Translation of "smiles" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

She always smiles.
Ela sempre sorri.
Tom seldom smiles.
Tom raramente sorri.
Tom rarely smiles.
Tom raramente sorri.
Smiles wrote to Lucy Smiles in 1893, This Home Rule Bill is horrid ...
Os escritos de Smiles Ele foi um autor prolífico de livros e artigos.
She was all smiles.
Ela estava toda sorridente.
Smiles from Aerograma, CC Licensed
Sorrisos, Aerograma, com Licença CC
Mary smiles all the time.
Maria sorri o tempo todo.
Merkel in the Land of Smiles
Merkel na Terra dos Sorrisos
Smiles do not always indicate pleasure.
Os sorrisos nem sempre indicam prazer.
Everyone smiles in the same language.
Todos sorriem no mesmo idioma.
Do the smiles look real or fake?
Os seus sorrisos parecem sinceros ou falsos?
A man who turns towards me and smiles.
Um homem que se vira para mim e sorri.
We think warmth and smiles convey honesty, sincerity.
Nós pensamos que sorrisos e calor humano demonstram honestidade, sinceridade.
Wrinkles should merely indicate where smiles have been.
As rugas devem simplesmente indicar onde os sorrisos estiveram.
Samuel Smiles, 1885 A Publisher and his Friends.
Samuel Smiles, Londres, 1885 A Publisher and his Friends.
Ali smiles at the camera in Amman's Zaharan neighborhood.
Ali sorri para a câmera no bairro Zaharan em Amã.
Did you know that God smiles when you be you?
Você sabia que Deus sorri quando você é você mesmo?
He very rarely smiles Prostetnic Vogon Jeltz smiled very slowly.
REDIRECTThe Hitchhiker's Guide to the Galaxy Elementos
RB It smiles. She imitates the smile. This happens a lot.
RB Ele sorri. Ela imita o sorriso. Isso ocorre bastante.
Adrian Jarvis, Samuel Smiles and the Construction of Victorian Values (Sutton, 1997).
Referências Em inglês Adrian Jarvis, Samuel Smiles and the construction of Victorian Values Sutton Publishing, 1997, 176pp, 16 illus.
As he leaves she smiles and shouts goodbye in a sweet, American way.
Quando ele sai, ela sorri e grita adeus de uma maneira doce, americana .
Cabinda is not only made of smiles it is also made of hungry people .
Cabinda não é feita só de sorrisos é feita também de gente que passa fome.
He has his little ears and he smiles and he rocks you in his arms.
Tem orelhas pequenas e sorri e embala você em seus braços.
Samuel Smiles (23 December 1812 16 April 1904), was a Scottish author and government reformer.
Samuel Smiles (23 de Dezembro de 1812 16 de Abril de 1904) foi um escritor e um reformador britânico.
Our smiles help us to connect with others, ensuring that we pull roughly in the same direction.
O sorriso ajuda nos a estabelecer ligações com os outros, garantindo que avançamos mais ou menos na mesma direcção.
And rising real incomes increased leisure time, thereby boosting demand for smiles and the products of minds.
Além disso, o incremento dos rendimentos reais originou o aumento do tempo de lazer, intensificando assim a procura de sorrisos e de produtos do intelecto.
Barber, poet, Philanthropist , 1891 Josiah Wedgwood, his Personal History , 1894 The Autobiography of Samuel Smiles, LLD , ed.
Barber, Poet, Philanthropist, Londres, 1891 Josiah Wedgwood, his Personal History, Londres, 1894 The Autobiography of Samuel Smiles, LLD, ed.
But he looks at the pile of arrowheads, thinks they're a gift, picks them up, smiles and walks off.
Mas ele olha para a pilha de pontas de flecha, pensando ser um presente, as apanha, sorri para você e vai embora.
In a photograph in the hotel hallway dated July 4, 1921, Jack Torrance smiles amid a crowd of party revelers.
Em uma fotografia no corredor do hotel de 4 de Julho de 1921, Jack Torrance sorri em meio a uma multidão de foliões da festa.
The alien replies with the same gestures, smiles, and returns to its ship, which lifts off into the night sky.
O alien responde com os mesmos gestos, sorri, e retorna à nave, que decola em direção ao céu.
