Translation of "slightly exaggerated" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Slightly - translation :

Keywords : Exagerado Exagerada Exageradas Exagerados Exagerou Ligeiramente Levemente Diferentes Maior Cada

Examples (External sources, not reviewed)

I exaggerated.	Exagerei.
I exaggerated.	Eu exagerei.
Tom exaggerated.	Tom exagerou.
We exaggerated.	Nós exageramos.
His affection for us seems exaggerated.	Seu afeto por nós parece ser exagerado.
Such concerns are understandable but manifestly exaggerated.	Estas preocupações, embora manifestamente exageradas, são compreensíveis.
It is sometimes exaggerated but there it is.	Tratar se á, por vezes, de um sentimento exagerado, mas existe.
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.	Áustria, um país fronteiriço é ligeiramente semelhante, ligeiramente diferente.
But today s pessimism is as exaggerated as yesterday s optimism was overblown.	Mas o pessimismo de hoje é tão exagerado quanto era empolado o optimismo de ontem.
Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated.	De facto, as provas apresentadas publicamente eram pouco sólidas e exageradas.
But America s potential output may be underestimated, and its inflation propensity exaggerated.	Mas a produção potencial da América pode ser subestimada e a sua propensão para a inflação, exagerada.
I'm slightly hungry.	Estou com um pouco de fome.
An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response.	Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual.
Exaggerated initial reports indicated that nearly all of Bogart's company had been killed.	As notícias iniciais exageradas indicavan que quase toda a companhia de Bogart havia sido morta.
Exaggerated fear of outside enemies has always been part of the American political landscape.	O medo exagerado dos inimigos externos sempre fez parte do cenário político norte americano.
Figures given by contemporary writers are highly exaggerated, varying from 14,000 to 150,000 men.	Números fornecidos por escritores contemporâneos são altamente exagerados, variando de a homens.
Exaggerated dimorphic traits are used predominantly in the competition over mates, implying sexual selection.	Características dimórficas exageradas são utilizados predominantemente na competição entre companheiros.
Here it's slightly logged.	Está parcialmente ligado.
Ah, mm slightly different.	Ah, hum, meio diferente.
Tom is slightly overweight.	Tom tem um pouco de sobrepeso.
Tom seemed slightly distracted.	Tom parecia levemente distraído.
This means that C4 is slightly larger than A4, and slightly smaller than B4.	Ou seja, a folha C4 é ligeiramente maior que uma A4 e ligeiramente menor que uma B4.
The study showed that food companies exaggerated typically seven times more than an independent study.	O estudo mostra que as empresas de alimentos exageram 7 vezes mais do que uma pesquisa independente.
Generally, decreased reflexes indicate a peripheral problem, and lively or exaggerated reflexes a central one.	Geralmente, os reflexos diminuídos indicam um problema periférico e reflexos exagerados um problema central.
Their press exaggerated what was happening and how the Spanish were treating the Cuban prisoners.	Sua imprensa exagerou do que estava acontecendo e de como os espanhóis tratavam os prisioneiros cubanos.
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.	E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.
Their marketing is slightly different.	A publicidade deles é um pouco diferente.
And slightly to one side.	E levemente para um lado.
But it slightly bores me.	Mas isso me entedia um pouquinho.
Similar. Similar ... but slightly uglier.	Similar. Similar... mas ligeiramente mais feia.
She was slightly better yesterday.	Ontem ela estava um pouco melhor.
Three people were slightly injured.	Três pessoas ficaram levemente feridas.
He has never admitted these errors on the contrary, he has retrospectively exaggerated his own prescience.	Ele nunca admitiu os seus erros pelo contrário, tem exagerado retroactivamente a sua própria presciência.
Meanwhile, Israel s genuine, if arguably exaggerated, existential anxiety helps to explain its strategy of nuclear opacity.	Entretanto, a ansiedade existencial genuína, indiscutivelmente exagerada, de Israel ajuda a explicar a sua estratégia de opacidade nuclear.
Alfred undoubtedly exaggerated for dramatic effect the abysmal state of learning in England during his youth.	Sem dúvida, que Alfredo exagerava no efeito dramático do estado abismal da aprendizagem na Inglaterra durante a sua juventude.
Grades Slightly enriched uranium (SEU) Slightly enriched uranium (SEU) has a 235U concentration of 0.9 to 2 .	Urânio enriquecido é o urânio cujo teor de 235U (urânio 235) foi aumentado, através de um processo de separação de isótopos.
As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated.	As the elections creep closer with each passing day, these issues are becoming more and more exaggerated.
The low critical mass of californium led to some exaggerated claims about possible uses for the element.	A baixa massa crítica do califórnio levou a algumas afirmações exageradas sobre possíveis usos para o elemento.
This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level.	Normalmente, estes sinais consistem em movimentos de nado exagerados que variam de intensidade dependendo do nível de perigo.
Although Orderic Vitalis's figures are highly exaggerated, his ratio of one in four casualties may be accurate.	Embora os números de Orderico Vital sejam altamente exagerados, sua proporção de um em cada quatro mortes pode ser precisa.
Meanwhile, exaggerated reports from the Battle of Crooked River made their way to Missouri's governor, Lilburn Boggs.	Enquanto isso, os relátórios exagerados da Batalha de Crooked River chegaram ao governador do Missori, Lilburn Boggs.
All right. Slightly more for B.	Tudo bem. Um pouco mais para a B.
And slightly more complex things appear.	E coisas ligeiramente mais complexas surgem.
Him giving me respect? Slightly different.	Ele me respeitar? Muito diferente.
So it becomes slightly three dimensional.	Assim se torna quase tridimensional.

Exibir esta página em português