Translation of "sits on" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

An apple sits on the table.
Há uma maçã sobre a mesa.
Our city sits on an active fault.
Nossa cidade está localizada numa falha ativa.
Who usually sits on the dunce's seat?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
The church sits on the outskirts of town.
A igreja fica situada nas cercanias da cidade.
Who usually sits on the bench of disgrace?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
The mayor also sits on the school committee.
O prefeito também faz parte do Comitê Escolar.
The hen sits on her eggs until they hatch.
A galinha deita se sobre os ovos até que eclodem.
The lion sits to the side and looks on.
O leão jaz, observando a cena.
Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing.
Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard.
Every Sunday the cat sits on the windowsill and watches the birds.
Todo domingo o gato fica sentado no peitoril da janela observando os passarinhos.
It sits on the Santa Monica Pier, which was built in 1909.
Localizado no píer de Santa Mônica, foi construído no ano de 1909.
The monument consists of a pillar on which sits Bolívar's face in bronze.
O monumento consiste em um pilar que na ponta suporta a cabeça de Bolívar em bronze.
The granny cloud sits over there.
A nuvem de avó está ali.
He sits wherever he wants to.
Ele fica sentado onde quer que ele queira.
The Baochu Pagoda sits on the Baoshi Hill to the north of the lake.
Sua atração turística mais conhecida é o lago Oeste.
The river on which the city sits is the Göta älv or Gothia River.
O rio divide a cidade em duas partes, sendo a margem norte a ilha Hisingen.
The receiving partner sits on top and wraps their legs around the penetrating partner.
O parceiro que é penetrado ajoelha se em cima do pênis do parceiro que penetra .
Relations An apple sitting on a table is in a relation to the table it sits on.
O conhecimento de algo em particular é classificado como uma qualidade.
Green School sits in south central Bali, and it's on 20 acres of rolling garden.
A Escola Verde fica no centro sul de Bali, em 9 hectares de jardins ondulados.
Ahmed sits on the rocks, his trembling legs failing him, surrounded by his grown children.
Ahmed está sentado nas rochas, com as pernas fracas que já não o sustentam, rodeado pelos filhos adultos.
The city sits on the estuary of the Wouri River and its climate is tropical.
Douala é a capital da província de Littoral e do departamento de Wouri.
He also sits on the Board of Directors of the Motion Picture and Television Fund.
Ele também se senta na cadeira de diretor da Motion Picture and Television Fund.
The receiving partner straddles penetrating partner and sits, facing the penetrating partner, feet on floor.
O parceiro que é penetrado senta de pernas abertas sobre o penetrante, também mantendo seus pés no assoalho.
Geography Pullach sits on the western bank of the River Isar, just south of Munich.
Pullach é a sede do Bundesnachrichtendienst, um serviço de inteligência alemão.
The modern city sits on the remains of the Erligang city, rendering archaeological excavations impossible.
A cidade moderna de Zhengzhou se localiza nos restos da cidade de Erligang, tornando praticamente impossíveis as escavações arqueológicas.
My grandfather always sits in this chair.
O meu avô sempre se senta nesta cadeira.
He sits up till late at night.
Ele fica acordado até tarde da noite.
Who usually sits in the dunce's seat?
Quem é normalmente sentado no banco da infâmia?
Gunther, lord of the Gibichungs, sits enthroned.
Vê se sentado em seu trono o rei Gunther.
Dr. Benjamin sits on the steering committee which is working on the name of the country among other issues.
O Dr. Benjamin é parte do comitê que está trabalhando, entre outras coisas, para criar um nome para o país.
And someone sits down and draws a picture.
Alguém vem e desenha uma figura.
High continues that an eagle sits on the branches of Yggdrasil and that it has much knowledge.
Conta se que nas frutas de Yggdrasil estão as respostas das grandes perguntas da humanidade.
He sits in this chair when he watches television.
Ele senta se nesta cadeira quando assista televisão.
I hope no one sits in front of us.
Espero que ninguém se sente na nossa frente.
Tom always sits in the back of the classroom.
Tom sempre se senta na parte de trás da sala de aula.
At the center of the city sits a church.
Cumbuco é o principal destino turístico de Caucaia.
The right kidney sits just below the diaphragm and posterior to the liver, the left sits below the diaphragm and posterior to the spleen.
Existe um rim em cada lado da coluna o direito encontra se logo abaixo do fígado e o esquerdo abaixo do baço.
So there it sits on our shelves obsolete to us, but with immediate latent value to someone else.
Então lá está ela parada na nossa estante obsoleta para nós, mas com valor real e imediato para outra pessoa.
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Eu amo o jeito que ele senta se e fica em seu canil contemplando as coisas boas da vida.
The jack is a thin, rectangular piece of wood that sits upright on the end of the keylever.
O Saltador é uma peça de madeira, fina, retangular que se assenta sobre a extremidade final da tecla.
Beverly sits on the one side where all her camera gear is, and I'm on the other side where my space is.
Beverly senta de um lado onde todo o equipamento está, e eu fico do outro lado onde é meu espaço.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day.
Mesmo assim esse carro fica ocioso 23 horas por dia.
Tom sits in the front row for a better view.
Tom se senta na primeira fila para ter uma visão melhor.
It's about 300 feet wide, the size of a football field, and it sits on just four very delicate columns.
Tem cerca de 300 metros de largura, do tamanho de um campo de futebol, e se apóia em apenas quatro colunas delicadas.
The retina chip that we designed sits behind this lens here.
O chip retina que desenhamos fica aqui atrás das lentes.