Translation of "smartphone era" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Do you have a smartphone? | Você tem celular? |
| I want a new smartphone! | Eu quero um novo smartphone! |
| It's a very expensive smartphone. | É um smartphone muito caro. |
| Tom doesn't have a smartphone. | O Tom não tem um smartphone. |
| This smartphone uses an ARM processor. | Este smartphone utiliza um processador ARM. |
| Photo taken by Gabriela Galilea from smartphone | Foto tirada por Gabriela Galilea de um smartphone |
| I bought a smartphone for my wife. | Comprei um smartphone para a minha esposa. |
| I bought a smartphone for my wife. | Comprei um smartphone para minha esposa. |
| I bought a smartphone for my wife. | Eu comprei um smartphone para a minha esposa. |
| I bought a smartphone for my wife. | Eu comprei um smartphone para minha esposa. |
| Tom wants to buy a new smartphone. | Tom quer comprar um novo smartfone. |
| I'm still not used to my new smartphone! | Eu ainda não estou acostumado com o meu novo smartphone! |
| The headset connects wirelessly to an iPad or a smartphone. | O fone se conecta sem fios com um iPad ou um smarphone. |
| How often do you use the camera on your smartphone? | Com que frequência você usa a câmera de seu smartphone? |
| The heads up display is a smartphone that displays system parameters. | O display de controle é um smartphone que mostra os parâmetros do sistema |
| Mary used her smartphone as a mirror to touch up her makeup. | Mary usou o smartphone dela como espelho para retocar a maquiagem. |
| Thai journalist vows to criticize military regime 'until they take away my smartphone' | Jornalista tailandês promete criticar regime militar até que eles apreendam meu smartphone |
| On 11 February 2011, Nokia announced a partnership with Microsoft that would see it adopt Windows Phone as its primary smartphone platform, and Symbian will be its franchise platform (dropping Symbian as its main smartphone OS of choice). | Em 11 de fevereiro de 2011, a Nokia anunciou uma parceria com a Microsoft que iria vê lo adotar o Windows Phone 7 para smartphones, reduzindo o número de dispositivos que executam o Symbian nos próximos dois anos. |
| Era Pembangunan Mega Proyek | A Era dos Megaprojectos |
| These correspond to three eras in Iranian history Old era being the period from sometime before Achaemenids, the Achaemenid era and sometime after Achaemenids (that is to 400 300 BC), Middle era being the next period most officially Sassanid era and sometime in post Sassanid era, and the New era being the period afterwards down to present day. | Estes períodos correspondem a três eras da história iraniana o período antigo representa o período antes dos Aquemênidas, o próprio período aquemênida e o tempo imediatamente posterior (até 400 300 a.C.) o médio é período seguinte, principalmente o período sassânida e a era pós sassânida, enquanto o período novo é o que vai até os dias de hoje. |
| The duo appears wearing its Discovery era helmets and Human After All era leather attire. | A dupla aparece vestindo seus capacetes da era Discovery e trajes de couro da era Human After All . |
| Some films draw a direct contrast between the silent film era and the era of talkies. | Alguns filmes desenham um contraste direto entre a era do cinema mudo e a era do cinema falado. |
| Era of the French Revolution The era of the French Revolution was a hard time for monarchs. | Revoluções políticas A intervenção francesa na Guerra de Independência dos EUA levou o estado francês à falência. |
| It signaled the beginning of the era of talking pictures and the twilight of the silent era. | Isso assinalou o início da era de filmes falados e o crepúsculo do cinema mudo. |
| Population in the Victorian era The Victorian era was a time of unprecedented demographic increase in Britain. | População na era vitoriana Na era vitoriana houve um aumento demográfico sem precedentes no Reino Unido. |
| Etymology The city has been known in the past by the names Wirye seong (위례성 , during the Baekje era), Hanju (한주 , during the Silla era), Namgyeong (남경 , during the Goryeo era), Hanseong (한성 , during both the Baekje and Joseon eras), Hanyang (한양 , during the Joseon era), Gyeongseong (경성 , during the colonial era). | Etimologia A cidade foi conhecida no passado por sucessivos nomes como Wirye seong (위례성 慰禮城, Era Baekje), Namgyeong (남경 南京, Era Goryeo), Hanseong (한성 漢城, Era Joseon) ou Hanyang (한양 漢陽). |
| The senate was supreme during this era because the era was dominated by questions of foreign and military policy. | O senado foi supremo durante este momento porque o período foi dominado por questões de política estrangeira e militar. |
| So, there's this guy, right? Victorian era. | Então, temos esse sujeito. Era vitoriana. |
| Welcome back to the pre antibiotic era! | Bem vindos de novo à era pré antibiótico! |
| Who'll be the substitute during Peña's era? | Quem será seu substituto durante o mandato de Peña? |
| The revolution brought in a new era. | A revolução introduziu uma nova era. |
| The revolution ushered in a new era. | A revolução deu início a uma nova era. |
| Jefferson Davis and the Civil War Era . | Jefferson Davis and the Civil War Era . |
| Your smartphone may feel like a friend but a true friend would give you a smile once in a while. At TED2013, Keller Rinaudo demos Romo, the smartphone powered mini robot who can motor along with you on a walk, slide you a cup of coffee across the table, and react to you with programmable expressions. | Seu smartphone pode parecer um amigo mas um amigo verdadeiro lhe daria um sorriso de vez em quando. No TED2013, Keller Rinaudo demonstra o Romo, o mini robô controlado pelo smartphone que pode se ir com você em uma caminhada, lhe passar uma xícara de café pela mesa, e interagir com você com expressões programáveis. |
| Dutch era buildings There are none of the buildings of the Portuguese era and only a few from the Dutch period. | Não há nenhum dos prédios da era portuguesa e apenas alguns do período holandês. |
| Classical era During the Classical era, the fugue was no longer a central or even fully natural mode of musical composition. | Era clássica Durante a era Clássica, a fuga deixou de ser a maneira natural, ou principal, de composição. |
| I insist that I criticize the military regime in good faith I will continue to criticize the illegitimate military regime until they take away my smartphone. | Insisto que a minha crítica ao regime militar é de boa fé Continuarei criticando esse regime militar ilegítimo até que eles apreendam meu smartphone. |
| So the era of big infrastructure is over. | Então a era de grande infraestrutura acabou. |
| Leatherbacks and tuataras are echoes from that era. | Tartarugas de couro e tuatarás são ecos daquela era. |
| In a post digital era, Antifluffy believes so. | Numa era pós digital, Antifluffy acredita que sim. |
| We are in the era of atomic energy. | Estamos na era da energia nuclear. |
| We are in the era of atomic energy. | Estamos na era da energia atômica. |
| This is the beginning of a new era. | Este é o início de uma nova era. |
| No one can bring back a bygone era. | Ninguém pode trazer de volta uma época passada. |
| All years are according to the Common Era. | O califa era o líder do mundo muçulmano. |
