Translation of "so made" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So we made a model. | Então nós construímos um modelo. |
| So we made this thing. | Então fizemos esta coisa. |
| What made you so angry? | O que te fez ficar com tanta raiva? |
| What made her so angry? | O que a fez ficar com tanta raiva? |
| What made Tom so mad? | O que deixou Tom tão bravo? |
| I've made so many mistakes. | Eu cometi tantos erros. |
| I made popcorn. Actually, I burned one, so I made two. | Eu fiz pipoca. Na verdade, eu queimei uma, então fiz duas. |
| Okay, so Julian made this video. | Okay, então o Julian fez este video. |
| What made you so awfully clever?' | O que te fez tão terrivelmente esperto?' |
| So Abhishek actually made me wait. | Então, Abhishek me fez esperar. |
| Tom made it look so easy. | Tom fez parecer tão fácil. |
| Tom was made to do so. | Tom foi feito para fazer isso. |
| Okay, so I've made these glasses and ... | OK, então eu fiz esses óculos e... |
| So, we've made a whole series of instruments. | Então, fizemos uma série completa de instrumentos. |
| So we've digitized those and made those available. | Então digitalizamos e os fizemos disponívies. |
| So, I made this for TED. It's Christian. | Então, fiz este para o TED, é Cristão. |
| I'm sorry I made you wait so long. | Sinto muito tê lo feito esperar tanto. |
| I'm sorry I made you wait so long. | Sinto muito tê la feito esperar tanto. |
| So we literally are all made out of stardust. | Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. |
| So they made it really easy to find it. | Então eles o fizeram para ser facilmente encontrado. |
| And it's made of polyethylene, so it's very thin. | E eles o fizeram de polietileno, então ele é bem fino. |
| So, anything that has been made can be unmade. | Então, qualquer coisa que foi feita pode ser desfeita. |
| So, this is indeed made of human bone tissue. | Então, este é feito mesmo de osso humano. |
| So, I've now made eye glasses to my prescription. | Então, eu fiz agora óculos para minha prescrição. |
| So, this made evolution suddenly Lamarckian, instead of Darwinian. | Assim, isto fez que subitamente a evolução se tornasse Lamarckiana, em vez de Darwiniana. |
| So you know what I did? I made it. | Então sabe o que fiz? Eu a criei. |
| How many new friends have you made so far? | Quantos novos amigos você fez até agora? |
| And he didn't buy a sculpture, so I made one. | E ele não comprou uma escultura, por isso fiz uma. |
| So we've made a silk card with penicillin in it. | Assim fizemos um cartão de seda embebido com penicilina. |
| So what I did was I made an adventure strip. | Então o que eu fiz foi uma historinha de aventuras. |
| He made it clear that he intended to do so. | Ele deixou claro que tinha a intenção de fazê lo. |
| I feel bad about having made you wait so long. | Eu sinto muito ter feito você esperar por tanto tempo. |
| So so, my goal in life was to do stuff that wasn't made out of Helvetica. | Então então, meu objetivo na vida era fazer coisas que não fossem com Helvetiva |
| So every effort is made to keep them within the building. | Então todo o esforço é aplicado em mantê los do lado de dentro. |
| They made, so far as we can tell, 900 of them. | Eles fizeram, pelo que sabemos, 900 delas. |
| Someone made that mistake already so I can't do it anymore. | Alguém já cometeu esse erro então eu não posso fazê lo mais. |
| I'm so cunning and clever I made it quiet and wonderful. | Eu sou tão esperto e inteligente Eu o fiz tranquilo e maravilhoso. |
| And so I made a lot of these types of things. | Então, eu fiz muitas coisas do tipo. |
| And I wondered, what made my dreams so easy to dismiss? | E penso comigo, o que há com meus sonhos para rejeitá los tão facilmente? |
| So all of these scores are made up of weather data. | Então todos estes pontos são feitos de dados meteorológicos. |
| I made it so only root could access the administrative screen. | Eu fiz com que apenas root pudesse acessar a tela administrativa. |
| My God, why have you made life so beautiful? Oh God, but so short is our life! | Meu Deus, por que fizeste a vida assim tão bela? Oh Deus, mas é tão breve a nossa vida! |
| In Meteor Crater it was made of metal, and metal is much tougher, so it made it to the ground. | Na Cratera Meteoro, ela era de metal, e o metal é muito mais duro, então ela chegou até o chão. |
| And it was so successful that they made it into a movie. | E teve tanto sucesso que eles fizeram um filme. |
| And so when she came out of Auschwitz, she made a vow. | E quando ela saiu de Auschwitz, ela fez uma promessa. |
