Translation of "snap on lid" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Snap - translation :

Keywords : Estalar Estalo Fotografia Bola Dessa

Examples (External sources, not reviewed)

Tom put the lid on the box.	Tom colocou a tampa na caixa.
Snap!	Estala!
ITK SNAP	ITK SNAP
Tom put the lid back on the peanut butter jar.	Tom colocou a tampa de volta no pote de manteiga de amendoim.
Tom opened the lid.	Tom abriu a tampa.
Tom closed the lid.	Tom fechou a tampa.
Tom shut the lid.	Tom fechou a tampa.
I opened the lid.	Eu abri a tampa.
Don t forget to snap a few photos before continuing on.	Não esqueça de fazer algumas fotos para lembrar se bem e depois você pode continuar.
Snap out of it!	Anime se!
Snap out of it.	Anime se!
The lid closes, it self cleans.	A tampa fecha, ele se auto limpa.
I cannot get the lid off.	Não consigo tirar a tampa.
Tom can't get the lid off.	O Tom não consegue tirar a tampa.
So this robot minimizes snap.	Assim este robô minimiza o salto.
And it's when this lid goes on the part, that the magic really starts.	E é quando essa tampa se fecha sobre a peça que a magica começa de verdade.
The government then uses its coercive power to keep a lid on price growth.	O governo, então, usa o seu poder de coerção para manter uma tampa no crescimento dos preços.
On the lid of this casket is a traditional sculpture of a small pen box.	Sobre a tampa da urna existe uma escultura de uma pequena caixa de penas de escrever.
The vehicle was powered by a solar cell array mounted on the underside of the lid.	O veículo era alimentado por células solares montadas na parte interna da tampa .
People say, Oh, snap out of it!	As pessoas dizem, Oh, Saia dessa!
They snap together like a kid's toy.	Elas se encaixam como um brinquedo de criança.
Sorry, I didn't mean to snap at you.	Desculpa, eu não queria te morder.
The Assads, like other authoritarian Arab leaders, kept a lid on internal violence and their own citizens aspirations.	Os Assad, tal como outros líderes árabes autoritários, mantiveram uma tampa sobre a violência interna e sobre as aspirações dos seus próprios cidadãos.
I'm about to snap like a brittle twig, when suddenly someone taps me on the shoulder.	Eu estou para arrebentar como um pequeno galho, quando alguém repentinamente me dá um tapinha no ombro.
Here's a snap shot of the reactions from Twitter	A seguir, um apanhado de algumas falas no Twitter
Re equilibration The Party protects its legitimacy, keeps the military subordinate, and manages to put a lid on popular dissent.	Re equilíbrio O Partido protege a sua legitimidade, mantém subordinados os militares, e consegue conter a dissensão popular.
So in Scratch, to code, you just snap blocks together.	Então, no Scratch, para escrever o código, você simplesmente junta os blocos.
You just snap them in half, and you squeeze it out.	Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem.
Above the mouth is the epistome, a hollow lid which can close the mouth.	A boca apresenta um epistome, que ajuda no fechamento e na abertura da boca.
We're waiting for the psychics to come forth and snap at it.	e nós estamos esperando que um psíquico venha pegá lo.
Using KDE 's KFind utility makes finding those lost files a snap.	Usar o utilitário KFind do KDE faz com que encontrar esses ficheiros perdidos seja um instante.
He screamed like a woman when he removed the pot's lid and saw my head.	Ele gritou qual uma mulher quando removeu a tampa da panela e viu minha cabeça.
Many Japanese bloggers have taken the opportunity to snap pictures of the blossoms.	Muitos blogueiros japoneses têm tido a oportunidade de fazer fotos das flores.
But your face was absolutely straight when you twisted the lid down on the round tin where the matches, you said, are always stowed.	Mas a expressão no seu rosto era séria quando você torceu a tampa para fechar a lata redonda onde os fósforos, disse você, ficam sempre guardados.
A snap shot of the conference room towards the end of the first day.	Uma foto da conferência tirada no final do primeiro dia de reuniões.
The lid was shaped like a C, forming the top, left and right sides of the box.	O lid tinha a forma de um C, formando o topo, o lado esquerdo e o lado direito da caixa.
So let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like.	Deixem me mostrar lhes alguns exemplos de como são essas trajetórias com salto mínimo.
I can even have it pose for a photo. Snap a little photo of it.	Posso até fazê la posar para uma foto tirar uma foto dela.
Mohsen Rasoulov took a lot of snap shots of urban life such as this one	Mohsen Rasoulov tirou muitas fotografias da vida urbana, como esta
Shorty spars with the Maharajah, ultimately burning him to snap him out of the trance.	Shorty brigar com o Marajá em última análise, queimando o para tirá lo do transe.
And then they can also, when you snap, line up exactly the way you'd like to.	Também podem se alinhar do jeito que você quiser quando você dá um estalo.
And so what the robot does is it plans what we call a minimum snap trajectory.	E o que esse robô faz é planejar o que chamamos de trajetória com salto mínimo.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.	Você pode ler rapidinho em cerca de 2 anos, se ler por volta de oito horas por dia.
(PPPoEoA is not the same as Point to Point Protocol over ATM (PPPoA), which doesn't use SNAP).	PPPoA (point to point protocol over AAL5 ou over ATM) é uma adaptação do PPP para funcionar em redes ATM (ADSL).
Given the progress made in expanding vaccination programs in recent years, this revelation represents a unique opportunity for the global community, particularly as we begin to close the lid on polio.	Tendo em conta os progressos alcançados nos últimos anos a nível da expansão dos programas de vacinação, esta informação representa uma oportunidade única para a comunidade global, particularmente quando se começa a pôr termo à poliomielite.

Exibir esta página em português