Translation of "snowy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Snowy - translation :

Keywords : Neve Corujas Abetos Nevada Corvos

Examples (External sources, not reviewed)

Snowy Mountains	Montanhas NevadasComment
Snowy owl	Bufo branco
Crisscross on a snowy trail	Caminho de neve em todos os sentidos
My grandfather has snowy white hair.	Meu avô tem o cabelo branco como a neve.
My grandfather has snowy white hair.	O meu avô tem o cabelo branco como a neve.
A cross country trek through a snowy landscape	Percorrer a paisagem nevada nos esquis de fundo
So shows a snowy dove trooping with crows	Então mostra uma pomba nevada agrupando com corvos
See Prague in its snowy, sparkling winter coat!	Conheça Praga no brilhante vestido invernal
Some snowy night in front of the fire.	Foi uma daquelas noites à lareira.
Through the video, she is seen standing behind a snowy bank.	Através do vídeo, ela é vista em pé atrás de um banco de neve.
Because if it's snowy, if I'm late, you're likely to be late	Porque se é nevado, se eu estou atrasado, você é provável ser tarde
We're actually getting calls from around the country especially on snowy nights.	Estamos recebendo ligações de todo o país quando neva.
Along a snowy mountain road, the trail will next lead you to Horní Mísečky.	A pista o levará até Horní Mísečky, pela rodovia coberta por neve.
The snowy owl ( Bubo scandiacus ) is a large owl of the typical owl family Strigidae.	A coruja das neves ou coruja do ártico ( Bubo scandiacus ) é uma espécie de ave estrigiforme pertencente à família Strigidae.
After the album's release drummer Snowy Shaw was replaced by Bjarne T. Holm for the Time Tour.	Há outra mudança na formação, sai o baterista Snowy Shaw e a entra Bjarne T. Holm.
Climate Nuuk has a maritime influenced polar climate (Köppen ET ) with cold, snowy winters and cool summers.	Clima Nuuk tem um clima marítimo, influenciado pelo clima subarctico, com invernos frios, com neve e verões frescos.
Mount Kosciuszko is a mountain located in the Snowy Mountains in Kosciuszko National Park, New South Wales.	O Monte Kosciuszko, localizado nas Montanhas Nevadas, no Parque Nacional Kosciuszko, é o ponto mais alto da Austrália enquanto ilha.
When hurtling down the Krkonoše slopes, some of the beauty all around you may become a snowy blur.	Se você se precipitar pelas ladeiras muito rápido, talvez perca a beleza que figura ao redor.
The band had discussed employing another guitarist for future tours, and Snowy White was therefore invited into the studio.	A banda havia discutido a contratação de outro guitarrista para as turnês seguintes, de modo que Snowy white foi convidado para o estúdio.
They gave the region the name of Nevada (snowy) due to the snow which covered the mountains at winter.	Estes exploradores deram o nome de Nevada à região por causa da neve, que era comum nos meses de inverno.
In Kouty nad Desnou, there is much more to do than race down a snowy hill at breakneck speed.	Você pode fazer muito mais do que apenas descer as montanhas com grande velocidade em Kouty nad Desnou.
The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.	Os de tempo chuvoso caem como numa tempestade, e os coletados enquanto estava nevando meio que caem se estremecendo até atingirem o chão.
The band were joined by familiar figures such as Dick Parry and Snowy White, but relations within the band became fraught.	A turnê teve artistas convidados, como Dick Parry e Snowy White, mas as relações dentro da banda se tornaram preocupantes.
History In the Iñupiaq language, the location of Barrow is called Ukpeagvik , which means the place where we hunt Snowy Owls .	História Na linguagem Inupiaq a localização de Barrow é chamado Ukpeagvik, que significa o lugar onde nós caçamos coruja da neve .
Pearce also found roles in other television series such as Home and Away (1988) and Snowy River The McGregor Saga (1993).	Pearce também encontrou papéis em outras séries de televisão como a Home and Away (1988) e Snowy River The McGregor Saga (1993).
The rainy ones fall down as if they're in a rainstorm, and the snowy ones kind of flutter to the ground.	Os chuvosos caem como se estivessem numa tempestade, e os mas frios, vão caindo até ao chão.
This stage was then transformed into, variously, a graveyard, a corn field, a field of harvested wheat, a churchyard, and a snowy battlefield.	Este estágio foi então transformado em, diversamente, um cemitério, um campo de milho, um campo de trigo colhido, uma igreja e um campo de batalha de neve.
Not a quack, not a quack, not a waddle or a quack But a glide and a whistle and a snowy white back	Sem um charlatão, charlatão sem, sem um balanço estranho deslizou elegantemente neve era branca e seu manto
Awaiting you there are the deep gorges of Sněžné jamy (Snowy Hollow), magical mountain peat moors, and blossoming meadows full of beautiful mountain wildflowers.	Barrancos profundos de Covas de Neve, tremedais mágicos e prados florescidos estão à sua espera.
On a childhood family trip to Naples, Hugo saw the vast Alpine passes and the snowy peaks, the magnificently blue Mediterranean, and Rome during its festivities.	Na viagem de sua família a Nápoles, ele viu as grandes passagens dos Alpes e seus picos nevados, o azul do Mediterrâneo e Roma durante suas datas festivas.
Traditionally, the winter streets and roads of the city are snowy and chaotic so people have no choice but to look for the positive side to this.	Tradicionalmente, as ruas e as estradas de inverno da cidade estão tão cobertas de neve e caóticas, que as pessoas não têm escolha a não ser olhar para o lado positivo disso tudo.
