Translation of "so i went" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So, I went. | Então, eu fui. |
| So I went. | Então fui. |
| So I went, 'Wow. | Então eu disse, 'Uau. |
| And so I went out. | E então eu saí de casa. |
| And so I went on. | Então continuei. |
| So, next I went to London. | Depois, eu fui a Londres. |
| So I went to a library. | Então eu fui para a biblioteca. |
| So I went to his funeral because everyone went to Senna's. | Se isso tivesse acontecido, a morte de Senna teria sido evitada. |
| So I went back that very summer. | Então eu fui lá naquele mesmo verão. |
| So I went in for an ultrasound. | Eu fiz um ultra som. |
| Yeah. So, I went and started looking. | Sim. Então eu comecei a procurar. |
| So on December 4th, I went here. | Então, no dia 04 de dezembro, fui aqui. |
| So, I wanted to escape again, so I went out to my car. | Eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro, |
| And so I went back to London, and I went and saw this chap, Jude Law. | E então voltei a Londres, e fui ver esse cara, Jude Law. |
| So I went to Colombia. And I reproduced the experiment. | Para isso fui à Colômbia e reproduzi o experimento. |
| So I went back to doing the projects I loved. | Então eu voltei a fazer os projetos que amava. |
| So I stopped the car and I went to help. | Então, parei o carro e fui ajudar. |
| So I went out and I started with the kids. | Então eu sai e comecei com as crianças. |
| So I quit my job I went back to Bangladesh. | Então pedi demissão do meu emprego Voltei para Bangladesh. |
| So I kind of switched. I went to MIT, finished. | Então eu inverti. Fui ao MIT, e terminei. |
| I was tired today so I went to bed early. | Hoje estava cansado, por isso fui cedo para a cama. |
| I was very tired so I went to bed early. | Estava muito cansado, então fui para a cama cedo. |
| So sure enough, I went out and what did I do? | É claro que devia procurar, e o que fiz? |
| And I went on a run that I know so well. | E eu fui dar uma volta onde eu conheço muito bem. |
| So I went in the bookstore. And I found Tim's book. | Então fui a uma livraria. E achei o livro do Tim. |
| I went there early so I could get a good seat. | Fui lá cedo para que pegasse um bom lugar. |
| So, I went back to Korea, and I went back to Hyun Sook's village, and she was gone. | Então eu voltei para a Coreia e fui até a vila de Hyun Sook, e ela não estava mais lá. |
| And he couldn't travel, so I went over there. | Ele não podia viajar, então fui até lá. |
| So I went to bed that night pretty excited. | Então, aquela noite eu fui dormir muito entusiasmada. |
| So I went back and re read The Fountainhead. | Então eu resolvi reler A Nascente. |
| So, looking for answers, I went to Catholic mass. | Assim buscando respostas, eu fui a missas católicas |
| I went out and he said, 'I love you so much, why?... | O álbum, ainda em via de conclusão, foi arquivado depois da sua morte. |
| So I went back there with a 28 mm lens. | Então eu voltei para aquele local com uma lente de 28 mm. |
| So I went to Google Earth and learned about Africa. | Então eu fui para o Google Earth e aprendi sobre a África. |
| And so I went to the hotel, and I found two older Amerasians. | E eu fui para o hotel, e encontrei dois amereurasiáticos mais velhos. |
| So I went back and I had to go back to the tradition. | Então, voltei e tive que retornar à tradição. |
| So, the first time I did that, I went, like, whoa! Like this. | Então, a primeira vez que eu fiz isso, foi tipo... assim. |
| So I went down to the lobby, and I saw this Indian guy. | Eu desci para a recepção e vi esse cara indiano. |
| And so I went home, and I made a prototype of this hat. | Então fui para casa e fiz um protótipo desse chapéu. |
| So originally I didn't have much money, so I went to a hardware store and I bought a carpenter's vice. | A princípio eu não tinha muito dinheiro, então fui a uma loja de ferramentas comprar uma morsa. |
| So I went home, I got a training diary out, and I had a plan. | Então fui para casa, fiz um diário de treino, e tinha um plano. |
| So I think half of my book advance went into sunscreen. | Creio que metade do adiantamento do meu livro foi gasto em filtro solar. |
| And so the following day, I went to the orthopedic center. | No dia seguinte, fui ao centro ortopédico. |
| So I went to sleep, and that was it for me. | Então eu fui dormir, já tinha dado o que tinha que dar pra mim. |
| So I think this one detail went past people really quick. | Então eu penso que este detalhe único foi transmitido ás pessoas bem rápido. |
