Translation of "sitting in chambers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sitting - translation :

Keywords : Aposentos Câmaras Chambers Quartos Gabinete Sentada Sentados Sentado Sentar Cadeira

Examples (External sources, not reviewed)

Chambers County is the name of two counties in the United States Chambers County, Alabama Chambers County, Texas	Chambers é o nome de dois condados dos Estados Unidos da América Condado de Chambers (Alabama) Condado de Chambers (Texas)
Early life Chambers was born in Springfield, Ohio, the son of Pam and John Chambers.	Biografia Chambers nasceu em Ohio, filho dos oficiais do departamento de polícia, Pam e John Chambers.
Chambers County was founded in 1858.	O condado foi criado em 1858.
Chambers, Edmund Kerchever.	Chambers, Edmund Kerchever.
Chambers, John Whiteclay II, ed.	Chambers, John Whiteclay II, ed.
The Parliament consists of two chambers.	O Parlamento consiste de duas câmaras.
Tom was sitting in an armchair.	Tom estava sentado em uma poltrona.
Tom was sitting in an armchair.	Tom estava sentado numa poltrona.
I'm sitting alone in my house.	Estou sentado sozinho em minha casa.
The Civil Service Tribunal shall sit in chambers of three judges .	O Tribunal da Função Pública reúne por secções , compostas por três juízes .
Chambers County is a county in the U.S. state of Texas.	O Condado de Chambers é um dos 254 condados do estado norte americano do Texas.
So there's this whole network of chambers.	Então tem esta rede de câmaras.
The mounds contained large stone burial chambers.	Tais túmulos contêm grandes câmaras de pedras.
The General Court shall sit in chambers of three or five Judges.	O Tribunal Geral funciona por secções, compostas por três ou cinco juízes.
In the medium term, a European Parliament with two chambers could emerge.	A médio prazo, poderia surgir um Parlamento Europeu com duas câmaras.
Legislative power is vested in the two chambers of the National Congress.	Os membros do poder legislativo são eleitos pelo método D'Hondt .
In 1963, Davis' longtime rhythm section of Kelly, Chambers, and Cobb departed.	Em 1963, o grupo de longo tempo de Miles Davis com Kelly, Chambers e Cobb acaba.
In the adult fish, the four chambers are not arranged in a straight row but, instead form an S shape with the latter two chambers lying above the former two.	No peixe adulto, as quatro cavidades não estão dispostas em uma linha reta mas, em vez disso, tomam uma forma de S, com as duas últimas cavidades deitadas acima das duas anteriores.
I think you're sitting in my seat.	Acho que você está sentada no meu assento.
The cook is sitting in the kitchen.	O cozinheiro está sentado na cozinha.
Tom was sitting alone in his room.	Tom estava sentado sozinho em seu quarto.
Tom was sitting in my favorite chair.	Tom estava sentado na minha cadeira favorita.
The last recorded sitting was in 1748.	Sua última sessão foi registrada em 1748.
The Parliament of Austria consists of two chambers.	O Parlamento da Áustria é composto por duas câmaras.
We don't want to waste our time sitting in traffic, sitting at tollbooths or looking for parking spots.	Não queremos perder tempo parados no trânsito, nos pedágios ou procurando lugares para estacionar.
Nobody's sitting here.	Ninguém está sentado aqui.
Like the VOC, the WIC company had five offices, called chambers ( kamers ), in Amsterdam, Rotterdam, Hoorn, Middelburg and Groningen, of which the chambers in Amsterdam and Middelburg contributed most to the company.	Tal como a VOC , a WIC tinha cinco escritórios, chamados de câmaras ( kamers ), em Amsterdã, Midelburgo, Roterdã, Hoorn e Groningen, sendo as câmaras de Amsterdã e de Midelburgo aquelas que mais contribuíram para a companhia.
I remember vividly, sitting there in the hospital.	Lembro me vividamente, sentado no hospital.
The armchair I'm sitting in is very comfy.	A poltrona em que estou sentado é muito cômoda.
She's sitting in the kitchen and drinking tea.	Ela está sentada na cozinha tomando chá.
Tom is sitting alone in the waiting room.	Tom está sentado sozinho na sala de espera.
Tom is sitting in the front passenger seat.	O Tom está sentado no banco da frente.
Tom is sitting in one of the chairs.	Tom está sentado em uma das cadeiras.
Why are you sitting here in the dark?	Por que você está sentado aqui no escuro?
Why are you sitting here in the dark?	Por que você está sentada aqui no escuro?
That is, that there are chambers inside, they line the walls of the chambers with moist soil and it dries to a kind of an adobe like surface in it.	Isto é, existem câmaras, elas endurecem as paredes das câmaras com solo umedecido e isto seca e fica com um acabamento parecido com adobe.
Where were you sitting?	Onde você estava sentado?
Where were you sitting?	Onde você estava sentada?
He was sitting there.	Ele estava sentado aí.
Tom was sitting there.	Tom estava sentado aí.
We slept sitting up.	Nós dormimos sentados.
We slept sitting up.	Nós dormimos sentadas.
Article 50 The General Court shall sit in chambers of three or five Judges .	Artigo 50.o O Tribunal Geral funciona por secções , compostas por três ou cinco juízes .
In the case of bicameral national Parliaments , these provisions shall apply to both chambers .	Nos casos dos parlamentos nacionais bicamarais , estas disposições aplicam se a ambas as câmaras .
In late January 2008, Chambers admitted that he suffered from a biological sleep disorder.	No final de janeiro de 2008, Chambers admitiu que sofria de distúrbio do sono biológico.

Exibir esta página em português