Translation of "so he" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So, he petitioned the higher gods so that he may have justice.
Ele então rogou aos deuses superiores por justiça.
He explained why he was doing so
Carro do jornal que era emprestado para o regime, incendiado por manifestantes de esquerda
He was so angry he couldn't speak.
Ele estava com tanta raiva que não conseguia nem falar.
He was sick, so he couldn't come.
Ele estava doente, então não pôde vir.
He is so sensible, so kind, and so good, and so amiable too.
É tão sensível, tão gentil, e tão bom e amoroso.
So, well he did.
Então, ele o fez.
And so he agreed.
E então ele concordou.
And so he did.
E assim ele fez.
He was so happy.
Ele estava tão feliz.
He is so heartless.
Ele é tão sem coração.
He is so heartless.
Ele é tão desalmado.
He failed, so he then invented the gammaknife.
Falhou, então inventou a faca gama.
He has integrity, so he has many friends.
Ele tem integridade, por isso ele tem muitos amigos.
He had nothing to say, so he left.
Ele não tinha nada a dizer, então foi embora.
He said he was tired, so he would go home early.
Ele disse que estava cansado e que por isso iria mais cedo para casa.
He said he was tired, so he would go home early.
Ele disse que ia mais cedo para casa porque estava cansado.
So he brought it back.
Portanto ele a comprou e trouxe ao filho.
So, he wouldn't say much.
Então ele não estava dizendo muita coisa.
He said, So do I.
Ele disse, Eu também.
So there he is there.
Lá está ele.
So he does it again.
Então ele faz de novo.
So he pairs these up.
Então ele as dispõe em pares.
So here he is beginning.
Então, aqui ele está começando.
So he tried plan B.
Ele tentou o plano B.
He said, I think so.
Ele disse, acho que sim .
So he changed Kaesava's spelling.
Então, ele mudou a grafia para Kaesava.
So he started selling marijuana.
Então ele começou a vender maconha.
He did not say so.
Ele não disse assim.
He may have said so.
Ele pode ter dito isso.
He is not so tall.
Ele não é tão alto.
He thinks he's so great.
Ele acha que é o máximo.
Why is he so popular?
Por que ele é tão popular?
So he goes for it.
Mas ele foi muito gentil.
But he said, Well, he said, I'm afraid so.
Mas ele disse, Bem , ele disse, eu receio que sim.
So he saw a need and he stepped in.
Então ele viu uma necessidade e entrou em cena.
So he said OK, and he took it home.
Ele disse OK e levou para casa
He was tired, so he went to bed earlier.
Ele estava cansado, então foi para a cama cedo.
He was so poor that he couldn't buy bread.
Ele era tão pobre que não podia comprar pão.
He was so immature, he couldn't resist the temptation.
Ele foi tão imaturo, ele não pôde resistir à tentação.
He overslept so often that he eventually got fired.
Ele se acordava tarde com tanta frequência, que acabou sendo despedido.
He wasn't first, he didn't get rich, he didn't get famous so he quit.
Ele não foi o primeiro, ele não ficou rico, ele não ficou famoso, então ele se retirou.
Narrator And so he walked, and as he walked he saw things.
Narrador E, então, ele caminhou. E enquanto caminhava ele via coisas.
He was so depressed that friends worried he was suicidal.
Ele estava tão depressivo que seus amigos acharam que ele poderia se suicidar.
He made it clear that he intended to do so.
Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê lo.
He does not work so hard as he used to.
Ele não trabalha tão duro quanto costumava trabalhar.