Translation of "so i started" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So I started smaller. | Portanto, comecei menor. |
| So, I started full focus. | Então, eu comecei com foco total. |
| So I started doing that. | Então eu comecei a fazer isso. |
| So I started studying anthropology. | Então eu comecei a estudar antropologia. |
| So I started making bread. | Foi quando comecei a fazer pão. |
| So, I started collecting found objects. | Então comecei a colecionar objetos encontrados. |
| So then I started feeling bad. | Então comecei a me sentir mal. |
| So, I started researching into pearl divers. | Então, comecei a pesquisar sobre os mergulhadores de pérolas. |
| So first I started with the mind. | Primeiro comecei com a mente. |
| So where I started was with connection. | Entçao onde eu comecei foi com conexão. |
| Yeah. So, I went and started looking. | Sim. Então eu comecei a procurar. |
| So how did I get started cartooning? | Então, como comecei a fazer cartuns? |
| She started crying, and so did I. | Ela começou a chorar, e eu também. |
| So with that in mind, I started researching more, I started investigating more, and I became very passionate. | Então com isso na mente, comecei pesquisando mais, comecei investigando mais, e me apaixonei. |
| So I went out and I started with the kids. | Então eu sai e comecei com as crianças. |
| So, I started to really get really paranoid. | Então, comecei a ficar realmente paranóico. |
| So I started taking a look at them. | Então eu comecei a dar uma olhada neles. |
| And so naturally, I started to distance myself. | Então, naturalmente, eu comecei a me distanciar. |
| And so I started making these funny things. | E assim eu comecei a fazer estas coisas engraçadas. |
| So, I started a very rigorous scientific process. | Então, comecei um processo científico muito rigoroso. |
| So, I started this company called Solar Devices. | Então eu fundei esta empresa chamada Solar Devices . |
| So I started off in a traditional mode. | Então comecei de um modo tradicional. |
| So I started interviewing men and asking questions. | Então começei a entrevistar homens e fazer perguntas. |
| As I lost so much, I finally started to find myself. | No momento em que perdi tanto, finalmente comecei a encontrar a mim mesmo. |
| So, I started looking at the best photos I could find. | Então comecei a analisar as melhores fotos que achei. |
| So I started to ask myself questions about it. | Comecei a me perguntar a respeito disso. |
| And so I started to argue with these men. | Assim comecei a discutir com esses homens. |
| So after that, I started using the drilling technique. | Mas precisava de mais e em 54 começou a matar. |
| So I started to think of, how can I rethink the landscape? | Então comecei a pensar como eu poderia repensar a paisagem? |
| So I started to educate myself on this molecular level. | Comecei então a estudar esse nível molecular. |
| So I covertly took out my camera and started shooting. | Por isso, eu discretamente peguei a minha câmera e comecei a filmar. |
| So now, I started from the big problem, and I couldn't answer it. | Comecei pelo problema maior e não respondi a pergunta. |
| So, I let my feet out, and I started floating to the top. | Então, eu tirei meus pés, e comecei a flutuar para o topo. |
| So we started. | Assim começamos. |
| So I started to say, Hey, man, you are too much! | Então comecei a dizer, Ei, cara, você é muita coisa! |
| And so quietly in the background, I started sending people this. | E sem divulgar, comecei a mandar isto para as pessoas. |
| So I don't know, it started to become an interesting mix. | Então sei lá, isso começou a se tornar uma mistura interessante. |
| So I started focusing. What is it that they really do? | Comecei então a focar. O que eles, de fato, fazem? |
| So about six years ago, I started thinking about this problem. | Então há uns seis anos, comecei a pensar neste problema. |
| So I started to describe and illustrate my own creative process. | Comecei, então, a descrever e ilustrar meu processo criativo. |
| And I didn't know what else to do. So I started to write poetry. | E eu não sabia mais o que fazer. Daí comecei a escrever poesia. |
| So, I had to start on my own. So I moved to San Francisco, and I started a little company, fuseproject. | Portanto, tive que começar sozinho. Me mudei para São Francisco, e comecei uma pequena empresa, a Fuseproject. |
| And so I started to look at what the marketing looked like. | E então eu comecei a observar como a publicidade funcionava. |
| So we're in East Borneo. This is the place where I started. | Então estamos em Bornéu do Leste. Este foi o lugar onde eu comecei. |
| So I started working with this thing, with a bunch of collaborators. | Então comecei a trabalhar nesta idéia, com uma porção de colaboradores. |
