Translation of "siren" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Siren - translation :

Keywords : Sirene Sereia Sereia Sirena Sirenes

Examples (External sources, not reviewed)

The greater siren (Siren lacertina) is an eel like amphibian.	Siren lacertina é uma espécie de anfíbio caudado pertencente à família Sirenidae.
Vamp. Siren. Seductress.	Vampe. Sereia. Sedutora.
The siren blew.	A sirene tocou.
Or Hollywood's siren call?	Ou o canto de sereia de Hollywood?
Several hours after lunch (Siren)	Ei, que bom, o que é que tem aí? Pão com presunto e queijo? Não. Ok.
Mera explains later that Siren is her younger sister.	Mera explica depois que Sereia é sua irmã mais nova.
The bandits ran away when they heard the police siren.	Os bandidos fugiram quando ouviram a sirene da polícia.
Finally some suggest that the name is the anagram of sirena (siren) a siren was the symbol of the village and the town of Resina until 1969.	Ercolano (até 1969 chamava se Resina) é uma comuna italiana da região da Campania, província de Nápoles, com cerca de 54.699 habitantes.
This siren song drew the US into Vietnam, Afghanistan, and Iraq.	Este canto de sereia atraiu os EUA para o Vietname, Afeganistão e Iraque.
He started performing on the cabaret circuit as opening act to the cabaret siren Jadin Wong.	Ele começou a se apresentar no circuito de cabaré como atração de abertura para Jadin Wong.
While cleaning up an oil spill, Aquaman and Mera are attacked by soldiers from Mera's homeworld and leading them is Siren.	Enquanto limpava um derramamento de óleo, ele e Mera são atacados por soldados do mundo natal de Mera e os liderando estava Sereia.
It was composed of Heybourne, bassist Jon Torres (Lääz Rockit, Ulysses Siren), drummer Tom Hunting (Exodus) and guitarist Doug Piercy (Heathen, Anvil Chorus).	Ela era composta por Heybourne, o baixista Jon Torres (do Laaz Rockit), baterista Tom Hunting e o guitarrista Doug Piercy.
Using a Hitachi hi fi system, a computer, a sampler, and a keyboard, they recorded Song to the Siren , which sampled This Mortal Coil.	Utilizando um sistema Hitachi, um computador, um sampler e um teclado, gravaram Song to the Siren , que foi lançado por sua própria gravadora.
When we think about why we hear, we don't often think about the ability to hear an alarm or a siren, although clearly that's an important thing.	Quando pensamos sobre porque ouvimos, geralmente não pensamos na capacidade de ouvir um alarme ou uma sirene, apesar de, sem dúvida, ser importante.
Here, there was no siren, but the cars stood still, and people were standing, too, because not everyone had air conditioning and the heat was well above 30 .	Aqui, não havia sirene, mas os carros estavam parados e as pessoas também, porque nem todo mundo tinha ar condicionado e o calor estava bem acima de 30 .
And so, at the beginning of the night on that Sunday, with a huge roar, a siren went off at Vila Liberdade, in the north zone of Porto Alegre.	Então, no início da noite daquele domingo, como um grande baque, o alerta soou na Vila Liberdade, na zona norte de Porto Alegre.
With their old imperial ambitions and widespread distaste for the great continents from which the narrowest of seas divide them, both the British and the Japanese are vulnerable to the siren song of isolationism.	Com as suas antigas ambições imperiais e uma aversão generalizada aos grandes continentes de que estão separados por estreitas extensões de água, os britânicos e os japoneses são vulneráveis ao canto da sereia do isolacionismo.
We are missing my mother's story, who made sure with every siren, with every raid, with every cut off of electricity, she played puppet shows for my brothers and I, so we would not be scared of the sounds of explosions.	Está faltando a história da minha mãe, que fazia questão, em cada sirene, em cada incursão, em cada corte de luz, de brincar, comigo e com os meus irmãos, de marionetes, para que assim não tivéssemos medo dos barulhos das explosões.
It is a subset of the much older International Code of Signals (INTERCO), which originally included visual signals by flags or flashing light, sound signals by whistle, siren, foghorn, or bell, as well as one, two, or three letter codes for many phrases.	Deriva se do muito mais antigo Código internacional de sinais, que originalmente abrangia sinais visuais luminosos ou por bandeiras, sinais sonoros por apitos, sirenes, buzinas e sinos, assim como um, dois ou três códigos de letras para várias frases.
The following day, I was wandering around downtown Moscow, and when I was on on my way to , I saw something that I'd only seen in Israel, on , when all traffic stops at the sound of the siren, and people step out of their cars and stand nearby.	No dia seguinte, eu estava perambulando pelo centro de Moscou e quando estava na a caminho da , vi algo que só hvia visto em Israel, no , quando todo o tráfego pára o som de uma sirene e as pessoas saem de seus carros e ficam paradas ao lado do carro.
Australian football begins after the first siren, when the umpire bounces the ball on the ground (or throws it into the air if the condition of the ground is poor), and the two ruckmen (typically the tallest players from each team) battle for the ball in the air on its way back down.	O jogo é disputado por 2 equipes de 18 jogadores em quatro tempos de 20 minutos cronometrados começando quando o juiz (chamado de umpire ) no centro do campo bate a bola com força ao chão, fazendo a levantar podendo ser pega por qualquer uma das duas equipes (algo similar ao basquete).
She also hints that, despite the long lasting exile of her people, Xebel's soldiers had been enemies of Black Manta himself from a distant time, even preceding the first public appearance of Aquaman, and states that, despite Mera's original mission being a solo one, Siren is now backed by the entire Death Squad, elite Xebel soldiers, at the orders of the acting princess.	Ela também sugere que, apesar do exílio de longa duração de seu povo, os soldados de Xebel tinham sido inimigos do Arraia Negra por um tempo, antes mesmo da primeira aparição pública do Aquaman, e afirma que, apesar da missão original de Mera ser sozinha, Sereia está agora apoiada por todo o Esquadrão da Morte, soldados de elite de Xebel às ordens da princesa.

Exibir esta página em português