Translation of "slogans" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| (See Slogans. | (Lanç. |
| Internet inspired slogans | Slogans inspirados na internet |
| With no slogans, no signs, no flags. | Sem slogans, nenhum sinal, sem bandeiras. |
| Slogans and songs Nazi slogan Sieg Heil! | Slogans e canções Slogan nazista Sieg Heil! |
| They have little slogans, like Salvation through Starvation. | Elas tem pequenos bordões, como Salvação pela Privação , |
| He shares some catchy slogans to prevent aids. | Ele compartilha slogans cativantes para prevenir a aids. |
| One minute we are shouting slogans for women s rights. | Num minuto estamos gritando frases em apoio aos direitos das mulheres. |
| In Iran, these kinds of slogans have very little weight. | No Irã, esses tipos de lemas têm pouco peso. |
| The crowds fought back security forces and chanted slogans against the Islamic regime. | A multidão reagiu às forças de segurança, entoando cantigas contra o regime islâmico. |
| According to Colin Ward, Proudhon did not see a contradiction between these slogans. | A simples união destes dois elementos não pode ser senão impositiva ao ver de Proudhon. |
| They chanted slogans such as Down with the dictatorship and clashed with security forces. | Eles entonaram palavras de ordem como Abaixo a Ditadura e se confrontaram com as forças de segurança. |
| Slogans vary from the written and the visual to the chanted and the vulgar. | Tipos Slogans variam do escrito ao visual, do cantado ao vulgar. |
| ... A lot of her dialogue sounds like slogans, and that's just what she intends. | Entretanto, Forrest é um ser humano e merece ser respeitado e amado por isso. |
| Supporting Citizens Radio and Supporting RTHK are the most frequent slogans chanted by the demonstrators. | Apoiamos a Rádio Cidadã! e Apoiamos a RTHK foram os dizerem mais ouvidos entre os protestantes. |
| Activists walked around the monument shouting slogans like Not one more dead! and Out Calderón! | Os ativistas caminharam ao redor do monumento gritando frases como Nenhuma morte mais! e Fora Calderón! . |
| Blogger Mina Naguib gives a brief wrap up of the slogans raised at the demonstration | O blogueiro Mina Naguib fez uma breve síntese dos slogans entoados no protesto |
| They chanted slogans against him such as dictator have shame and let the university be free. | Eles cantaram frases contra Ahmadinejad como ditador tenha vergonha e deixe a universidade ser livre . |
| European solidarity against austerity was expressed through slogans, placards and huge flags paraded in downtown Athens | A solidariedade europeia contra a austeridade foi expressa através de slogans, cartazes e enormes bandeiras que desfilaram no centro de Atenas |
| The group carried banners with the slogans No fags allowed and This is a man s place . | O grupo carregava faixas com dizeres como Viado, aqui não (sic) e aqui é lugar de homem . |
| Creativity is the meme maker that puts slogans on our t shirts and phrases on our lips. | Criatividade é a força criadora que põe slogans em nossas camisetas e frases em nossas bocas. |
| On Saturday a group of IT specialists held a anti government rally raising geeky signs and slogans. | No Sábado, um grupo de especialistas em TI (Tecnologia de Informação) organizou uma passeata anti governo com cartazes e slogans geeks . |
| Citizens booed him, calling him a traitor and shouting anti austerity slogans, as the following video shows | Os cidadãos vaiaram no, chamando lhe traidor e gritando slogans anti austeridade, como se vê no vídeo |
| Chanting pro Syrian slogans, they are calling on the Israeli government to hand their land back to Syria. | Chanting pro Syrian slogans, they are calling on the Israeli government to hand their land back to Syria. |
| Syria is closer with its oriental culture and family bonds where forbidden slogans chase you all the time. | A Síria é mais fechada na sua cultura oriental e nos vínculos familiares onde as frases proibidas perseguem você o tempo todo. |
| These tokens ranged from slogans written on the flag to clothing items and dishes that resembled the flag. | Esses símbolos surgiram de slogans escritos na bandeira para roupas e pratos que carregavam a bandeira. |
| A demonstration in Valiasr street in Tehran where thousands of protesters demonstrated and chanted slogans against the Ahmadinejad government. | Uma manifstação na Rua Valiasr em Teerã onde centenas de pessoas protestaram e cantaram hinos contra o governo de Ahmadinejad |
| Through posters and slogans, the demonstrators protested against the Belo Monte project, and also against the new Forestry Code | Por meio dos cartazes e de palavras de ordem, os manifestantes protestaram contra a usina de Belo Monte e também contra o projeto do novo Código Florestal |
