Translation of "slightly bent" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bent - translation : Slightly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She bent forward.
Ela dobrou se para frente.
He bent his back.
Ele curvou as costas.
The branch bent but did not break.
O galho envergou, mas não se quebrou.
The tines of the fork are bent.
Os dentes do garfo estão tortos.
Tom bent over to tie his shoes.
Tom inclinou se para amarrar os sapatos.
We then bent a plate up to it.
Depois nós dobramos uma prótese nele.
She bent down and picked up the coin.
Ela se curvou e pegou a moeda.
Now even light will be bent by those paths.
Até mesmo a luz vai ser dobrada por esses caminhos.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
There is a strong leftist bent to the Turkish Spring.
Há uma forte inclinação esquerdista na Primavera turca.
Tom bent down and picked up a handful of sand.
Tom se abaixou e pegou um punhado de areia.
There has been one story, one development in human history that bent the curve, bent it just about 90 degrees, and it is a technology story.
Houve apenas uma história, um acontecimento na história da humanidade que alterou a curva em cerca de 90 graus, que é a história da tecnologia.
And I bent it 'round, and made it into the chariot.
Cortei, dobrei um pouco e fiz o formato da carruagem.
I'm slightly hungry.
Estou com um pouco de fome.
Bent edge Bent edge began as a counter movement to straight edge by members of the Washington, D.C. hardcore scene who were frustrated by the rigidity and intolerance in the scene.
Todas essas bandas compartilharam membros, e alguns deles formariam em 1996 o Point of No Return, que durante sua existência foi a mais conhecida e atuante banda straight edge do país.
And if they are bent on divorce, God hears all and knows everything.
Mas se revolverem divorciar se, saibam que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
Tom bent over to pick up a coin that was on the floor.
Tom se agachou para pegar uma moeda que estava no chão.
Here it's slightly logged.
Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.
Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.
Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.
Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.
Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
So with simple electronics, you can detect how much the page is being bent.
Então com uma eletrônica simples, você pode detectar quanto o papel está dobrado.
Tom noticed something on the floor and bent down to see what it was.
Tom viu alguma coisa no chão e se abaixou para ver o que era.
Borland had done an excellent job marketing to those with a highly technical bent.
A Borland realizou um excelente trabalho de vendas para profissionais altamente técnicos.
Bent County is one of the 64 counties of the U.S. state of Colorado.
O Condado de Bent é um dos 64 condados do Estado americano do Colorado.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Their marketing is slightly different.
A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.
E levemente para um lado.
But it slightly bores me.
Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.
Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.
Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.
Três pessoas ficaram levemente feridas.
To move away from this hotel look, Michelson created a new bent and angular design.
Para sair da aparência de hotel , Michelson criou corredores dobrados e angulares.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .
Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
All right. Slightly more for B.
Tudo bem. Um pouco mais para a B.
And slightly more complex things appear.
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Him giving me respect? Slightly different.
Ele me respeitar? Muito diferente.
So it becomes slightly three dimensional.
Assim se torna quase tridimensional.
Tom moved slightly away from Mary.
Tom afastou se ligeiramente de Mary.
(Other schools give slightly variant descriptions.
Outras escolas dão uma descrição um pouco diferente.
This makes Japan's total area slightly smaller than the U.S. state of Montana, and slightly larger than Norway.
A estrutura do terreno faz com que o Japão tenha rios de pequena extensão, quase sempre torrenciais e de reduzida bacia hidrográfica.
These outer columns are both slightly wider than their neighbours and are slightly closer than any of the others.
Os pilares eram espessos e ligeiramente salientes no meio, como se estivessem comprimidos pelo peso de sua carga.
The Brotherhood s leaders believed that the United States and Egypt s elite were bent on ensuring their failure.
Os líderes da Irmandade acreditavam que os Estados Unidos e a elite do Egipto estavam decididos em garantir o seu fracasso.
I'm also slightly in awe of them.
Também fico um pouco espantado com eles.

 

Related searches : Get Bent - Knees Bent - Bent Hang - Bent Plate - Bent Back - Bent Valve - Bent Arrow - Bent Metal - Bent Angle - Bent Position - Bent Toward