Translation of "site user name" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| User name | Nome utilizador |
| User name | Nome utilizador |
| User name | Nome do utilizador |
| Insert name of current user | Inserir nome do utilizador actual |
| If you want to run your application as a different user, check the box labelled Run as a different user and enter the appropriate user name in the text box. | Se quiser correr uma aplicação como um utilizador diferente, verifique a caixa com nome Correr como utilizador diferente e escreva o nome do utilizador apropriado na caixa de texto. |
| In CSRF, code on an attacker's site tricks the victim's browser into taking actions the user didn't intend at a target site (like transferring money at a bank). | No CSRF, o código no site de um atacante faz com que o navegador da vítima tome ações não desejadas pelo usuário em um site alvo (como transferência de dinheiro em um banco). |
| ( b ) a payment institution shall keep the funds of a payment service user under an account name which clearly identifies the payment service user | ( b ) As instituições de pagamento manterão os fundos de cada utilizador de serviços de pagamento em contas cujas designações os identifiquem claramente |
| This new edition of the site is aimed at improving user experience it's not a wholesale rebranding or restructuring. | Esta nova edição do site destina se a melhorar a experiência do usuário não é apenas uma reestruturação ou uma jogada de marketing. |
| This name appears when another user scans for devices and in lists of paired devices. | Esse nome aparecerá na lista de dispositivos disponíveis de qualquer aparelho que efetuar uma varredura. |
| The name Itaipu was taken from an isle that existed near the construction site. | O nome Itaipu foi tirada de uma ilha que existia perto do local de construção. |
| The Mozilla name was also used as the User Agent in HTTP requests by the browser. | Durante esse periodo, tanto o navegador e a suite eram conhecidos como Netscape Navigator. |
| This option allows you to specify that the defined User Agent applies across every page on the site you are visiting. | Esta opção permite lhe indicar que o Agente de Utilizador definido se aplica a todas as páginas do servidor que você está a visitar. |
| According to the Glade Web site, the most noticeable differences for the end user are Undo and redo support in all operations. | Suporte a Undo Redo em todas as operações. |
| To do this, the site administrator typically creates a certificate for each user, a certificate that is loaded into his her browser. | Para fazê lo, o administrador da página tipicamente cria um certificado para cada usuário, que é carregado em seu navegador. |
| It works because, if the target site relies only on cookies to authenticate requests, then requests initiated by code on the attacker's site will carry the same legitimate login credentials as requests initiated by the user. | Ela funciona porque, se o site alvo conta apenas com cookies para autenticar requisições, então requisições iniciadas pelo código no site do atacante levarão as mesmas credenciais legítimas de login que as requisições iniciadas pelo usuário. |
| If you leave the field Default user name empty, KDE will try to access SMB hosts without a username. | Se deixares o campo Utilizador por omissão em branco, o KDE tentará aceder às máquinas de SMB sem um utilizador. |
| Today, the name is used only for the archaeological site now situated in the expanding suburbs of Heraklion. | Atualmente o nome é usado apenas para se referir ao sítio arqueológico em si, localizado na periferia de Heraclião. |
| Veoh, a site similar to YouTube, was blocked earlier this month after a user posted a risque personal video purportedly of the Thai Royal Family. | Veoh, um site semelhante ao YouTube, foi bloqueado anteriormente este mês depois que um usuário postou um vídeo indecente, supostamente da família real tailandesa. |
| usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. | usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. |
| For this author the modern Caldelas is built upon the site of the ancient city of the same name. | Para este autor, o actual lugar de Caldelas teria como base anterior a antiquíssima cidade do mesmo nome. |
| Contemporary usage A common contemporary use of is in email addresses (transmitted by SMTP), as in codice_1 (the user codice_2 located at site the codice_3 domain). | Uso moderno Computação O uso contemporâneo mais familiar está no correio eletrônico (transmitido por SMTP), de forma que codice_1 indica o utilizador codice_2 no domínio codice_3. |
| Programming editors often let the user select the name of an include file, function or variable, then jump to its definition. | Editores de programação, muitas vezes permite selecionar o nome de um subprograma ou variável, e depois saltar para a sua definição e para trás. |
| Without such a mechanism, the site would not know whether to send a page containing sensitive information, or require the user to authenticate themselves by logging in. | Sem este mecanismo, o site não saberia se deveria enviar uma página contento informações sigilosas ou solicitar ao usuário que se autenticassem através de login. |
| The solution to this is that the browser should show, and the user should be familiar with, the name of the authority. | De qualquer modo, os ataques têm nível razoavelmente alto de sucesso, ultrapassando os 5 , de acordo com o Anti Phishing Working Group. |
| User guide | Guia do utilizador |
| User Tools | Ferramentas Utilizador |
| User information | Informação utilizador |
| User Tools | Ferramentas de Utilizador |
| User Manager | Gestão de Utilizadores |
| User Accounts | Contas de utilizador |
| User manual | Manual do utilizador |
| Tbilisi based LJ user shupaka (Diana Petriashvili) has been getting lots of political spam on her ICQ account and a Russian social networking site she's a member of. | A usuária do LiveJournal shupaka (Diana Petriashvili), moradora de Tbilisi, vem recebendo uma grande quantidade de spam político em sua conta de ICQ e em um site de rede social russo do qual ela é membro. |
| After the landing, at , succeeded, the landing site received the name The Carl Sagan Memorial Station in honor of the astronomer. | O local exato do pouso foi batizado de Memorial Carl Sagan , em homenagem ao grande cientista e divulgador Carl Sagan (1934 até 1996). |
| By default, KDE will use the data entered in the Default user name and Default password fields to authenticate itself on SMB hosts. | Por omissão, o KDE irá usar os dados introduzidos no Utilizador por omissão e Senha por omissão para se autenticar nas máquinas de SMB. |
| as the name implies, this helps to determine that a user is an actual person and not a computer posing as a human. | O teste consiste em se fazer perguntas a uma pessoa e um computador escondidos. |
| Margaret Gould Stewart, YouTube's head of user experience, talks about how the ubiquitous video site works with copyright holders and creators to foster a creative ecosystem where everybody wins. | Margaret Gould Stewart, diretora do YouTube no que diz respeito à experiência do consumidor, nos fala sobre como o onipresente site de vídeos lida com detentores e criadores de direitos autorais e tenta encorajar um ecossistema criativo, onde todos ganham. |
| we demand you to remove and prohibit any blogs in your site that contain my client s name adnan oktar or his pen name harun yahya or various combination of these 4 names. | we demand you to remove and prohibit any blogs in your site that contain my client s name adnan oktar or his pen name harun yahya or various combination of these 4 names. |
| Site | Localização |
| User email address | Email utilizador |
| User interface file | Ficheiro de interface de utilizador |
| Manage user accounts | Gerir contas de utilizar |
| expEYES User Manual | Manual de utilizador do expEYES |
| microHOPE User Manual | microHOPE Manual de Utilizador |
| NmapSI4 User mode | NmapSI4 logr Modo utilizador |
| User colowolman added | O usuário colowolman acrescentou |
Related searches : User Name - Site Name - Incorrect User Name - User Principal Name - End User Name - Default User Name - User Account Name - End User Site - Site-to-site Vpn - Site-by-site Basis - Light User