| Activists of Minhaj ul Quran Women's League hold photos of Malala Yousaf Zai and chant slogans against the attack. | Ativistas da Liga de Mulheres Minhaj ul Quran exibem fotos de Malala Yousaf Zai e entoam slogans contra o ataque. |
| Over and above political slogans, this constellation of anger constitutes a challenge to both teaching methods and democratic institutions. | Muito além dos slogans políticos, a galáxia da raiva representa um desafio às práticas de ensino e às instituições democráticas. |
| They marched united by the slogans 'March for European justice' and 'Protest to release the country from the Mafia'. | Elas marcharam unidas pelos slogans Marchar por justiça europeia e Protesto para libertar o pais da Máfia . |
| Origin Both slogans were coined by David Lane, convicted terrorist and member of the white separatist organization The Order. | Ambos foram criados por David Lane, membro da organização branco separatista The Order . |
| The blogger adds that students at the University of Tehran chanted slogans for freedom and liberation of several jailed students. | O blogueiro acrescenta que os estudantes da Universidade de Teerã entoaram pedidos pela liberdade e pela liberação de vários estudantes presos. |
| One of the recurring slogans is Si Bankia es nuestra, sus casas también ( If Bankia is ours, their houses too ). | Um dos lemas mais recorrentes é Se o Bankia é nosso, suas casas também . |
| Textbooks during this period also had the Hinomaru printed with various slogans expressing devotion to the Emperor and the country. | Livros texto do período também tinham o Hinomaru impresso com vários slogans expressando devoção ao Imperador e ao país. |
| One of the slogans in the photo above means If carrying no veil means civilization, then animals are the most civilized. | Um dos dizeres na foto significa Se não usar véus significa civilização, então os animais são os mais civilizados. |
| The audience appropriated the most famous slogans of the Indignado Movement (15M) the 2011 12 massive protests after the economic crisis. | Entre os discursos pronunciados a partir de um palco, o público repetia em uníssono os lemas mais célebres dos protestos do movimento dos indignados. |
| The slogans are shown at the top part of the poster We will not be silent! and March for European Justice . | Os slogans são mostrados na parte superior do cartaz Não vamos ficar em silêncio! e Marchar por justiça Europeia . |
| The advertising campaign was built around the slogans 'Led Zeppelin The Only Way to Fly' and 'Led Zeppelin II Now Flying'. | A campanha publicitária foi construída em torno dos slogans Led Zeppelin A única maneira de voar. |
| 3 Distribute flowers to passers by. 4 Distribute a guide to the censored websites. 5 Raising slogans demanding to stop the censorship. | Não ao bloqueio aos sites da Internet na Síria. |
| The initiative's organizers motivated the attendees with the following slogans DEMAND WHAT BELONGS TO YOU DEMAND THE INSTITUTIONALIZATION OF THE ROMANIAN LANGUAGE! | Os organizadores da iniciativa adotaram os seguintes slogans para motivar os participantes |
| Israeli politicians continue to threaten attacking Iranian nuclear facilities and Iranian authorities recite their old slogans that Israel will 'disappear from the map.' | Políticos israelenses continuam a ameaçar atacar instalações nucleares iranianas, e autoridades iranianas recitam seus antigos slogans dizendo que Israel vai desaparecer do mapa . |
| They started shouting slogans we want atheist free prison , we want death penulty for atheists , we wont tolerate atheists in the prison etc. | Começaram a gritar frases de ordem como queremos uma prisão livre de ateus , queremos pena de morte para ateus , não vamos tolerar ateus na prisão , entre outras. |
| In particular, the page publishes quotes, photographs and slogans that aim to contribute to the fight to keep memory alive through this social medium. | Nessa página, em particular, são publicados citações, fotografias e slogans com o objetivo de ajudar na batalha pela preservação da memória, através da mídia social. |
| However, a video that circulated on the internet in April 2017 features young members of the Imbonerakure singing slogans that encourage raping Tutsi women. | Porém, de acordo com um vídeo que circulou na internet em abril de 2017, jovens membros da milícia Imbonerakure aparecem cantando slogans que incentivam o estupro de mulheres Tutsis. |
| They demand an end to violence against women and will be echoing slogans like my body my rule and neither saint, nor whore a woman. | O objetivo é pedir o fim da violência contra a mulher e ecoar lemas como meu corpo minha regra e nem santa, nem puta mulher . |
