Translation of "sliding hooks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| sliding | Parem de apoiar a autoridade centralizada! |
| sliding I do not completely agree. | I do not completely agree. |
| It's connected it all hooks into each other. | Está conectado. Tudo se engancha com tudo. |
| It hooks up all parts of the brain. | Ela conecta todas as partes do cérebro. |
| We use longlines that have one million or two million hooks. | Usamos linhas enormes com um milhão ou dois milhões de ganchos. |
| This sliding block memory can be used to simulate a counter. | Esta memória de bloco deslizante pode ser usada para simular um contador. |
| ' Like a Virgin is a dance oriented song, composed of two hooks. | Like a Virgin é uma canção dance, composta por dois ganchos. |
| I love the guy who's like running away with his clasps, his hooks. | Eu adoro o cara que está tipo fugindo com suas presilhas, seus ganchos. |
| Phasing involves the application of modulating rhythmic proportions according to a sliding scale. | O phasing envolve a aplicação de proporções rítmicas modulantes de acordo com uma escala variável. |
| You can see it there in the middle next to all the grappling hooks. | Você pode vê las ali no meio ao lado dos ganchos com hastes telescópicas. |
| The goal is to get the red car out. It's a sliding block puzzle. | O objetivo é tirar o carro vermelho. É um quebra cabeças de movimentação de blocos. |
| The region s people are sliding into enemy camps, deepening their societies wounds in the process. | Os povos da região estão a deslizar para campos inimigos, aprofundando as feridas das suas sociedades no processo. |
| taught him how to structure his lyrics and separate the thematics into verses, hooks and chorus. | The DOC ensinou lhe como estruturar suas letras e separar as temáticas em versos, ganchos e coro. |
| The problem is when it ends up sliding into violence or threats that are actually executed. | O problema é quando as ações diretas acabam descambando para a violência ou as ameaças são executadas. |
| The set had several influences, including the sliding doors and tiny cubicles reminiscent of Japanese hotels. | O cenário teve várias influências, incluindo portas de correr e pequenos cubículos remanescentes dos hotéis japoneses. |
| He recounted entering the still smoldering ruins of the mall last week and seeing bodies hanging from hooks. | Ele relatou ter entrado nas ruínas do centro comercial que ainda ardiam a fogo lento, na semana passada, e de ter visto corpos pendurados em ganchos. |
| The Soviets responded by fixing fish hooks to the grenades so they stuck to the nets when thrown. | Os soviéticos responderam fixando ganchos de anzol nas granadas, que prendiam nas redes e explodiam as janelas. |
| Edsel also managed to prevail over his father's initial objections in the inclusion of a sliding shift transmission. | Edsel conseguiu por vezes prevalecer sobre seu pai na oposição inicial deste à inclusão de um sistema de mudança de transmissão deslizante. |
| We kill using long lines, with baited hooks every few feet that may stretch for 50 miles or more. | Nós ainda matamos com linhas longas, cheias de iscas a cada poucos centímetros e que podem elongar se por 80km ou mais |
| Naval ships were also equipped with hooks on the side to grab enemy ships, or to negotiate their position. | Os navios também estavam equipados com ganchos em seu lado, para fixar se aos navios dos inimigos, ou para alcançá los mais rapidamente. |
| These include Wireless Adapter Released in 2004, this adapter hooks up to the back of the Game Boy Advance. | Entre eles estão Wireless AdapterLançado em 2004, este adaptador conectava se com a parte traseira do Game Boy Advance. |
| During the spring of 1999, Carey began working with Clue on several hooks and melodies for the lead single. | Na primeira estadunidense de 1999, Carey trabalhou com Clue em diversos ganchos e melodias para o single carro chefe. |
| In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked. | No início do século XIX, a frequência à igreja na Europa Ocidental começou a cair de forma muito, muito acentuada e as pessoas entraram em pânico. |
| This enables her to easily ride through the air currents as if she's sliding along on the ocean waves. | Isto faz com que fácilmente voe através das correntes de ar como se estivesse navegando nas ondas do oceano. |
| So then she'd get another penguin and try this ballet like sexy display sliding down this iceberg like this. | E então, ela pegou outro pinguim e tentou esta demonstração sensual, como um balé deslizando para baixo neste iceberg, desse jeito. |
| The structure of the machine is based on a rotaxane, which is a molecular ring sliding along a molecular axle. | Esta capacidade de reprodução é uma das grandes vantagens de um montador molecular e também é um dos seus grandes riscos. |
| 9 November 2007 an Iberia Airlines A340 600 was badly damaged after sliding off the runway at Ecuador's Mariscal Sucre International Airport. | 9 de novembro de 2007, um A340 600 da Iberia Airlines ficou muito danificado após sair da pista durante o pouso no Aeroporto de Quito. |
| All alpine skiing events were held on Whistler Mountain (Creekside) and sliding events (bobsleigh, luge and skeleton) were held on Blackcomb Mountain. | Houve quinze desportos (esportes) totalizando 86 eventos (45 provas masculinas, 38 femininas e 3 mistas). |
| Nails had to be attached to the F355 tyres to make it skid, and during one take of the sliding vehicles, both cars collided. | Pregos tiveram de ser colocados nos pneus do F355 para fazê lo derrapar, e em uma tomada os veículos colidiram. |
