Translation of "small business customers" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Small - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Clientes Fregueses Novos Cliente Melhores Pequenas Pequenos Conversa Pequena Pequeno

Examples (External sources, not reviewed)

( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
He derived much money from his small business.	Ele fez muito dinheiro a partir de seu pequeno negócio.
The number of customers maintaining a business relationship with the Eurosystem remained stable over 2009 .	O número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com o Eurosistema manteve se estável ao longo de 2009 .
If drug makers and pharmacists cannot protect their customers health, they cannot protect their business.	Se os fabricantes de medicamentos e os farmacêuticos não podem proteger a saúde dos seus clientes, eles não podem proteger os seus negócios.
Banks can also expand their business by offering their customers valueadded services in addition to SEPA products .	Poderão ainda expandir o seu negócio ao oferecerem aos seus clientes serviços de valor acrescentado , juntamente com os produtos SEPA .
The IBM embedded processor business grew to nearly 100 million dollars in revenue and attracted hundreds of customers.	O negócio processador embutido IBM cresceu para quase 100 milhões de dólares em receitas e atraiu centenas de clientes.
The number of customers maintaining a business relationship with the Eurosystem in 2006 remained stable by comparison with 2005 .	O número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com um dos bancos centrais do Eurosistema em 2006 manteve se estável em comparação com 2005 .
The number of customers maintaining a business relationship with the Eurosystem in 2007 remained stable by comparison with 2006 .	O número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com o Eurosistema em 2007 manteve se estável em comparação com 2006 .
Customers.	Consumidores.
Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products .	Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA .
Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust.	As empresas devem encontrar modos de introduzir novas tecnologias que sejam populares com os seus clientes e de manter a sua confiança.
Late in 2006, Google began to sell Custom Search Business Edition, providing customers with an advertising free window into Google.com's index.	No final de 2006, o Google começou a vender o Business Edition Custom Search , oferecendo aos clientes uma janela de publicidade gratuita para índice do Google.com.
Which sizes of business ( What is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Qual a dimensão das empresas ( Qual a concentração de pequenas e médias empresas ?
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms )	Empresas com que dimensão ( parte das pequenas e médias empresas ) ?
Which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) ?	Quais as dimensões das empresas ( qual é a proporção de pequenas e médias empresas ) ?
International business and financial services are a small but growing component of the economy.	Negócios internacionais e serviços financeiros são um componente pequeno, mas crescente da economia.
And what do great customers do, great feeling customers?	E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem?
Sterling Manhattan Cable continued to lose money because the company had only a small subscriber base of 20,000 customers in Manhattan.	A Sterling Manhattan Cable foi perdendo dinheiro, já que sua base de assinantes era pequena, com cerca de 20 000 clientes em Manhattan.
Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requisites and SEPA standards should be introduced for communication with customers .	Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes .
Business processes and software applications should be adapted to the SEPA requirements and SEPA standards should be introduced for communication with customers .	Os processos de negócio e as aplicações informáticas devem ser adaptados aos requisitos da SEPA e devem ser introduzidas normas SEPA na comunicação com os clientes .
which sectors of business NACE section C to K which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) As foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium sized firms will be relatively small .	which sectors of business NACE section C to K which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) As foreign control is exerted in general in big enterprises , the impact on small and medium sized firms will be relatively small .
) by customers.	(2006).
AIDG has worked in Haiti since 2007, providing engineering and business support to small businesses.	o AIDG trabalhou no Haiti Grupo de Desenvolvimento e Infraestrutura Apropriada desde 2007, fornecendo suporte de engenharia e negócios para pequenas empresas.
During the 1940s, a small whale hunting business was operated by Fazendense Francisco Nunes Azevedo.	Na década de 1940 funcionou na Fazenda uma empresa baleeira pertencente a Francisco Nunes Azevedo.