The episode (and series) ends with a snowy darkness settling over the set as Howard Handupme concludes his final broadcast, grimly bidding Good Night... Goodbye to the audience.	DNN (Dinosaur News Network) sátira à emissora de notícias CNN (Cable News Network), que na série tem como correspondente sênior o respeitado jornalista Howard Handupme.
After he brought Haddock into the series, the Captain took over the role of the cynic, relieving Snowy, and establishing Captain Haddock as a permanent addition to the cast.	Sobre o seu passado, pouca coisa se sabe, mas pode se afirmar que durante mais de 20 anos navegou com o Capitão Chester, que Haddock reencontra no albúm A Estrela Misteriosa .
So me and the other human player wound up at this secret IBM research lab in the middle of these snowy woods in Westchester County to play the computer.	Por isso, eu e o outro jogador humano fomos ter a este laboratório de pesquisa secreto da IBM no meio destas florestas com neve no Condado de Westchester para jogar com o computador.
The song starts with I saw Mommy kissing Santa Claus underneath the mistletoe last night, and then it goes on to say I saw Mommy tickle Santa Claus underneath his beard so snowy white.	A música começa com Vi Mamãe beijando Papai Noel debaixo do visco branco na noite passada e então continua para dizer Vi Mamãe fazer cócegas em Papai Noel debaixo de sua barba branca como neve
The Jizerská magistrála offers 170 kilometres of groomed trails leading through beautiful natural surroundings full of snowy beechwood forests, white plains, blue tinged frozen waterfalls, brooks and streams, and unforgettable views of the countryside.	A pista Jizerská magistrála abastece 170 quilômetros de percursos arranjados que percorrem uma natureza bela de faiais nevados, planícies brancas, cataratas geladas de cor azul, rios, riachos e vistas inesquecíveis sobre a paisagem.
I got the spade and cut it in half and buried it and put a cross in the ground then I went next door crying and I said, I found Snowy dead in it's cage .	Peguei numa espada e cortei o ao meio, enterrei o e coloquei uma cruz no chão, então eu fui ao vizinho a chorar e eu disse Encontrei o Snowy morto na sua gaiola .
Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground.	O clima faz os sentimentos tomarem as características físicas do clima que representam. Os ensolarados rodopiam, os nublados flutuam, os chuvosos caem, e os com neve caem devagar até o chão.
Going via the Golden Peak (Zlaté návrší) it is easy to get to the Pančav and Elbe Waterfalls, the Elbe Chalet (Labská bouda), the source of the Elbe and the Sněžné jamy (Snowy Hollow) on the Czech Polish border.	Você caminhará facilmente através Zlaté návrší até as cataratasPančavský e Labskývodopád, até o chalé Labská bouda e até o manancial do rio Elba ou até Sněžnéjámy(covas de neve) na fronteira tcheco polaca.
Climate The climate of Salt Lake City is commonly claimed to be semi arid, but under the Köppen climate classification, Salt Lake City has a rare form of Continental climate with hot, dry summers and cold, snowy winters (Dsa).	Clima O clima de Salt Lake City é caracterizado como um clima semi árido de estepe (segundo a Classificação climática de Köppen) com as quatro estações definidas.
Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts he slew two lionlike men of Moab also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.	Havia também Benaías, filho de Jeoiada, filho de um homem valente de Cabzeel, autor de grandes feitos este matou dois filhos de Ariel de Moabe depois desceu e matou um leão dentro duma cova, no tempo da neve.
Between the marble cenotaphs on either hand of the pulpit, the wall which formed its back was adorned with a large painting representing a gallant ship beating against a terrible storm off a lee coast of black rocks and snowy breakers.	Entre os cenotáfios de mármore ou na mão do púlpito, a parede que formava a sua volta foi adornada com uma grande pintura representando uma surra galante navio contra uma terrível tempestade fora de uma costa de rochas lee preto e disjuntores de neve.
It would be done by people who sail on 'flag of convenience' vessels and who lack the special professional skills that are needed in the difficult snowy and icy conditions that exist in the north to guarantee the occupational safety of other dockworkers.	Seria um trabalho efectuado pelas tripulações dos navios com 'bandeira de conveniência?, que não possuem as competências profissionais necessárias para trabalharem nas difíceis condições de neve e gelo que existem no Norte, de forma a garantirem a segurança no trabalho dos outros estivadores.
Hergé developed a character named Tintin as a Belgian boy reporter who could travel the world with his fox terrier, Snowy Milou in the original French basing him in large part on his earlier character of Totor and also on his own brother, Paul.	Hergé cria um personagem de nome Tintim, um jovem repórter belga que viajava pelo mundo com a sua cadela Milu, o qual foi inspirado grande parte no seu personagem anterior Totor e no seu próprio irmão, Paul.
Nowadays in both of these charming, timbered cottages you will have a good meal and a night s rest knowing that comfort goes hand in hand with tradition here and you can set off to swallow some more snowy Jizera kilometers, because there s no getting bored here.	Hoje você consegue comer e dormir bem nos dois chalés consciente que aqui a tradição e o conforto vão de mão dada e depois você pode recomeçar a devorar quilômetros de neve porque essas coisas nunca se tornam aborrecidas.

Exibir esta página em português