Translation of "singular and plural" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Nouns are neither singular nor plural. | Os substantivos não são nem singulares nem plurais. |
| Two forms of number exist in Tajik, singular and plural. | O tajique possui dois números, o singular e o plural. |
| In Polish pierogi is actually the plural, pieróg being singular. | Em polonês, pierogi é o plural, tendo pieróg como singular. |
| Singular pronouns (with the exception of сиз, which used to be plural) exhibit irregularities, while plural pronouns don't. | Os pronomes no singular (com a exceção de сиз, que costumava ser plural) exibem irregularidades, enquanto os pronomes no plural não. |
| Singular noun coyote ABSOLUTIVE coyote (Classical Nahuatl)Plural animate noun coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Plural animate noun w. reduplication PLURAL coyote PLURAL coyotes (Classical Nahuatl)Nahuatl distinguishes between possessed and unpossessed forms of nouns. | Substantivo no singular coiote ABSOLUTIVO coiote (náuatle clássico)Substantivo animado no plural coiote PLURAL coiotes (náuatle clássico)O náuatle distingue entre as formas possuídas e não possuídas dos substantivos. |
| Each municipality is then divided into elderates (Lithuanian singular seniūnija , plural seniūnijos ). | Cada municipalidade é então dividida em seniūnijos (em lituano singular seniūnija ). |
| Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers the singular and the plural. | Nouns and adjectives were inflected according to one of two grammatical numbers the singluar and the plural. |
| A few loanwords have a different stress in the plural than in the singular (e.g. | O genitivo singular e o dativo plural têm terminações muito bem marcadas. |
| There are four persons, first ( I, we ), second ( you (singular), you (plural) ), third ( s he, they ). | O u anteriorizado (como o u francês), em vez de receber trema, é substituído pelo y . |
| Tigrinya nouns have plural, as well as singular, forms, though the plural is not obligatory when the linguistic or pragmatic context makes the number clear. | Os substantivos apresentam número gramatical, distinguindo entre singular e plural, porém, o plural não é obrigatório quando o contexto gramatical ou mesmo pragamático deixa claro esse número. |
| English has three persons (first, second and third) and two numbers (singular and plural) in the third person singular there are also distinct pronoun forms for male, female and neuter gender. | A escolha do pronome depende do número (singular ou plural) do substantivo representado e às vezes do seu gênero (masculino ou feminino) bem como de sua pessoa verbal (primeira, segunda, terceira) e sua função gramatical. |
| The counties are divided into 60 municipalities (Lithuanian singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 city municipalities, 43 district municipalities and 8 municipalities. | Os apskritys estão divididos em 60 municipalidades (em lituano singular savivaldybė , plural savivaldybės ) 9 municipalidades citadinas, 43 municipalidades distritais e 8 municipalidades. |
| As in other Bantu languages, Xhosa nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders), with different prefixes for singular and plural. | Substantivos Como em outras línguas Bantu, os substantivos são classificados em quinze classes morfológicas com prefixos diferenciando Singular e Plural. |
| As in other Bantu languages, Zulu nouns are classified into fifteen morphological classes (or genders ), with different prefixes for singular and plural. | Como nas demais línguas bantu, os substantivos em zulu são classificados em 15 classes ou gênero ), recebendo diferentes prefixos (as respectivas marcas morfológicas) de singular e plural. |
| Until the entry in force of the Orthographic Agreement of 1990, the correct spelling was acreano in the singular and in the plural acreanos . | Até a entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990, a grafia correta era acreano no singular e no plural acreanos . |
| The only exception to this is เรา (rao), which can be used as singular (informal) or plural, but can also be used in the form of พวกเรา (puak rao), which is only plural. | เรา ( rao ) pode significar a primeira pessoa ( eu ), a segunda pessoa ( tu ), ou ambas ( nós ), dependendo do contexto. |
| In Germany, this type of dumpling is called Pirogge in the singular and Piroggen in the plural, although sometimes the Polish name Pierogi is used. | Na Alemanha, esta comida é chamada Pirogge no singular e Piroggen no plural, contanto, o nome polonês Pierogi também é utilizado. |
| The Greek word for east used in this passage is singular, yet plural in those passages where it refers to the magi's homelands. | A palavra grega para oriente utilizada nesta passagem está no singular, mas aparece sempre no plural nas que fazem referência à terra natal dos magos. |
| The only obligatory inflections are for number (singular and plural) and possession (i.e., whether the noun is possessed, as is indicated by a prefix meaning 'my', 'your', etc.). | No náuatle clássico apenas os substantivos animados levam a forma plural, enquanto todos os substantivos inanimados são incontáveis (como as palavras inglesas bread e money ). |
| The pros No distinction between gender such as masculine or feminine No distinction between number singular and plural are the same Only three tenses past, present, future, and unconjugated | As vantagens Nenhuma distinção de gênero masculino e feminino são idênticos Nenhuma distinção de número singular e plural são idênticos Somente três tempos passado, presente e futuro, sem conjugação. |