A recent study at Uppsala University in Sweden found that it's very difficult to frown when looking at someone who smiles.
Um recente estudo na Universidade Uppsala na Suécia descobriu que é muito difícil franzir a testa quando está olhando alguém que sorri.
They communicate their delight to their children, who respond with smiles, and a desire to achieve more and to learn more.
Eles comunicam seu encantamento a suas crianças, que respondem com sorrisos e o desejo de conseguir mais e de aprender mais.
And what's nice about it is it's not something that biasing people actually, because as one face smiles, the other face frowns.
E o que é bom nisso é que não é alguma coisa que predispõe as pessoas por que quando uma face sorri a outra face fica carrancuda.
I told him, 'I'm a believer, and women and children in these terrible conditions need their faith to survive.' She smiles slyly.
Eu lhe disse 'Eu sou uma crente, e mulheres e crianças nestas condições terríveis precisam de fé para poder sobreviver.' Ela sorriu maliciosamente.
In November 1838, Smiles was invited to become the editor of the Leeds Times , a position he accepted and filled until 1842.
Em 1838 ele foi convidado a tornar se o editor do Leeds Times, uma posição que ele aceitou e que deteve até 1845.
In his study, Darwin actually cited a French neurologist, Guillaume Duchenne, who used electric jolts to facial muscles to induce and stimulate smiles.
Em seu estudo, Darwin citou o neurologista francês Guillaume Duchenne, que usou choques elétricos nos músculos faciais para induzir e estimular sorrisos.
Unlike in other countries on the route, the Olympic Torch met only with smiles today in Macau, its last leg before Mainland China.
Ao contrário de nos outros países da rota, a tocha olímpica só encontrou sorrisos hoje em Macau, última etapa antes do início do périplo na China Continental.
You touch death and ridicule it as you hold on to life, as you add meaning by seeking out the smiles of those you love.
Você toca a morte e a ridiculariza à medida que você se agarra à vida, como se você adicionasse significado pela procura de sorrisos daqueles que você ama.
Cobain was suffering from drug withdrawal and nervousness at the time one observer said, There was no joking, no smiles, no fun coming from him...
Cobain estava sofrendo de abstinência de drogas e nervosismo naquele momento um observador disse Não havia nenhuma brincadeira, nenhum sorriso, nenhum divertimento vindo dele.
Players who didn't smile in their pictures lived an average of only 72.9 years, where players with beaming smiles lived an average of almost 80 years.
Jogadores que não sorriram nas fotos viveram em média 72,9 anos, porém jogadores com sorriso largo viveram em média quase 80 anos.
What really matters is whether the jobs outside of the robot computer economy jobs involving people s mouths, smiles, and minds remain valuable and in high demand.
O que realmente importa é saber se os empregos fora do âmbito da economia da robótica e da informática trabalhos que envolvem a boca, o sorriso e o intelecto continuarão a ser valiosos e a exigir forte procura.
It was followed by a series of studio recordings Miles Smiles (1966), Sorcerer (1967), Nefertiti (1967), Miles in the Sky (1968), and Filles de Kilimanjaro (1968).
Este foi seguido por uma série de gravações de estúdios Miles Smiles (1966), Sorcerer (1967), Nefertiti (1967), Miles in the Sky (1968) e Filles de Kilimanjaro (1968).
The blogger says Putin does not believe in the Iranian nation and does not support the Iranian government, although he smiles at Ahmadinejad in front of the cameras.
Ele diz que Putin não acredita na nação iraniana e não apóia o governo iraniano, embora sorria para Ahmadinejad diante das câmeras.
Angela goes to the bathroom and Lester smiles at a family photograph in his kitchen as an unseen person presses a gun to the back of his head.
Angela vai para o banheiro e Lester sorri ao ver uma foto de família na cozinha.
And the candidates performances are scrutinized less on the substance of their arguments than on their presentation, body language, facial tics, unguarded sighs, smiles, sneers, and inadvertent eye rolling.
E o desempenho dos candidatos é analisado bem menos em termos do conteúdo dos seus argumentos do que em relação à sua aparência, linguagem corporal, tiques faciais, suspiros, sorrisos e escárnios mal controlados, ou ainda a um inadvertido olhar de incredulidade.