Translation of "sites and locations" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Source patches are productive sites that generate a seasonal supply of juveniles that migrate to other patch locations. | Sítios fontes são locais produtivos que geram uma oferta sazonal de organismos jovens que migram para outros fragmentos. |
| Dates and locations | Datas e locais |
| Irving bypassed most of the sites and locations considered essential for the development of an upwardly mobile young man, to the dismay of his brother William. | Para o desânimo de seu irmão William, Irving ignorou a maioria dos locais considerados essenciais para o desenvolvimento de um jovem em ascensão. |
| These locations are and . | Ligações externas |
| Today it is a major tourist destination, attracting about 47 million visitors every year, with a set of historic locations listed as World Heritage sites. | Hoje em dia, é um grande destino turístico, atraindo cerca de 47 milhões de pessoas a cada ano, com um conjunto de localidades históricas como patrimônio cultural. |
| Archaeological discoveries Archaeologists have uncovered urban sites, bronze implements, and tombs that point to the possible existence of the Xia dynasty at locations cited in ancient Chinese historical texts. | Desde então, arqueólogos descobriram vestígios de áreas urbanas, objetos trabalhados em bronze, e tumbas que apontam para a possível existência da dinastia Xia em localizações citadas em antigos documentos históricos chineses. |
| Brands (parent of KFC, Taco Bell and Pizza Hut totaling 37,000 locations), McDonald's, and Subway (32,000 locations). | A nível mundial, a Burger King está na sexta posição, atrás de McDonald s, KFC, Subway, Pizza Hut e Starbucks (dados de abril de 2013). |
| The group stayed in small hotels and shot in the desert landscape, beginning at the ghost town of Bodie before moving to locations such as Zabriskie Point and other sites in Death Valley. | O grupo permaneceu em pequenos hotéis e um tiro na paisagem do deserto, começando na cidade fantasma em Bodie antes de se mudar para locais como Zabriskie Point e em outros sítios do Vale da Morte. |
| As such, trade at market prices between locations can benefit both locations. | Como tal, uma troca aos preços de mercado entre dois locais beneficia a ambos. |
| Global film makers and unique Czech locations | Os cineastas mundiais e os originais tchecos |
| List of NCB locations | Lista de locais onde os BCN procederão à troca |
| Locations Brussels ( head office ) | Local Bruxelas ( sede ) |
| Locations Dublin ( head office ) | Local Dublin ( sede ) |
| Locations Nicosia ( head office ) | Local Nicósia ( sede ) |
| Locations Valletta ( head office ) | Local La Valeta ( sede ) |
| Locations Amsterdam ( head office ) | Local Amesterdão ( sede ) |
| Locations Vienna ( head office ) | Local Viena ( sede ) |
| Locations Ljubljana ( head office ) | Local Liubliana ( sede ) |
| Locations Bratislava ( head office ) | Local Bratislava ( sede ) |
| Other Locations, Other disasters | Outros locais, outros desastres |
| In some locations, e.g. | Apresenta floração entre março e abril. |
| Thank God I announced the locations and everything. | Graças a Deus eu anunciei os locais e tudo mais. |
| Locations Roma Tuscolano , Bolzano , Trieste , Venezia and Firenze | Locais Roma , Tuscolano , Bolzano , Trieste , Veneza e Florença . |
| Locations Graz , Klagenfurt , Linz , Salzburg , Innsbruck and Bregenz | Locais Graz , Klagenfurt , Linz , Salzburgo , Innsbruck e Bregenz . |
| Sites, Melissa. | Sites, Melissa. |
| Peirce sites | Martinez, J.L. |
| Locations Madrid ( Alcalá 48 ) and Barcelona ( Plaza Cataluña 17 ) | Locais Madrid ( Alcalá 48 ) e Barcelona ( Plaza Cataluña 17 ) . |
| Locations Lisbon , Oporto , Funchal ( Madeira ) and Ponta Delgada ( Azores ) | Locais Lisboa , Porto , Funchal ( Madeira ) e Ponta Delgada ( Açores ) . |
| Locations of Khonsu's cult were Memphis, Hibis and Edfu. | Memphis, Hibis e Edfu foram aos locais de culto Khonsu's. |
| Highlight message locations in editor | Realçar no editor as localizações das mensagens |
| 'Manual 'insertion of known locations | Inserção manual dos locais conhecidos |
| Locations Paris ( 48 boulevard Raspail ) | Local Paris ( 48 boulevard Raspail ) |
| Other accounts, aggregators, and sites from the following country locations (in grey on the map) are also suggested by TinEye, though no longer fully traceable Czech Republic, Australia, India, Peru, Netherlands, Ethiopia, Sri Lanka, Azerbaijan, Japan, and possibly China. | A ferramenta de busca reversa TinEye também encontrou evidências de relatos, agregadores e sites (nos países marcados em cinza no mapa), ainda que não seja mais possível rastreá los completamente, nos seguintes países República Tcheca, Austrália, Índia, Peru, Países Baixos, Etiópia, Sri Lanka, Azerbaijão, Japão e possivelmente China. |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | Assim, a maior parte deles vai disparar quando eu sou tocado em lugares diferentes. Neurônios diferentes para lugares diferentes. |
| REDIRECTPedra Furada sites | Densidade 168,4 hab km². |
| Three locations become one ESKQ | De três locais a apenas um ESKQ |
| Then new oligonucleotides that bind at several locations to this RNA are added, and other oligonucelotides that bind at several locations to those oligonucleotides. | Então os novos oligonucleotídeos são adicionados os quais se ligam em vários a esse RNA e outros oligonucleotídeos que se ligam em vários pontos destes oligonucleotídeos. |
| Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France. | Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França. |
| But this emerged slowly and at different times for different locations. | Mas isso aconteceu lentamente e em diferentes momentos para diferentes localidades. |
| Filming locations included France, Thailand, Germany, Mexico and the United Kingdom. | Locações incluídas são França, Tailândia, Alemanha, México e Reino Unido. |
| Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. | Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. |
| You get two or three discrete locations. | Você atinge duas ou três localidades discretas. |
| The Magistrates' Court has six metropolitan locations. | O Magistrates 'Court tem seis localizações metropolitanas. |
| Alcohol can be purchased at two locations. | br clear left Ligações externas |
| KDE FTP mirror sites | 'Mirrors' de FTP do KDE |
