Translation of "so few" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (So far, few have.) | (Até agora, poucos comentaram.) |
| Few people think so. | Poucas pessoas pensam isso. |
| Few people think so. | Poucas pessoas pensam assim. |
| So, fast forward a few years. | Então, avançando rapidamente alguns anos . |
| So a few of the stories. | São só algumas histórias. |
| So we had a few kayaks. | Então tínhamos alguns caiaques. |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. |
| So, just in conclusion, a few shots. | Então, só pra concluir, algumas fotos. |
| So here are a few of them. | Então aqui estão algumas delas. |
| So if the field's been around for so long, why so few clinical advances? | Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos? |
| So let me show you a few objects. | Então deixe me mostrar lhes alguns objetos. |
| So we looked at a few more conflicts. | Então olhamos para alguns outros conflitos. |
| So here's a few statistics from the project. | Aqui vão algumas estatísticas do projeto. |
| So a few days after that, what happens? | Então alguns dias depois, o que acontece? |
| So, the same sculpture after a few days. | Então, a mesma escultura depois de alguns dias. |
| So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations. | Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações. |
| So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward. | Então eu disse, Ótimo. Liguei para ele algumas semanas depois. |
| Okay, so here are a few penguins coming in. | Pois bem, então aqui estão alguns pinguins chegando. |
| So let me give you a few examples here. | Deixem me dar alguns exemplos. |
| So let me run you through a few ideas. | Deixem me levá los através de algumas ideias. |
| So I time stamp my life every few moments. | Pois bem, marco temporalmente minha vida a cada instante. |
| Just a few days ago, we were so happy. | Apenas há alguns dias atrás, nós estávamos tão felizes. |
| You seemed so happy just a few hours ago. | Você parecia tão feliz algumas horas atrás. |
| So let me give you a few examples of predictions. | Então deixe me dar uns exemplos de predições |
| So who's starting these companies? It's these random few people. | Então quem vai criar essas empresas? São essas poucas e aleatórias pessoas. |
| CP I stuck that thread so it lasted a few days. | CP Eu preguei esse tópico então ele durou alguns dias. |
| So what we're seeing now is very few penguins are oiled. | Assim o que observamos agora é um número bem pequenos de pinguins com petróleo. |
| So for a few days, that's how my living room was. | Então, por alguns dias, minha sala de estar ficou assim. |
| So I want you to think back a few months ago. | Gostaria que relembrassem um acontecimento uns meses atrás. |
| So let me give you a few striking examples of this. | Vou dar alguns exemplos fascinantes |
| So this was a story in Kenya a few years ago. | Essa é uma história no Quênia há alguns anos. |
| So I'd like to conclude with just the last few points. | Então gostaria de concluir com alguns pontos finais. |
| These are a few of them. So, what did I do? | Estes são apenas alguns deles. Então, o que fiz? |
| So you have to go back a few phases and start again. | Você tem que voltar nas fases e começar do zero. |
| So we learned a few lessons in commercializing and making DryBath available. | Então aprendemos umas poucas lições na comercialização e na distribuição do DryBath. |
| TD So those were just a few remarks about my personal background. | TD Bom, estas foram apenas algumas observações sobre a minha formação pessoal. |
| So I'm just going to mention a few other thoughts on data. | Eu vou mencionar algums pensamentos sobre os dados. |
| In a country of a billion people and some, why so few? | Em um país de mais de um bilhão de pessoas por que tão poucos? |
| So this is a coffee machine. Just takes a few hundred rupees. | Então esta é uma maquina de café, por apenas algumas centenas de rúpias. |
| So, a few years ago, I'm doing my transplant fellowship at Stanford. | então, ha alguns anos atrás, estava fazendo meu trabalho voluntário de transplante em Stanford. |
| So this is what we hope to do in the next few years. | E é isso que esperamos fazer nos próximos anos. |
| So we've come up with a few new things. We've got bed nets. | Acrescentamos algumas coisas novas. Temos mosquiteiros. |
| It's expensive so expensive that very few people could own or use it. | É caro tão caro que muito poucas pessoas podem ter ou usar um. |
| But there are 1,100, and very few artists have drawn so many faces. | Mas há 1.100, e poucos artistas já desenharam tantos rostos. |
| But it only treats a few kids, and so this isn't very scalable. | Mas que só lida com poucas crianças. E assim não é muito escalável. |
