Translation of "snubbed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Snubbed | Ignorado |
| The stuffy old money where the poor get snubbed | Dispendioso, e onde os pobres são humilhados |
| Me, the head of a country, snubbed by a foreign ambassador! | Eu, a cabeça de um país, ignorado por um embaixador estrangeiro! |
| Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes | Isto significa que o outro servidor não lhe enviou dados nos 2 últimos minutos |
| And also, that Watanabesan was snubbed at the ceremony and seated in the back row. | Propaganda eleitoral. E também... que Watanabesan foi censurado na cerimônia... e sentouse na fila de trás. |
| The regime recently snubbed a delegation of MEPs from this House from entering the occupied territory. | Recentemente o regime insultou uma delegação de europarlamentares desta Assembleia, proibindo os de entrar em território ocupado. |
| In turn, Wilhelm often snubbed his uncle, whom he referred to as the old peacock and lorded his position as emperor over him. | Pelo seu lado, Guilherme zombava do tio com frequência, chamando lhe o velho pavão e dominava o com a sua posição de imperador. |
| Split over Iraq, failure in Cancun, snubbed in Sweden, the stability pact wrecked, and now the constitutional fiasco, 2003 will indeed have been the for Europe! | Divergências graves sobre o Iraque, fracasso em Cancum, humilhação na Suécia, naufrágio do Pacto de Estabilidade, e agora fiasco constitucional, 2003 terá com certeza sido o para a Europa! |
| So when the committee awarded Chinese writer Mo Yan the prize this year, their hearts, hardened by a long legacy of being snubbed by the prize organization, softened. | Sendo assim, quando o comitê concedeu ao escritor chinês Mo Yan o prêmio deste ano, seus corações, endurecidos pelo longo legado de desprezo por parte dos organizadores do prêmio, amoleceram. |
| Pseudonyms Nora Roberts In 1980, a new publisher, Silhouette books, formed to take advantage of the pool of manuscripts from the many American writers that Harlequin had snubbed. | Pseudônimos Nora Roberts Em 1980, uma nova editora, chamada Silhouette, foi criada para recolher os milhares de manuscritos de escritores norte americanos que a Harlequin esnobava. |
| Snubbed by the girl, he tries to find out who she is and he discovers that she is a white slave who fled from another village and is being sought by the police. | Desprezado pela moça, ele procura saber quem ela é e descobre que tratar se de uma escrava branca que fugiu de um outro vilarejo e está sendo procurada pela polícia. |
| Selfemployed women doctors who work in a group practice, for instance, are snubbed by their colleagues since absence for pregnancy and confinement are a burden on the whole group and are not, as with employees, collect ively financed. | Como já se mencionou, estabeleceu se outro prazo e nós insistimos na licença de parto para os pais. |
| Mrs. Hall was about to leave the room she made no conversational advances this time, because she did not want to be snubbed in front of Mr. Henfrey when her visitor asked her if she had made any arrangements about his boxes at Bramblehurst. | Sra. Salão estava prestes a sair da sala ela não fez avanços conversação desta vez, porque ela não queria ser esnobado na frente do Sr. Henfrey quando seu visitante Perguntei se ela tinha feito qualquer acordo sobre suas caixas de Bramblehurst. |
| We have been resoundingly snubbed by the Council over the framework programme for research and development, and the section relating to energy in particular, because Parliament chose to focus on research into renewable sources of energy and, more generally, research into non nuclear energy. | No que respeita ao programa quadro de investigação e desenvolvimento, nomeadamente aos seus aspectos energéticos, sofremos uma grande afronta da parte do Conselho, pois o Parlamento decidiu pôr a tónica na investigação em matéria de energias renováveis e, mais globalmente, na investigação no que respeita às energias não nucelares. |
