Translation of "so few" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (So far, few have.) | (Até agora, poucos comentaram.) |
| Few people think so. | Poucas pessoas pensam isso. |
| Few people think so. | Poucas pessoas pensam assim. |
| So few come back. | Muitos poucos voltam. |
| So I've spoken few words. | E eu disse algumas palavras. |
| So few murderers are caught. | Não se apanham a todos os assassinos? |
| So many children have socks... so few have crowns. | Há muitas crianças com meias mas muito poucas com coroas. |
| So, fast forward a few years. | Então, avançando rapidamente alguns anos . |
| So a few of the stories. | São só algumas histórias. |
| So we had a few kayaks. | Então tínhamos alguns caiaques. |
| So a few of the stories. | São algumas das histórias. |
| So I did a few prototypes. | Fiz alguns protótipos. |
| So we took a few supplies. | Levamos algumas provisões. |
| There is so much there which so few have enjoyed. | Possui tanta coisa de que só tão poucos puderam desfrutar. |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isso é depois de algumas semanas. Isso é depois de alguns meses. |
| So this is after a few weeks, this is after a few months. | Isto é umas semanas depois. Isto ao fim de uns meses. |
| So, just in conclusion, a few shots. | Então, só pra concluir, algumas fotos. |
| So here are a few of them. | Então aqui estão algumas delas. |
| So let's do a few of these. | Então vamos fazer alguns desses. |
| But rather because there was so few | Mas talvez porque havia tão poucos espanhóis, eles sentiam que precisavam manter ao máximo as estruturas existentes, |
| So, a few terms that I'll use. | Assim, alguns termos que vou usar. |
| So here are a few of them. | Portanto, aqui estão algumas delas. |
| So let's try to do a few. | Então vamos tentar fazer algumas. |
| So there's a few things to know. | Então, há algumas coisas a se saber. |
| So the ship's got a few kinks. | Esqueçam. Que interessa que o navio tenha as suas excentricidades? |
| It's a pity that so few do. | Pena que poucos demais pensem assim. |
| Never before have so many rich countries been so miserly towards so few. | Nunca antes tantos países ricos foram tão avarentos em relação a tão poucos. |
| So if you have a few bucks, I have a few gifts for you. | Portanto se tiveres uns trocos eu tenho umas prendas para ti. |
| But so many remain hungry, while so few are well fed. | Mas tantos continuam a ter fome, e tão poucos são bem alimentados. |
| So my boyfriend and he can see invisible so few study | Então, meu namorado e ele pode ver invisível estudo tão poucos |
| That's what makes our work so hard, our successes so few. | É isso que torna o nosso trabalho tão difícil e os nossos sucessos tão poucos. |
| So? So, she let me kiss her a few more times. | Certo, senhor! |
| So if the field's been around for so long, why so few clinical advances? | Então, se o campo existe há tanto tempo, por que ocorreram tão poucos avanços clínicos? |
| So if the field's been around for so long, why so few clinical advances? | Então, se este campo existe há tanto tempo, porquê tão poucos avanços clínicos? Isso tem a ver com muitos problemas diferentes. |
| So we looked at a few more conflicts. | Então olhamos para alguns outros conflitos. |
| So here's a few statistics from the project. | Aqui vão algumas estatísticas do projeto. |
| So a few days after that, what happens? | Então alguns dias depois, o que acontece? |
| So let me show you a few objects. | Então deixe me mostrar lhes alguns objetos. |
| So, the same sculpture after a few days. | Então, a mesma escultura depois de alguns dias. |
| So here's another few people trying it out. | Aqui são outras pessoas também a experimentar. |
| So a few years ago, I asked myself, | Portanto, há uns anos atrás eu perguntei a mim mesmo, |
| So, we have a few example of this. | Assim, temos alguns exemplo disso. |
| So here's a few statistics from the project. | Aqui estão algumas estatísticas do projecto. |
| So let me show you a few objects. | Portanto vou mostrar vos alguns objetos. |
| So I said to a few graduate students | Então, eu disse a alguns estudantes universitários |