| Pinhole cameras can be constructed with a sliding film holder or back so the distance between the film and the pinhole can be adjusted. | São construídas frequentemente câmaras pinhole com um rolo de filme ou ajustes que regulam a distância entre o filme e furo. |
| It's a 28 page software patent, but I will summarize what it covers. Spoiler alert Unlocking your phone by sliding an icon with your finger. | É uma patente de software de 28 páginas, mas vou resumir e conto o final Desbloquear seu celular deslizando um ícone com o dedo. |
| The maximum possible friction force between two surfaces before sliding begins is the product of the coefficient of static friction and the normal force formula_14. | Chama se força de atrito estático máxima à máxima força de atrito estático que pode existir entre duas superfícies sem que estas entretanto deslizem uma sobre a outra. |
| It features a shell shaped seat that allows passengers to recline by sliding their seat forward, without having the seat in front intrude when reclining. | Ele apresenta assentos em forma de concha que permitem aos passageiros recliná los ao deslizar o assento para frente, sem perturbar o assento da frente quando reclinado. |
| The feathers lack the tiny hooks that lock together the smooth external feathers of flying birds, and so are soft and fluffy and serve as insulation. | As penas são macias e servem como isolante térmico e são bastante diferentes das penas rígidas de pássaros voadores. |
| But culminating and that's where this hooks into the theme of my little talk is this Mediatheque, which is suspended from the cantilevered portion of the building. | Mas concluindo é aí que entram as deixas para o tema da minha curta conversa, é a Mediateca, Que fica suspensa na parte elevadiça do prédio. |
| DP Hold that and don't let go. You might have seen this this is Apple's new laptop. This is the power cord. It hooks on like this. | Segura isto e não larga. Vocês já devem ter visto isso esse é o novo laptop da Apple. Este é o fio da fonte, ele encaixa assim. |
| The capsule hit a mountain, sliding down a slope and almost slid off a cliff fortunately the parachute lines snagged on trees and kept this from happening. | A capsula atingiu uma montanha, escorregou por um declive e quase caiu de um penhasco felizmente as cordas do paraquedas engancharam em árvores impedindo que isso acontecesse. |
| Benson identified what he described as the Fleming Sweep , the use of hooks at the end of chapters to heighten tension and pull the reader into the next. | Benson identificou aquilo que descreveu como Varredura Fleming o uso de ganchos ao final dos capítulos para aumentar a tensão e empurrar o leitor para o próximo. |
| The hooks combine with what Anthony Burgess calls a heightened journalistic style to produce a speed of narrative, which hustles the reader past each danger point of mockery . | Os ganchos se combinam com aquilo que Anthony Burgess chama de um elevado estilo jornalístico para produzir uma velocidade narrativa que faz o leitor passar rapidamente pelos vários pontos da história. |
| As with other German large calibre naval rifles, these guns were designed by Krupp and featured sliding wedge breech blocks, which required brass cartridge cases for the propellant charges. | Essas armas foram projetadas pela Krupp, como outros canhões navais alemães de alto calibre, e tinham blocos de culatra deslizantes que necessitavam de cartuchos de latão para as cargas. |
| Supporters of this belief contend that the history of drug use and even children's desire for spinning, swinging, or sliding indicate that the drive to alter one's state of mind is universal. | Contudo, a longa história do uso de drogas e mesmo o desejo da criança de rodar, balançar ou escorregar indicam que o ímpeto de alterar a percepção é universal. |
| All of the traditional jangada's components are handmade, from the mast to the sail, the ropes to the sailing seat, fishing nets, fishing hooks, anchors, and the boxes used to keep fish and belongings. | Todos os elementos da jangada tradicional são feitos artesanalmente, desde o mastro à vela, das cordas ao banco de navegação, redes de pesca, anzóis, âncora e samburás (cestos para guardar peixes e pertences). |
| The critic Chad Bowar of About.com describes their style as the optimum balance between the melody and hooks of mainstream rock, the depth and complexity of classical music and the dark edge of gothic metal . | O crítico Chad Bowar da About.com descreve seu estilo como o equilíbrio ideal entre a melodia e os ganchos do rock mainstream, a profundidade e a complexidade da música clássica e a borda escura do gothic metal . |
| A sliding glass door, sometimes called an Arcadia door or a Patio door, is a door made of glass that slides open and sometimes has a screen (a removable metal mesh that covers the door). | Batente ou Marco de Porta são os perfis retangulares (de madeira, metal, ou outro material) que estão presos junto à abertura na parede e permitem a fixação da folha. |
| Stephen Thomas Erlewine of AllMusic stated that the songs on the album fused the riff heavy stadium rock of the 1970s with the grit and anger of '80s post punk, without ever neglecting hooks and choruses. | Stephen Thomas Erlewine do Allmusic declarou que as canções do álbum fundem o riff pesado do rock de estádio dos anos 70 com a coragem e a raiva do pós punk dos anos 80, sem nunca deixar de lado os ganchos e os coros. |