Translation of "so it begins" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

And so it begins.
E assim começa.
It all begins with empathy.
Tudo começa com empatia.
It all begins with curiosity.
Tudo começa com curiosidade.
So yes, it begins inside the Pentagon, but over time it's going to cross that river.
Então, sim, começa dentro do Pentágono, mas com o tempo ele terá que cruzar aquela linha.
Now that begins with economic power, but that's the way it always begins.
Agora, isto começa com poder econômico, mas é assim que sempre começa.
Simple awareness is where it begins.
A simplicidade do conhecimento é onde tudo começa.
And it all begins with curiosity.
E tudo começa com curiosidade.
So the Awesome story It begins about 40 years ago, when my mom and my dad came to Canada.
Essa é a estória admirável ela começa cerca de 40 anos atrás, quando minha mãe e meu pai vieram ao Canadá.
Life begins when you're ready to live it.
A vida começa quando você está pronto para vivê la.
Karl Marx begins it with the concept of commodities.
O Capital Karl Marx começa O Capital com o conceito de mercadorias.
And so your answer to my question would be Learning begins at birth.
Então a sua resposta para a minha pergunta seria Aprendizado começa no nascimento.
It comes online this summer, and it begins its journey of exploration.
Estará online este verão, e começa sua jornada de exploração.
How it works is a story begins on a Friday.
As histórias começam às sextas feiras.
And she begins to babble and coo and smile, and so does the baby.
E ela começa a balbuciar e sorrir, e assim também faz o bebê.
So I'm really optimistic, and I think it won't be too long, I hope, before this age old dream begins to come true.
Assim, estou realmente otimista, e penso que não será por muito tempo, espero, até que esse sonho de longevidade comece a se tornar verdade.
We, all of us, are what happens when a primordial mixture of hydrogen and helium evolves for so long that it begins to ask where it came from.
Nós, todos nós, somos o que acontece quando uma mistura primordial de hidrogênio e hélio evolui tanto que começa a perguntar se de onde veio.
It begins its investigations automatically, when the switch is turned on.
Se quiser participar traduzindo textos para outras línguas, clique aqui.
It is located on the plateau begins the Alcaraz mountain range.
Ele está localizado no planalto começa a cordilheira Alcaraz.
And when it hits the mid brain, that's when the headache begins.
E quando atinge o mesencéfalo, é quando a dor de cabeça começa.
But it is important to know where devolution ends and dysfunction begins.
Mas é importante saber onde termina a devolução e inicia a disfunção.
It begins with her self taught preparation for the university entrance exam
Começando com a preparação autodidata para o vestibular
It begins eating at the neck and chest, rather than the midsection.
Começa a comer pelo pescoço e peito, em vez de começar pelo ventre.
As the cloud continues to contract, it begins to increase in temperature.
Aquecimento Quando a nuvem se contrai, ela começa a aumentar em temperatura.
Larry Lessig So what he does is he begins to tell us about these three videos.
Larry Lessig Então o que ele faz é que ele começa a nos falar sobre esses três videos.
The year begins.
O ano começou.
School begins tomorrow.
As aulas começam amanhã.
The operation of the mine to recover the ore begins and continues as long as the company operating the mine finds it economical to do so.
Porém, aspectos de higiene, segurança, estabilidade da mina, a recuperação do minério e a produtividade máxima também são considerados.
And notice that as the mycelium grows, it conquers territory and then it begins the net.
Note que enquanto o micélio cresce, ele conquista território e então começa uma rede.
Plot The film begins with a man whispering in despair, The feeling begins.
Enredo O filme começa com um homem sussurrando em desespero, O sentimento começa.
Kindergarten begins in kindergarten.
O jardim de infância começa no jardim de infância.
The rocket engine begins.
São acionados os foguetes.
School begins in spring.
A escola começa na primavera.
School begins at 9.
A escola começa às nove.
Easter begins next Wednesday.
Quarta feira que vem começa a Páscoa.
Easter begins next Wednesday.
A Páscoa começa na quarta feira que vem.
The fight begins now.
A luta começa agora.
Fall begins in October.
O outono começa em outubro.
Human Genome Project begins.
Começo do Projeto Genoma Humano.
Taj Mahal construction begins.
Início da construção do Taj Mahal.
The Long Peace begins.
A Grande Paz começa.
So begins the hackathon bringing everyone up to speed and to the same level as far as possible.
E assim começa a hackathon conseguir pôr toda a gente ao mesmo nível dentro do possível.
It begins with the duodenal bulb and ends at the suspensory muscle of duodenum.
Ele começa com o bulbo duodenal e termina no ligamento de Treitz.
That begins my translation process.
Isto começa o meu processo de interpretação.
Stage One of EMU begins .
Início da Primeira Fase da UEM .
Stage Three of EMU begins
Início da Terceira Fase da UEM