| Reichsleiter Directly subjected to the Führer were the Reichsleiter ( Reich Leader(s) the singular and plural forms are identical in German), whose number was gradually increased to eighteen. | Reichsleiter Diretamente submetido ao Führer foram os Reichsleiter ( Líder(es) do Reich , as formas singular e plural são idênticos em alemão), cujo número foi aumentando gradualmente em 18 anos. |
| In contrast to later Persian, written Old Persian had an extensively inflected grammar, with eight cases, each declension subject to both gender (masculine, feminine, neuter) and number (singular, dual, plural). | Contrastando com o persa posterior, o persa antigo escrito tinha uma gramática flexionada, com oito casos, cada uma das declinações sujeitas tanto a variações no gênero (masculino, feminino e neutro) quanto no número (singular, dual e plural). |
| Biographers note that Wilbur took the initiative in 1899 1900, writing of my machine and my plans before Orville became deeply involved when the first person singular became the plural we and our . | Biógrafos destacam que Wilbur tomou a iniciativa em 1899 1900, de escrever my machine and my plans antes que Orville estivesse profundamente envolvido, e mais tarde o singular virou plural we and our . |
| Pokémon is identical in both the singular and plural, as is each individual species name it is grammatically correct to say one Pokémon and many Pokémon , as well as one Pikachu and many Pikachu . | Pokémon é usado no singular e plural para o nome individual de cada espécie a gramática correta é um Pokémon e muitos Pokémon , bem como um Pikachu e muitos Pikachu . |
| The Nahuatl words aztecatl (singular) and aztecah (plural) mean people from Aztlan , a mythological place for the Nahuatl speaking culture of the time, and later adopted as the word to define the Mexica people. | As palavras em náuatle aztecatl (singular) e aztecah (plural) significam povos de Aztlán , um lugar mitológico para a cultura de língua náuatle e mais tarde adotado como termo definidor da própria cultura. |
| Germany is made up of sixteen states, known as (singular ) or (singular ). | A Alemanha é uma república parlamentar composta por 16 estados federados, denominados Bundesländer (no singular Bundesland ). |
| Singular terms For Aristotle, the distinction between singular and universal is a fundamental metaphysical one, and not merely grammatical. | Termos Similares Para Aristóteles, a distinção entre existencial e universal é uma metafísica fundamental, não apenas gramatical. |
| Moshav (, plural , lit. | Moshav (em hebraico, מושב translit. |
| Swahili employs sixteen six classes that usually indicate singular nouns, five classes that usually indicate plural nouns, a class for abstract nouns, a class for verbal infinitives used as nouns, and three classes to indicate location. | Em Suaíli são 16 classes, sendo 6 para o singular, 5 para o plural, uma para conceitos abstratos, uma para infinitivos de verbos usados como substantivos, 3 para localizações. |
| Verbs have at least four moods (indicative, imperative, subjunctive and optative, as well as possibly the injunctive, reconstructible from Vedic Sanskrit), two voices (active and mediopassive), as well as three persons (first, second and third) and three numbers (singular, dual and plural). | Verbos Os verbos têm pelo menos quatro modos (indicativo, imperativo, subjuntivo e optativo, assim como possivelmente o injuntivo, que pode ser reconstruído a partir do sânscrito védico), duas vozes (ativa e médio passiva) e também três pessoas (primeira, segunda e terceira) e três números (singular, dual e plural). |
| (plural) indicates several species . | (plural) indica várias espécies . |
| These are not new names Úlairë is a reconstructed Quenya singular Ringwraith (the singular of Q. pl. | Estes não são nomes novos Úlairë é um singular Quenya reconstruído de Ringwraith ('Espectro do Anel' o singular de Q. pl. |
| The plural of ox is oxen. | O plural de boi é bois . |
| What is the plural of bus? | Qual é o plural de ônibus? |
| The plural of exegesis is exegeses (). | O plural de exegese é exegeses . |
| This was an unprecedented, singular design problem. | Porque este era um problema singular, sem precedentes, de design. |
| He is a boy of singular intelligence. | Ele é um garoto de inteligência singular. |
| The genitive singular of rosa is rosae . | O genitivo singular de rosa é rosae . |
| It is divided in 100 stotinki (, singular ). | O lev é dividido em 100 stotinki. |
| I guess in plural it's scrotal, like medium and media. | Talvez seja o plural, como em medium e media . |
| There are six main administrative districts of Israel, known in Hebrew as mehozot (מחוזות singular mahoz ) and Arabic as mintaqah and fifteen sub districts known as nafot (נפות singular nafa ). | Há seis principais distritos administrativos de Israel, conhecido em hebraico como mehozot (מחוזות singular mahoz ) e quinze sub distritos conhecido como nafot (נפות singular ANPA). |
| Later these new nobles were called dvoryans (singular dvoryanin). | Depois tais novos nobres foram chamados de dvoryans (singular dvoryanin ). |
| The plural of 'person' is 'people', not 'persons'. | O plural de person é people , não persons . |
| A tsunami (plural tsunamis or tsunami from , lit. | Um tsunami ( , lit. |
| Plural For some nouns, Limburgish uses simulfixes (i.e. | Plural Para alguns substantivos o limburguês usa simulfixos (ex. |
Related searches : Singular Plural - Singular Or Plural - Plural Noun - Plural Verb - Plural Name - Plural Subject - Plural Component - Plural Marriage - Person Plural - Plural Number - In Plural - Plural Society