Moreover, Doing Business helps to break down barriers particularly in developing countries that can discourage the establishment of small and medium size enterprises, provide opportunities for corruption, and drive small business owners to the informal sector.	Além disso, Doing Business ajuda a derrubar barreiras particularmente nos países em vias de desenvolvimento que podem desencorajar o estabelecimento de pequenas e médias empresas, fornecer oportunidades para a corrupção, e conduzir os pequenos negociantes ao sector informal.
which sizes of business ( what is the concentration of small and medium sized firms ) All publicly traded companies , including small and medium sized firms .	Empresas de que dimensão ( qual a concentração de pequenas e médias empresas ) todas as empresas cujos títulos são objecto de negociação pública , incluindo as pequenas e médias empresas .
a further objective could be to simplify pan European Standards and business practices to make them easier for banks and customers to use .	Um outro objectivo poderia ser a simplificação das normas e práticas de actividade pan europeias de forma a tornar a sua utilização mais simples para os bancos e os clientes .
The availability of customer data and feedback can help the company to align its business processes according to the needs of its customers.	Os websites das empresas podem ser personalizados segundo os interesses dos clientes, expectativas e necessidades comerciais.
They need customers.	Eles precisam de clientes.
There are two great business factors that create trouble for indie publishers a bad distribution chain for sales and high end prices for customers .	Há dois grandes fatores empresariais que criam problemas para editoras independentes má dis tri bui ção e ou preço proi bi tivo .
And this is despite the fact that everybody knows that small business is the engine of economies.	E isso apesar do fato de todos saberem que pequenos negócios são o motor das economias.
THE IMPACT OF THE PROPOSAL ON BUSINESS WITH SPECIAL REFERENCE TO SMALL AND MEDIUM SIZED ENTERPRISES ( SMES )	IMPACTO DA PROPOSTA SOBRE AS EMPRESAS COM ESPECIAL REFERÊNCIA ÀS PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS ( PME )
Morocco, currently home to 197 volunteers, has programs in environment, health, small business development, and youth development.	O Marrocos, atualmente o lar de 197 voluntários, tem programas em meio ambiente, saúde, desenvolvimento de pequenos negócios, e da juventude.
although the identity and business profile of all customers must be established , there are cases where particularly rigorous customer identification and verification procedures are required .	apesar da necessidade de estabelecer a identidade e o perfil comercial de todos os clientes , verificam se casos em que se impõem procedimentos de identificação e verificação da identidade de clientes particularmente rigorosos .
We love our customers.	Nós amamos nossos clientes.
We love our customers.	Amamos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos clientes.
We love our customers.	Adoramos nossos fregueses.
My customers never complain.	Os meus clientes nunca reclamam.
The customers are happy.	Os clientes estão contentes.
On the basis of information collected by the ECB , the number of customers who have established a business relationship with one of the Eurosystem central banks appears to be representative of the population of eligible customers to which the new framework is addressed .	Com base na informação coligida pelo BCE , o número de clientes que estabeleceram uma relação negocial com um dos bancos centrais do Eurosistema parece ser representativo da população de clientes elegíveis à qual se destina o novo enquadramento .
They decide to rob it after realizing they could make money off the customers as well as the business, as they did during their previous heist.	Eles decidem assaltar o lugar, após perceberem que poderiam ganhar dinheiro tanto roubando dos clientes como do caixa do estabelecimento como haviam feito durante um assalto anterior.
Networks, crowds, and the long tail The crowds of customers, users and small companies that inhabit the long tail distribution can perform collaborative and assignment work.	Redes, multidões e a cauda longa As multidões de consumidores, usuários e pequenas companhias que habitam a distribuição de Cauda Longa podem realizar trabalhos colaborativos.
Small and Medium Entrepreneurs Europe (SME Europe) SME Europe is the official business organization of the EPP, and serves as a network for pro business politicians and political organisations.	Essas associações são Pequenos e médios empresários na Europa (PME) Artigo principal SMEA PME da Europa, é a organização de negócios oficial do Partido Popular Europeu e serve como uma rede de políticos pró negócios e organizações políticas .
Retail deposit business might be affected to the extent that the establishment of a low interest rate environment would induce customers to seek alternative investments to deposits .	As operações relacionadas com depósitos de particulares poderão ser afectadas na medida em que , num contexto de baixas taxas de juro , pode induzir os clientes a procurar investimentos alternativos aos depósitos .

Exibir esta página em português