Translation of "so fun" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So that s for fun. | Esta é a parte da diversão. |
| So fun is defendable. | Então, diversão é defensível. |
| It's so much fun. | É tão divertido. |
| So, ah, that was fun. | Então, ah, isso foi divertido. |
| We'll have so much fun. | Nós nos divertimos muito. |
| We'll have so much fun. | Nos divertimos muito. |
| This is not so fun. | Isto não é tão divertido. |
| So, this is the fun part. | Bem, essa é a parte divertida. |
| So it's a fun little project. | É um projeto bem legal. |
| It's so much fun to drive. | é muito divertido dirigi lo. |
| Why is skiing so much fun? | Por que esquiar é tão divertido? |
| It's so much fun to speak in so many languages. | É muito engraçado falar em vários idiomas. |
| So, download it and have fun with it. | Então, baixe e divirta se com ela. |
| And so we expect it's not much fun. | Então nós esperamos não é muito divertido. |
| Oh, it's going to be so much fun. | Oh, vai ser tão divertido. |
| Why is music so fun to listen to? | Por que a música é tão divertida de se ouvir? |
| I think it would be so much fun. | Acho que seria muito divertido. |
| I think it would be so much fun. | Acho que seria muito engraçado. |
| I think it would be so much fun. | Eu acho que seria muito divertido. |
| I think it would be so much fun. | Eu acho que seria muito engraçado. |
| It's just so much fun playing around with too. | É tão divertido brincar com ela também. |
| So that's my new life it's all about fun. | E esta é a minha nova vida a diversão. |
| And we said, Well, that doesn't sound so much fun. | E nós dissemos, Bem, isso não soa muito divertido. |
| So, in 2006, now it's really time to have fun. | Então, em 2006, agora é hora de se divertir de verdade. |
| So I decided to try and write something more fun. | Então eu decidi tentar escrever sobre algum assunto mais divertido. |
| I haven't had so much fun since our first date. | Não me divirto tanto desde o nosso primeiro encontro. |
| So I used to get my eyes tested just for fun. | Então, eu costumava testar meus olhos apenas por diversão. |
| It's fun. It's fun. | É divertido. |
| So, it's fun to think about the etymology of the word patient. | Logo, é engraçado pensar na etimologia da palavra paciente . |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Yves Rossy É divertido. É divertido. |
| Work is more fun than fun. | O trabalho é mais divertido que a diversão. |
| So that's not the most fun part of this research, although it's interesting. | Esta não é a parte mais divertida da pesquisa, mas é interessante. |
| So again, there wasn't an awful lot of joy or fun to be had. | E novamente, não havia muito divertimento ou alegria para se ter. |
| So this is fun for finding where things are relative to the old topography. | É divertido descobrir onde estão as coisas em relação à topografia antiga. |
| We are going to have fun, but them not so much ... AbajoElRégimen ( UndertheRegime) 15M | Vamos divertir nos, mas eles nem por isso ... AbajoElRégimen ( AbaixoComORegime) 15M |
| So that's just a fun little example here of the sorts of things we do. | Então isto é apenas um exemplo divertido do tipo de coisas que fazemos. |
| Healthy fun | Na procura da diversão e da saúde |
| Have fun. | Diverte te! |
| Have fun. | Divirtam se! |
| Have fun. | Divirta se! |
| What fun! | Que divertido! |
| That's fun. | É divertido. |
| That's fun. | Isso é divertido! |
| It's just neat it's fun. It's so much fun I have it in my house but I have it in the entryway, I don't use it to make juice. | É tão divertido que eu tenho um em casa, mas eu o tenho na entrada, não uso pra fazer suco. |
| So this piece was great fun because it was two days of digging in soft dirt. | Por isto esta peça foi muito divertida, pois foram dois dias de escavação em solo macio. |
