Translation of "so it works" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Works - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, it actually works.
Então, funciona mesmo.
CL Okay, so it works.
CL Ok, então isso funciona.
And it actually so technologically, it works.
E de fato então tecnologicamente funciona.
So this is how it works.
Então, é assim que funciona.
So basically that's how it works.
Então, basicamente é assim que ele funciona.
So it's intuitive, and it works pretty well.
Então é intuitiva e funciona bastante bem.
So, does it work? Yes, it works to a certain point.
E funciona? Sim, funciona até certo ponto.
So let's run this and see if it works.
Então vamos rodar isto e ver se funciona.
And it works. It works.
E ele funciona, ele funciona.
If it works, it works, baby.
Se funciona, funciona, baby.
Let's give them attention so they can prove it works everywhere.
Vamos lhes dar atenção para que assim possam provar que funcionam em todo lugar.
So how does it work? I sort of showed you how it works already.
Como funciona? De algum modo já mostrei como funciona.
So what actually works?
Então o que realmente funciona?
So it spells those out in very clean terms, and that works.
Então ele soletra isso claramente. E isso funciona.
And so this works the same way you pick it up and pop it open.
Isto funciona na mesma maneira, você levanta e abre.
It doesn't belong to one people or country, so it works as a neutral language.
Não pertence a um povo ou país, pois funciona como uma língua neutra.
Let's look at a specific video so you can see how it works.
Vamos observar um vídeo específico, para que vocês vejam como isso funciona.
The manual was so prolix that I still haven't understood how it works.
O manual era tão prolixo que eu ainda não entendi como isso funciona.
So what you see here I know it sounds funny, but that's the way it works.
Então o que você vê aqui Eu sei que soa engraçado, mas essa é a forma como ela funciona.
It works.
Ele funciona.
So, we know it works. What would the content be of these international standards?
Então sabemos que funciona. Qual seria o conteúdo destes padrões internacionais?
I have two cellphones, so this going to be very odd, if it works.
Eu tenho dois celulares, então isso vai ser estranho, se funcionar.
So, it works very well there, but it doesn't work very well when you need more quantitative information.
Portanto, funciona muito bem nisso. Mas não funciona muito bem quando a gente precisa de informação mais quantitativa.
It really works.
Realmente funciona.
It works perfectly.
Funciona perfeitamente.
It works great.
Funciona perfeitamente.
You don't know how hard it is to earn money. Your dad works so hard.
Vocês não sabem como é difícil ganhar dinheiro. Seu pai trabalha duro.
It pretty much works with any big fish in the ocean, so here we go.
Funciona bem com quase todo peixe grande do oceano, lá vamos nós.
People around you come to see what you're doing so it works in two ways.
As pessoas à nossa volta vêm ver o que estamos a fazer, portanto funciona de duas maneiras.
So you can imagine how that works.
Então vocês podem imaginar como isso funciona.
So nature works on many levels here.
Então a natureza trabalha em vários níveis aqui.
So let me explain how this works.
Então deixem me explicar como isso funciona.
So this is how the system works.
Então é assim que o sistema funciona.
So she works at this factory, huh?
Então ela trabalha nesta fábrica, é?
So he works at this factory, huh?
Então ele trabalha nesta fábrica, huh?
Why change it if it works?
Por que mudar algo que funciona?
AK It works good.
AK Funciona bem.
That's how it works.
É assim que elas funcionam.
Here's how it works.
Isto funciona assim.
I know it works.
Sei que funciona.
I hope it works.
Espero que funcione.
I hope it works.
Eu espero que funcione.
It works every time.
Isso funciona toda vez.
It works every time.
Isso funciona todas as vezes.
When the male brain works well, it works extremely well.
Quando o cérebro masculino trabalha bem, ele trabalha extremamente bem.

 

Related searches : It Works - It Now Works - It Works Better - Yes It Works - It Works Reliably - It Works Best - It Only Works - It Simply Works - Where It Works - It Works Fine - It Works Now - Hope It Works - It Works Again - Hopefully It Works