Translation of "slid over" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He slid the money into my pocket. | Ele sorrateiramente colocou o dinheiro no meu bolso. |
| Tom slid the notebook under the couch. | Tom deslizou o caderno para baixo do sofá. |
| Bismarck slid down the mountain, coming to a stop two thirds down. | O Bismarck escorregou pela montanha, parando dois terços abaixo. |
| Tom moved the flower pot to the left and the secret door slid open. | Tom moveu o vaso de planta para esquerda e a porta secreta se abriu. |
| Because Nelson Mandela, as he took over power as the first democratically elected president of South Africa, faced a situation of a country that could have slid into the abyss of chaos. | Pois Nelson Mandela, ao subir ao poder como o primeiro presidente da África do Sul eleito democraticamente, encarou a situação de um país que poderia ter caído no abismo do caos. |
| I slid a piece of paper under the cup, grabbed the wriggling cockroach and dumped it in the toilet. | Enfiei um papel dentro da xícara e peguei a barata, que se contorcia na minha mão, e depois a joguei no vaso. |
| The heading that is used to allow a flag to be slid or raised onto a pole is white. | A passagem que é usada para permitir que a bandeira seja deslizada ou erguida em um mastro é branca. |
| The capsule hit a mountain, sliding down a slope and almost slid off a cliff fortunately the parachute lines snagged on trees and kept this from happening. | A capsula atingiu uma montanha, escorregou por um declive e quase caiu de um penhasco felizmente as cordas do paraquedas engancharam em árvores impedindo que isso acontecesse. |
| In 1918 Germany launched a spring offensive which failed, and as the allies counterattacked and more millions were slaughtered, Germany slid into the German Revolution, its interim government suing for peace on the basis of Wilson's Fourteen Points. | Em 1918, a Alemanha lançou uma ofensiva na primavera que fracassou, e como os aliados contra atacaram e milhões foram escravizados, a Alemanha entrou em uma revolução, e seu governo buscou a paz com base nos Quatorze Pontos de Wilson. |
| The paddle itself is a sliding wooden (or nowadays plastic) panel which when lifted (slid up) out of the way allows water to either enter the chamber from the upper pound or flow out to the lower pound. | Eclusa é uma obra de engenharia hidráulica que permite que embarcações subam ou desçam os rios ou mares em locais onde há desníveis (barragem, quedas de água ou corredeiras). |
| On Tuesday, an Airbus 320 with 186 aboard slid off the runway at Congonhas city airport in São Paulo, and ran across a busy highway during the evening rush hour to crash into a building and a gas station. | Na terça, um Airbus 320 com 186 passageiros teria deslizado na pista de pouso do Aeroporto de Congonhas, na cidade de São Paulo, e atravessou uma movimentada avenida bem durante o horário de rush à noite, se chocando contra um prédio e um posto de gasolina. |
| During some of his concert performances, Brown danced in front of his band with his back to the audience as he slid across the floor, flashing hand signals and splaying his pulsating fingers to the beat of the music. | Durante algumas de suas apresentações, Brown dançava em frente a sua banda com as costas voltadas para a plateia enquanto deslizava pelo palco, fazendo sinais com as mãos e dedos na batida da música. |
| They'll play it over, and over, and over. | Eles repetem o programa várias e várias vezes. |
| And they've tried over and over and over again. | E tentaram mais de uma vez. |
| And I see it over and over and over again. | E percebo isso toda hora. |
| Over 1 year Over 1 year | Superior a 1 ano Moedas dos outros Superior a 1 ano Estados Membros |
| Over 1 year Over 1 year | Superior a 1 ano Superior a 1 ano |
| And so I just kept doing this over and over and over. | E então, simplesmente continuei fazendo isso várias vezes. |
| And they're happy over and over again. | E eles estão felizes novamente. |
| BF Over the top, over the top. | BF Por cima, por cima. |
| He read the letter over and over. | Ele leu a carta várias vezes. |
| This has been replicated over and over and over again, for nearly 40 years. | Já foi reproduzido várias e várias e várias vezes, por quase 40 anos. |
| And so they just do the same thing over and over and over again. | E assim eles só fazem a mesma coisa todas as vezes. |
| I've seen this firsthand over and over again. | Já vi isso várias vezes. |
| But the over eating and over drinking, definitely. | Mas o comer demais e o beber demais, com certeza. |
| And I hear that story over and over. | E ouvi essa história várias vezes. |
| He read the article over and over again. | Ele leu o artigo várias e várias vezes. |
| In fact, it looks like it's the same thing repeated over and over and over again. | Na verdade, ele parece a mesma coisa repetida muitas e muitas vezes |
| And this is not just specific to Ethiopia, but happens over and over, all over Africa. | E isto não é específico da Etiópia, acontece sempre, por toda a África. |
| We can go do it over and over again. | Podemos reproduzi lo muitas vezes. |
| Over 1 up to 2 years Over 2 years | Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos Até 1 ano |
| Over 1 up to 2 years Over 2 years | Superior a 1 e até 2 anos Superior a 2 anos |
| Africa tells the same story over and over again. | Africa tells the same story over and over again. |
| Her boyfriend cheated on her over and over again. | O namorado a traiu várias e várias vezes. |
| Cash change over year Cash change over year plus one year Cash change over year plus two years Cash change over year plus three years Cash change over year plus four years Cash change over year plus five years | Ano da conversão fiduciária Ano da conversão fiduciária mais um ano Ano da conversão fiduciária mais dois anos Ano da conversão fiduciária mais três anos Ano da conversão fiduciária mais quatro anos Ano da conversão fiduciária mais cinco anos |
| Total currencies over one year over one year and up to two years over two years 3 . | Todas as moedas até 1 ano entre 1 a 2 anos superior a 2 anos 3 . |
| Over here. | Bem aqui. |
| Step over | Passo sobre |
| Step over | Avançar sobre |
| They're over. | Eles se foram. |
| All over. | Em todos os lugares. |
| Be over | Se você quiser ser um voluntário traduzindo textos para o GV em Português, clique aqui. |
| Come over! | Vem! |
| Come over! | Venham! |
| Come over! | Venha. |
Related searches : Slid Down - Slid Through - Slid Up - Is Slid - Slid Off - Slid Out - Slid Onto - Slid Past - Slid Open - Slid A Little - Can Be Slid - To Be Slid - Over Over
