Translation of "slight misunderstanding" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Misunderstanding - translation : Slight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There must be a misunderstanding.
Deve ser um mal entendido.
What happened was a misunderstanding.
O que houve foi um mal entendido.
There's obviously been some misunderstanding.
Obviamente houve um mau entendido.
This is all a big misunderstanding.
É tudo um grande mal entendido.
I am very sorry for this misunderstanding.
Eu sinto muito por este mal entendido. (...).
It seems that there was a misunderstanding.
Parece que houve um mal entendido.
There must be some misunderstanding between us.
Deve haver algum desentendimento entre nós.
I'm sure this is all a misunderstanding.
Com certeza, isto é tudo um mal entendido.
Let's try to clear up this misunderstanding.
Vamos tentar esclarecer este mal entendido.
I'm sure this is just a misunderstanding.
Com certeza, isto é só um mal entendido.
They also ridiculed the excuse of cultural misunderstanding .
Eles também ridicularizaram a desculpa de mal entendido cultural .
I don't want there to be any misunderstanding.
Não quero que haja quaisquer equívocos.
Teach for America slight effect.
Ensinar para América pouco efeito.
I have a slight fever.
Estou com uma leve febre.
I have a slight fever.
Estou com um pouco de febre.
It's only a slight cold.
É apenas um friozinho.
I have a slight headache.
Eu tenho uma leve dor de cabeça.
Tom has a slight cold.
Tom tem um leve resfriado.
And there is a slight downturn.
E existe um leve declínio.
I remember first feeling slight surprise.
Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa.
Slight inattention can cause a great disaster.
Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
We had a slight difference of opinion.
Nós temos uma pequena diferença de opinião.
It seems I have a slight cold.
Parece que estou com um leve resfriado.
Tom said he had a slight cold.
Tom disse que está com uma gripe leve.
2D platform game with a slight rotational twist
Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
Mary made a slight motion with her head.
Mary fez um pequeno movimento com a cabeça.
The amendments entail a slight reduction of the requirements .
As alterações implicam uma ligeira redução das exigências de informação estatística .
Most farms are small, producing only a slight income.
A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda.
From 1959 to 1964 there were slight format changes.
De 1959 a 1964 houve pequenas mudanças no formato de escolha.
Their horns are long and pointed with slight curvature.
Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura.
Now, you could describe this as a simple misunderstanding a strange encounter among humans.
Agora, vocês poderiam dizer que isso foi um simples mal entendido um estranho encontro entre humanos.
Despite the misunderstanding, Lum falls in love with Ataru and moves into his house.
Apesar do mal entendido, Lum se apaixona por Ataru e passa a morar com ele.
Now, then, this was a horrible misunderstanding of TV on the part of the programmers.
E esse foi um erro terrível da TV da parte dos programadores.
And it's vice versa, and it helps stop problems of misunderstanding and stereotypes from happening.
E vice versa, pois isso ajuda a fazer com que problemas de desentendimento e estereotipo não aconteçam mais.
Being ashamed of not speaking a language is a misunderstanding of what a language is.
Ter vergonha de não falar um idioma é não entender o que uma língua significa.
The name may also be a misunderstanding of the local Inupiaq word for Where at?
O nome também pode ter sido dada pelo fundador de Nome, Jafet Lindeberg.
However, his indecision and misunderstanding of France were responsible for the failure of the escape.
No entanto, a sua indecisão e incompreensão da França foram responsáveis pelo fracasso da fuga.
And she's bringing me in with a slight salsa movement.
E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa.
Now you see this slight downturn at very advanced ages.
Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas.
Someday we may find some slight hole in that argument.
Algum dia podemos achar alguma falha nessa afirmação.
27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement.
27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria.
Soares was supported, and he won by a slight margin.
Mário Soares foi apoiado, e ganhou com uma ligeira margem.
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.
Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente.
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.
Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa.
Few topics in modern physics have caused as much confusion and misunderstanding as that of displacement current.
Poucos tópicos tem causado maior confusão e mal entendido na física moderna do que o conceito de Corrente de Deslocamento.

 

Related searches : Misunderstanding About - My Misunderstanding - Misunderstanding Between - Misunderstanding With - Cause Misunderstanding - Any Misunderstanding - A Misunderstanding - Big Misunderstanding - Little Misunderstanding - Small Misunderstanding - Misunderstanding Occurred - Common Misunderstanding