Translation of "slight tremor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Slight - translation :

Tremor - translation :

Keywords : Ligeira Ligeiro Desvio Ligeiramente Alteração Tremor Tremores Abalo Terramoto Sismo

Examples (External sources, not reviewed)

So he suffered from essential tremor for many years.	Ele sofreu de tremor essencial por muitos anos.
The tremor must have been stronger than in Tokyo.	O tremor deve ter sido mais forte do que em Tóquio.
Blood pressure increased Atrial fibrillation Headache, dizziness Lethargy, paraesthesia, somnolence, tremor, syncope	Aumento da pressão sanguínea Pouco Exames complementares de diagnóstico frequentes Fibrilhação auricular Frequentes Cardiopatias Cefaleias, tonturas Frequentes Doenças do sistema nervoso Letargia, parestesias, sonolência, tremor, Pouco síncope frequentes Conjuntivite, dor ocular Pouco Afecções oculares frequentes Uveíte, episclerite, irite Raros Vertigens Pouco Afecções do ouvido e do labirinto frequentes Dispneia Pouco Doenças respiratórias, torácicas e do frequentes mediastino
Teach for America slight effect.	Ensinar para América pouco efeito.
I have a slight fever.	Estou com uma leve febre.
I have a slight fever.	Estou com um pouco de febre.
It's only a slight cold.	É apenas um friozinho.
I have a slight headache.	Eu tenho uma leve dor de cabeça.
Tom has a slight cold.	Tom tem um leve resfriado.
Polyneuropathy, areflexia, dyskinesia, hyporeflexia, neuralgia, sensory loss, syncope, postural dizziness, neuropathic pain, tremor Common	Frequentes neuropatia sensorial periférica, cefaleia, disgeusia, tonturas, Doenças do sistema neuropatia motora periférica, ataxia, perturbações sensoriais, sonolência. nervoso
Arizona experienced its largest earthquake in 1959, with a tremor of a magnitude 5.6.	O Arizona possui grandes reservas deste mineral, e já foi o maior produtor nacional de cobre.
And there is a slight downturn.	E existe um leve declínio.
I remember first feeling slight surprise.	Eu me lembro que meu primeiro sentimento foi surpesa.
In my case, my left hand has a significant tremor and my left leg also.	Em meu caso, minha mão esquerda treme significativamente e minha perna esquerda também.
We got one 4.1 magnitude tremor today 2 in the morning after two days gap.	Depois de um intervalo de dois dias, chegamos a um sismo de magnitude 4.1 magnitude hoje às 2h00 da manhã.
Slight inattention can cause a great disaster.	Uma ligeira desatenção pode causar um grande desastre.
We had a slight difference of opinion.	Nós temos uma pequena diferença de opinião.
It seems I have a slight cold.	Parece que estou com um leve resfriado.
Tom said he had a slight cold.	Tom disse que está com uma gripe leve.
2D platform game with a slight rotational twist	Jogo 2D de Plataformas com um toque quase rotacional
Mary made a slight motion with her head.	Mary fez um pequeno movimento com a cabeça.
Suffering from recurrent fever and a tremor (possibly malaria) since his voyage, Cabral withdrew to Santarém in 1509.	Sofrendo de febre recorrente e um tremor (possivelmente resultado de malária) desde sua viagem, Cabral se retirou para Santarém em 1509.
The amendments entail a slight reduction of the requirements .	As alterações implicam uma ligeira redução das exigências de informação estatística .
Most farms are small, producing only a slight income.	A maioria das fazendas são pequenas, produzindo apenas uma pequena renda.
From 1959 to 1964 there were slight format changes.	De 1959 a 1964 houve pequenas mudanças no formato de escolha.
Their horns are long and pointed with slight curvature.	Seus chifres são longos e apontou com ligeira curvatura.
And she's bringing me in with a slight salsa movement.	E ela está me trazendo com um ligeiro movimento de salsa.
Now you see this slight downturn at very advanced ages.	Agora, vemos este leve declínio em idades muito avançadas.
Someday we may find some slight hole in that argument.	Algum dia podemos achar alguma falha nessa afirmação.
27 of mortgages are seriously delinquent ironically, a slight improvement.	27 das hipotecas estão realmente em atraso o que ironicamente representa uma melhoria.
Soares was supported, and he won by a slight margin.	Mário Soares foi apoiado, e ganhou com uma ligeira margem.
One of the neurological conditions that can be treated with focused ultrasound are movement disorders, like Parkinson's or essential tremor.	Uma das condições neurológicas que podem ser tratadas com o foco de ultrasom são as desordens de movimento, tais como Parkinson ou tremor essencial.
So it's a slight misquote. The articles were edited quite heavily.	Portanto é uma citação ligeiramente equivocada. As notícias foram editadas excessivamente.
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.	Eu tenho um pequeno vício por material de escritório mas isso é outra conversa.
Moses chose seventy of his people for the appointment (on Mount Sinai). When they arrived they were seized by a tremor.	Então Moisés selecionou setenta homens, dentre seu povo, para que comparecessem ao lugar por Nós designado equando o tremor se apossou deles, disse Ó Senhor meu, quisesses Tu, tê los ias exterminado antes, juntamente comigo!
I used the needle which has got a slight blade on the end.	Usei uma agulha com uma lâmina na ponta.
There was slight sexual dimorphism with the males being larger than females on average.	Havia um leve dimorfismo sexual com os machos em média sendo maiores que as fêmeas.
That individual is at a slight disadvantage because of the loss on the first turn.	Este individuo tem uma pequena desvantagem porque perde a primeira ronda.
In the case of , the tongue is raised enough to produce slight frication (affricate sounds).	No caso de , a língua é elevada o suficiente para produzir um leve som africado.
There is a slight difference between the endpoint and the equivalence point of the titration.	O ponto de equivalência pode variar dependendo da concentração inicial do titulante e do titulado.
The 2011 census, however, showed a slight decline to 562,000, or 19 of the population.	No País de Gales é usado por cerca de 19 da população e 33 compreendem a língua.
It is a kind of paralysis, or rather tremor for it penetrates the motion and sensation of the hands and feet indeed sometimes of the whole body.	É uma forma de paralisia, ou Tremor pois ela penetra o movimento e a sensibilidade das mãos e por vezes todo o corpo.
An earthquake (also known as a quake, tremor or temblor) is the result of a sudden release of energy in the Earth's crust that creates seismic waves.	Sismo, também chamado de abalo sísmico, tremor de terra, , é o resultado de uma súbita liberação de energia na crosta do planeta Terra, o que cria ondas sísmicas.
Climate Tropical northwest monsoon (December to March), southeast monsoon (May to October) slight seasonal temperature variation.	Clima A Papua Nova Guiné tem um clima tropical, com monção do norte (dezembro a março) e monção do sul (maio a outubro).
Cuban Americans The Obama administration made slight changes to the restrictions on U.S. travel to Cuba.	Organismos internacionais se solidarizaram com a luta de Cuba pelo fim do bloqueio.

Exibir esta página em português