Translation of "so i did" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So I did. | Foi o que fiz. |
| So I did. | E foi o que eu fiz. |
| So I did. | E eu fiz. |
| And so I did. | E assim eu fiz. |
| So, I did it. | Então fiz isso. |
| So I did just that. | E foi o que eu fiz. |
| So I did the thing. | Então eu fiz o mantra. |
| So I did. That's Paris. | Então foi o que fiz. Isso é Paris. |
| So what did I do? | Então o que eu fiz? |
| So that's what I did. | Então foi isso que eu fiz. |
| So I did some research. | Então fiz uma pesquisa |
| And so I I did some experiments. | Então fui fazer os experimentos. |
| And so I did some experiments. | Então fiz alguns experimentos. |
| I did so much that I felt tired. | Eu fiz tanta coisa que me senti cansado. |
| So I did experiments where I changed one thing. | Então fiz experimentos nos quais mudei uma coisa. |
| So you know what I did? I made it. | Então sabe o que fiz? Eu a criei. |
| So I did the next best thing. | Então eu optei pela segunda melhor coisa. |
| I did so for a simple reason. | Eu fiz isto por uma simples razão. |
| And so this is what I did. | E assim o fiz. |
| Well, so I did tell the nurses. | Bem, então eu contei pras enfermeiras. |
| So how did I get started cartooning? | Então, como comecei a fazer cartuns? |
| So, this is exactly what I did. | Então, isso é exatamente o que fiz. |
| So, I did this work for her. | Então, eu fiz essa obra para ela. |
| She started crying, and so did I. | Ela começou a chorar, e eu também. |
| So what I did was I made an adventure strip. | Então o que eu fiz foi uma historinha de aventuras. |
| So I did a little research on it. | Então eu fiz uma pequena pesquisa sobre isto. |
| So, I did tropical ecology and plant botany. | Então eu estudei ecologia tropical e botânica |
| So, why did I tell you this story? | Por que contei esta estória prá vocês? |
| He declined the offer and so did I. | Ele recusou a oferta, e eu também. |
| Tom ordered apple pie, and so did I. | Tom pediu torta de maçã e eu também. |
| So sure enough, I went out and what did I do? | É claro que devia procurar, e o que fiz? |
| So, next thing I did is I got on the phone. | Então, a próxima coisa que eu fiz foi pegar um telefone. |
| And I did. So, he kept me in line. | E eu fui. Então, sabe, meio que, ele me manteve na linha. |
| Boat got a bit dinged up, so did I. | O barco ficou meio avariado, e eu também. |
| So what I did, like I said, come back to the glass. | Bem, voltando ao vidro. |
| So if you had a time you did something, and after you did it you thought to yourself, I can't believe I said that, I can't believe I did that, that was so stupid who's been there? | digamos, alguma vez você fez algo que depois pensou não acredito que disse aquilo, que fiz aquilo, foi tão estúpido Quem já viveu isso? |
| And I decided that I was going to go to school. So I did. | E decidi que iria para a escola. Então eu fui. |
| So I did some research when I got back, and here's what I found. | Então fiz uma pesquisa quando voltei, e eis o que achei. |
| And I wondered how they did it from so close. | E fiquem pensando como eles fazem isso de tão perto. |
| So I did try to take, again, a climb altitude. | Então, tentei de fato, novamente, conseguir altitude. |
| I did not know that you could cook so well. | Não sabia que você sabia cozinhar tão bem. |
| I did not know that you could cook so well. | Não sabia que sabiam cozinhar tão bem. |
| You wanted me to get a job, so I did. | Você queria que eu arrumasse um emprego, então eu arrumei. |
| Tom told me to do it, so I did it. | Tom me disse para fazer isso, então eu fiz. |
| So what will you do? I'll tell you what I did and why I did it. And I know my time's up. | Então o que você vai fazer? Vou te contar o que fiz e por que eu fiz. E eu sei o meu tempo esta acabando. |
