Translation of "snob" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Snob - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Snob.
Pedante...
Stuckup snob.
Emproado.
He's a snob.
É um presunçoso.
A twotiming snob!
Os pássaros mecânicos, um snob que a trai!
I'm not a snob.
Eu não sou esnobe.
What is a snob?
Existe. O que é um snobe?
You're a snob, Connor.
É um pedante, Connor.
You're an insufferable snob.
É um snob incorrigível!
It exists. What is a snob?
Existe. O que é um esnobe?
Everyone knows she's an Eastern snob.
Já se sabe que é uma snobe do Este.
He's an awful snob, isn't he?
É muito esnobe, certo?
Tom is a bit of a snob.
Tom é meio esnobe.
No, my sweet. Now, don't be a snob.
Não, não seja tão delicada.
Now, the opposite of a snob is your mother.
O oposto de um esnobe é a sua mãe.
Now, the opposite of a snob is your mother.
O oposto de um snobe é a nossa mãe.
You're the worst kind there is an intellectual snob.
Que diz?
Fairchild, I never realised it before, but you're a terrible snob.
FairchiId, não tinha percebido, mas é um terrível snobe.
I don't want to talk to you about this again, you snob!
Cala a boca, palerma!
I never thought I'd live to see Jamie Waring play the snob.
Nunca acreditei que veria Jamie Waring como fanfarrão.
And I'm not accustomed to the rude behavior of an illmannered snob.
E eu não estou habituada a modos rudes de um snob maleducado.
He may be a snob, but he's got his feet on the ground.
Pode ser snob, mas tem os pés assentes na terra.
In trying to become a gentleman I had succeeded in becoming a snob.
Ao tentar tornarme num cavalheiro, fui bem sucedido em tornarme um snob.
I found out my wife was a snob, and even more stupid than I dreamed.
Minha esposa foi esnobe mais tolo do que eu imaginava.
Does the candidate come across as a snob, or a friendly guy whom one can trust?
O candidato tem um ar snobe, ou aparenta ser o tipo porreiro em quem se pode confiar?
If that stupid coroner hadn't been a snob, he'd have seen that halfwit was hiding something.
Se aquele investigador estúpido não fosse tão snob ...teria visto que Ben escondia algo.
That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original.
Isso não porque ou não simplesmente porque eu sou um esnobe e eu quero me vangloriar de ter um original.
That's not because, or it's not simply because, I'm a snob and want to boast about having an original.
Não é porque, ou não é apenas porque eu sou um snob e quero gabar me de ter um original.
Santorum, after all, recently called Obama a snob for claiming that all Americans should be entitled to a college education.
Santorum, afinal de contas, chamou recentemente Obama de snobe por defender que todos os norte americanos deveriam ter direito a uma educação universitária.
His new character was Steven William Regal (soon shortened to William Regal), a stereotypical English snob, hearkening back to his WCW character.
Seu novo personagem se chamava Steven William Regal (logo encurtado para William Regal), um estereótipo de um esnobe inglês.
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that halfwit was hiding something.
Se aquele investigador estúpido não fosse tão snob ...teria visto que Ben escondia algo.
A snob is anybody who takes a small part of you and uses that to come to a complete vision of who you are.
Um esnobe é alguém que usa uma pequena parte de vocês para determinar de forma completa a pessoa que vocês são.
That you may not sorrow over what eludes you, nor exult over what He has given you. God does not love the proud snob.
Para que vos não desespereis, pelos (prazeres) que vos foram omitidos, nem nos exulteis por aquilo com que vosagraciou, porque Deus não aprecia arrogante e jactancioso algum,
A snob is anybody who takes a small part of you, and uses that to come to a complete vision of who you are.
Um snobe é alguém que usa uma pequena parte de nós para determinar de forma completa a pessoa que nós somos.
Heavens knows I'm not a snob, but just as a matter of interest I don't mind telling you that on one occasion I had two exkings to lunch.
Deus sabe que eu não sou um snob, mas apenas como uma nota curiosa... Posso dizer que em uma ocasião, convidou para almoçar dois antigos reis.
His reputation from this period, as a snob and an amateur, contributed to his later troubles with getting Swann's Way , the first part of his large scale novel, published in 1913.
Sua reputação a partir deste período, como um esnobe e um amador, contribuíram para seus problemas mais tarde com a obtenção de No Caminho de Swann , a primeira parte de seu romance em grande escala, publicado em 1913.
He does add that Only a snob, a curmudgeon, or someone with necrophiliac loyalty to the 1995 BBC version with Colin Firth and Jennifer Ehle could fail to enjoy Knightley's performance.
Ele adicionou que Apenas um esnobe, um grosseiro, ou alguém com necrofílica fidelidade à versão de 1995 da BBC com Colin Firth e Jennifer Ehle poderia deixar de desfrutar sua performance .
European products are really only admitted if they have no immediate competition or if they have a snob appeal, like Hermes ties, and I don't decry Hermes ties for one second French cognac, Scotch whisky luxury goods which Japanese businessmen are fond of buying and giving to their fellow businessmen to ease the burden of their daily lives!
Os produtos europeus só são realmente aceites se não tiverem uma concorrência imediata, ou se tiverem um valor de ostentação, como as gravatas Hermes e não estou de forma alguma a criticar as gravatas Hermes o conhaque francês, o uísque escocês bens de luxo que os empresários japoneses gostam de comprar e de oferecer a outros em presários para minorar as dificuldades do dia a dia!
Although Johnson recognised that in Bond there was a social phenomenon of some importance , this was seen as a negative element, as the phenomenon concerned three basic ingredients in Dr No , all unhealthy, all thoroughly English the sadism of a schoolboy bully, the mechanical, two dimensional sex longings of a frustrated adolescent, and the crude, snob cravings of a suburban adult.
Apesar de Johnson reconhecer que Bond era um fenômeno social de alguma importância , isso era um elemento negativo, já que o fenômeno envolvia três ingredientes básicos de Dr. No , todos doentios, todos ingleses o sadismo de um valentão da escola, os mecanismos bidmencionais dos anseios de um adolescente frustrado, e os desejos esnobes e crus de um adulto .

 

Related searches : Snob Appeal - Be A Snob