Translation of "sized" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We sized them into five compartments. | Nós dimensionamos em cinco compartimentos. |
| A large or medium sized one? | Um de tamanho grande ou médio? |
| Klamelisaurus was a medium sized sauropod. | Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| DG It's out sized. I mean, look. | DG É superestimado. Quero dizer, veja. |
| 2 ) Small sized loans are loans up to Euros 1 million and large sized loans are loans over Euros 1 million . | 2 ) Os empréstimos de pequena dimensão são empréstimos até ao valor de Euros 1 milhão e os empréstimos de g rande dimensão são empréstimos acima do valor de Euros 1 milhão . |
| Bookkeeping program for small to medium sized companies | Programa de Contabilidade para pequenas e médias empresas |
| The halls got bigger. Carnegie Hall's fair sized. | Os salões ficaram maiores. Carnegie Hall é tamanho família. |
| She was diagnosed with a grapefruit sized fibroid. | Foi diagnosticada com um fibroma do tamanho de um toranja. |
| In this way, a small European reform may hide a medium sized one, and a medium sized one may hide a large one. | Assim, uma pequena reforma europeia pode esconder uma média e uma reforma média pode esconder uma grande. |
| Is it virus sized? Is it smaller than that? | Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso? |
| Medium sized omnivorous aetosaurs and cynodonts were also present. | Aetossauros onívoros e cinodontes também estavam presentes. |
| which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms . | Empresas de que dimensão ( qual a concentração de pequenas e médias empresas ) todas as empresas cujos títulos são objecto de negociação pública , incluindo as pequenas e médias empresas . |
| OK? We just sized no, really, I mean that, literally. | OK? Nós apenas redimensionamos não, quero dizer exatamente isso, literalmente. |
| ( what is the concentration of small and medium sized firms ? | ( Qual a proporção de pequenas e médias empresas ? |
| You could see my over sized heart beating inside of it. | Vocês podiam ver meu coração avolumado batendo dentro dele. |
| Bengbu () is a mid sized city in northern Anhui Province, China. | Bengbu ou Pengpu (蚌埠 em chinês) é uma cidade da província de Anhui, na China. |
| 1 medium sized metropolitan area in the U.S. for economic development. | Possui 848 153 habitantes em sua região metropolitana. |
| The serval ( Leptailurus serval ) is a medium sized African wild cat. | O serval ( Leptailurus serval ) é um mamífero carnívoro da família dos felídeos. |
| It was just called Tall Horse, which was a life sized giraffe. | Ela era chamada Cavalo Alto que era uma girafa de tamanho natural. |
| The gecko has a billion of these 200 nanometer sized split ends. | A salamandra tem um bilhão dessas pontas quebradas de 200 nanómetros. |
| There are no specific provisions as regards small and medium sized firms . | Não estão previstas disposições específicas para as pequenas e médias empresas . |
| Description The Brazilian Shorthair is a medium sized cat of great agility. | O Pêlo Curto Brasileiro é um gato inteligente e brincalhão. |
| But let me warn you, these are Thai sized, so be very careful. | Mas aviso lhes, estas são tamanho Tailândes, então, tenham cuidado. |
| Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . | Thus , small and medium sized firms are less concerned by the data collection . |
| It is a medium sized dog and comes in a variety of colours. | Cão pastor, é eficiente em campo aberto e no pasto. |
| There's one nano engineered device that cures type 1 diabetes. It's blood cell sized. | Existe um dispositivo feito com nanotecnologia que cura a diabete tipo 1. É feito para ser usado dentro das células. |
| We have brains that evolved in medium sized ancestors which couldn't walk through rocks. | Nosso cérebro evoluiu de ancestrais de médio porte que não podiam atravessar as pedras. |
| Which sizes of business ( What is the concentration of small and medium sized firms ) ? | Qual a dimensão das empresas ( Qual a concentração de pequenas e médias empresas ? |
| The concentration of small and medium sized firms varies according to the Member States . | A concentração de pequenas e médias empresas varia em função dos Estados Membros . |
| which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) | Empresas com que dimensão ( parte das pequenas e médias empresas ) ? |
| Which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) ? | Quais as dimensões das empresas ( qual é a proporção de pequenas e médias empresas ) ? |
| Giant sized images of the euro banknotes on the Eurotower on 30 August 2001 | Imagens gigantes das notas de euro expostas na fachada da Eurotower em 30 de Agosto de 2001 |
| The caracal ( Caracal caracal ) is a medium sized wild cat that is around long. | Um caracal selvagem vive cerca de 12 anos, mas em cativeiro pode chegar aos 17 anos. |
| Indeed, the life of giant viruses is as complex as that of like sized microorganisms. | Na verdade, a vida dos vírus gigantes é tão complexa como a dos microorganismos. |
| And Kiva.org, the microlender, is actually now experimenting with crowdsourcing small and medium sized loans. | E Kiva.org, o microfinancista, está realmente experimentando agora, com 'crowdsourcing', empréstimos para pequenos e médios. |
| The German Shepherd (, ) is a breed of large sized working dog that originated in Germany. | Pastor alemão ou lobo da alsácia () é uma raça canina proveniente da Alemanha. |
| Description Narwhals are medium sized whales, and are around the same size as beluga whales. | Descrição Estas são baleias de médio porte, sendo em torno do mesmo tamanho que uma baleia beluga. |
| Stage 27 housed the full sized pirate ship Jolly Roger and the surrounding Pirate Wharf. | Cena 27 abrigou o navio pirata em tamanho real Jolly Roger e torno pirata Wharf. |
| In New Zealand, the pollinators of this plant are bees, bumblebees, and medium sized birds. | É uma planta bastante popular na Nova Zelândia, onde é cultivada nos jardins. |
| The second article examines differences between the financing of small and medium sized enterprises and that of large firms as well as the existence of financing constraints for small and medium sized enterprises in the euro area . | O segundo examina as diferenças no financiamento das pequenas e médias empresas e das grandes empresas , bem como a existência de restrições em termos de financiamento para as pequenas e médias empresas na área do euro . |
| Dear Leader San, sans Chaplinesque mustache, stands before us in all his pint sized totalitarian glory. | Caro Líder San, sem bigode a la Chaplin, se apresenta na nossa frente em sua insignificante glória totalitária. |
| Small and middle sized companies are important contributors to the economy of the canton of Zürich. | Pequeno e médio porte são importantes contribuintes para a economia do cantão de Zurique. |
| Georgie challenges Alex for leadership of the gang, demanding that they pull a man sized job. | Georgie desafia Alex pela liderança da gangue, exigindo que eles o desafiem para uma luta. |
| Foxes are small to medium sized, omnivorous mammals belonging to several genera of the Canidae family. | As raposas são animais mamíferos omnívoros pertencentes à família Canidae . |
| The Emmelichthyidae are a family of small to medium sized marine fish known commonly as rovers. | Emmelichthyidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. |
