Translation of "sites of" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| restoration of mining sites | a restauração de instalações mineiras |
| Sites, Melissa. | Sites, Melissa. |
| Peirce sites | Martinez, J.L. |
| There are three sites in the municipality that are part of the Inventory of Swiss Heritage Sites. | Berg é uma comuna da Suíça, no Cantão São Galo, com cerca de 865 habitantes. |
| They've run out of good sites. | Eles ficaram sem bons lugares. |
| The sites include Sterkfontein, which is one of the richest hominin fossil sites in the world. | Os locais incluem Sterkfontein, que é um dos mais ricos locais de fósseis hominíneas no mundo. |
| Seven World Heritage Sites in Brazil are of the natural type, all others are cultural sites. | Brasil tem presentado os seguintes sítios Sete Maravilhas de Origem Portuguesa no Mundo |
| REDIRECTPedra Furada sites | Densidade 168,4 hab km². |
| KDE FTP mirror sites | 'Mirrors' de FTP do KDE |
| Euro cash production sites | Locais de produção das notas e moedas de euro |
| No to blocked of Internet sites in Syria. | No to blocked of Internet sites in Syria. |
| We visited the historic sites of the country. | Nós visitamos os pontos históricos do país. |
| Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. | Google Earth Anomalies Satellite imagery of documented, scientific anomaly sites including mound sites and unexplained circular features via Google Earth. |
| One of the most famous and historically significant traditional sites in West Africa, the palaces form one of the UNESCO World Heritage Sites. | Um dos mais famosos e historicamente significativos sítios tradicionais na África Ocidental, os palácios formam um dos Património Mundial da UNESCO. |
| Women's health sites are blocked. | Sites de saúde feminina estão bloqueados. |
| We now have 15 sites. | Temos agora 15 locais. |
| Taryn Simon photographs secret sites | Taryn Simon fotografa locais secretos |
| Here are the implantation sites. | Aqui estão os lugares de implantação. |
| Pune has 5,000 building sites. | Pune tem 5.000 prédios em construção. |
| Main sites Moncarapacho Church References | Aqui estão algumas Pode ter vindo do Monte do Carapacho. |
| Many of those web sites are barred in Iran. | Muitos desses sites são bloqueados no Irã. |
| The Paleontological Sites of Santa Maria are internationally known. | Os Sítios Paleontológicos de Santa Maria são internacionalmente conhecidos. |
| Morocco (specifically Maroc Telecom) has been accused of censorship particularly of major sites Livejournal and YouTube is there any value in censoring these sites? | Morocco (especificamente Maroc Telecom) tem sido acusada de censura particularmente dos sites Livejournal e YouTube há alguma vantagem em censurar estes sites? |
| By sites ranked by country, Italy is home to the greatest number of World Heritage Sites with 50 sites, followed by China (47), Spain (44), France (39), Germany (39), Mexico (32) and India (32). | A Itália é o país com o maior número de Sítios do Património Mundial, com 49 locais, seguida por China (45), Espanha (44), França e Alemanha (ambos com 38). |
| It's protecting five World Heritage sites. | Está preservando cinco locais do Patrimônio Mundial. |
| Over the last year, we've been visiting sites in Africa, looking at potential sites for new AIMS centers. | No último ano, estivemos visitando lugares na África, procurando lugares em potencial para novos centros AIMS. |
| It is one of the two sites of the University of Insubria. | Possui cerca de 82.282 habitantes. |
| One of the sites of this innovation was Children's Hospital of Philadelphia. | Finalizado este período de formação, o médico adquire o grau de especialista. |
| After the elimination of several sites, three sites made the final consideration for Apollo 17 Alphonsus crater, Gassendi crater, and the Taurus Littrow valley. | Muitos destes experimentos eram exclusivos da Apollo 17 e de vários deles se esperava que transmitissem informações da estrutura geológica ao redor do vale de Taurus Littrow. |
| Later offensives were also made against potential launch sites at Wizernes and 96 other launch sites in northern France. | Ofensivas posteriores foram feitas contra possíveis bases de lançamento em Wizernes e 96 outras bases no Norte da França. |
| Some of the sites have their own standards which they validate to, and other sites do not do any validation, however the phpBB teams do not offer support for boards using MODs downloaded from sites other than phpBB.com. | Essas modificações não são elaboradas pela equipe de desenvolvimento do phpBB, e podem não ser compatível com uma versão padrão, que podem não desfrutar de suporte ao nível de uma versão padrão. |
| No, it's pockets of walkability on the sites of under performing properties. | Não, é um bolsão de locais para caminhar em lugares de propriedades sub utilizadas. |
| Heritage sites of national significance Tschanüff Castle , the Mottata (a prehistoric settlement) and the Swiss Reformed Church of St. Florinus are listed as Swiss heritage sites of national significance. | Bens culturais de importância nacional O Castelo Tschanüff, a Mottata (civilização pré histórica) e a Igreja Reformada Suíça de São Florino são listados como bens de importância nacional. |
| The earliest depiction of dragons was found at Xinglongwa culture sites. | A primeira representação de dragões foi encontrada no sitio de Xinglongwa. |
| As of 2013, Portugal recorded 11 sites on its tentative list. | Em 2013, Portugal tinha 11 locais na sua lista. |
| In 2007, UNESCO named Samarra one of its World Heritage Sites. | Em 2007, a UNESCO nomeou a Cidade Arqueológica de Samarra como um Patrimônio Mundial da Humanidade. |
| Fossil sites The only known fossils of H. antecessor are from two sites in the Sierra de Atapuerca region of northern Spain (Gran Dolina and Sima del Elefante). | Descoberta A definição desta espécie é resultado dos mais de oitenta restos fósseis achados, desde 1994, no nível TD6 do sítio arqueológico de Gran Dolina, na Sierra de Atapuerca (Espanha). |
| Many English sites get blocked in Iran. | Muitos sites em inglês são bloqueados no Irã. |
| Many sites have chosen to express their opposition by blacking out their sites, either entirely or with an interstitial page. | Muitos sites optaram por expressar sua oposição aos projetos aderindo a um blecaute das próprias páginas, seja saindo do ar inteiramente ou com uma página intermediária. |
| Sites with light gathering activities had many young trees, while sites with intense gathering practices had hardly any young trees. | Sítios com menos atividades de colheita possuem mais árvores jovens, enquanto sítios com atividade intensa de colheita praticamente não as possuem. |
| There are signs of earthquake damage at many Minoan sites and clear signs of both uplifting of land and submersion of coastal sites due to tectonic processes all along the coasts. | Há sinais de danos por terremotos em muitos locais minoicos e sinais claros de elevações de terra e submersões de zonas costeiras devido a processos tectônicos ao longo das costas. |
| While there, Milton enjoyed many of the sites and structures of the city. | Enquanto estava lá, gostava de muitos dos locais e estruturas da cidade. |
| Oracles of Zeus Although most oracle sites were usually dedicated to Apollo, the heroes, or various goddesses like Themis, a few oracular sites were dedicated to Zeus. | Oráculos Embora a maior parte dos oráculos fossem dedicados a Apolo, a herois, ou a diversas deusas, como Têmis, alguns oráculos foram dedicados a Zeus. |
| The original Lingua sites were very simplified versions of the English website. | Os sites originais do projeto Lingua eram versões simplificadas do website em inglês. |
| Malaysian news sites face cybercrime charges for publishing video of public event | Sites de notícias da Malásia são acusados de cibercrime por publicarem um vídeo de um evento público |
