Translation of "so named" to Portuguese language:

  Dictionary English-Portuguese

Keywords : Nomeado Chama-se Chamado Chama Chamada

  Examples (External sources, not reviewed)

Nassau Hall, at the university campus, is so named, however.
Porém, o campus Nassau Hall da universidade foi sim nomeado em sua homenagem.
He's found so many comets, they named a comet after him.
Ele encontrou tantos cometas que deram seu nome a um cometa.
So after the Sinclair ZX80 came along the very cleverly named Sinclair ZX81.
Depois do Sinclair ZX80, veio o engenhosamente entitulado Sinclair ZX81.
It was so named because of the large number of goats kept there.
Seu nome vem em virtude da grande quantidade de cabras encontradas por lá.
It is so named based on its resemblance to the teeth of a saw.
Ela recebeu o nome dente de serra baseado em sua semelhança com a lâmina de uma serra.
And so every time they found something that looked a little different, they named it something different.
Então toda vez que encontravam algo um pouco diferente, eles davam um nome diferente.
So, recently, I worked with an executive named Joe, and Joe worked for a medical device company.
Assim, recentemente eu trabalhei com um executivo chamado Joe, e Joe trabalhava para uma empresa de equipamentos médicos.
So we may be the only family that has an ant named after each one of us.
É possível que a nossa família seja a única que tem uma formiga com o nome de cada um de nós.
The science fiction genre, although not so named during the time, develops during the late 19th century.
O gênero de ficção científica, embora não fosse chamado assim na época, se desenvolve durante o final do século XIX.
The wave model is so named because electrons exhibit properties (such as interference) traditionally associated with waves.
O modelo de onda é assim nomeado porque elétrons exibem propriedades tradicionalmente associadas com ondas (tais como interferência).
So they've got these furry 160 pound dogs all look like velociraptors, all named after Jane Austen characters.
Então elas têm estes cães peludos de 80 quilos parecem velociraptors, todos com nomes de personagens de Jane Austen.
Prisms are named for their base, so a prism with a pentagonal base is called a pentagonal prism.
Por exemplo, se temos pentágonos nas bases, teremos um prisma pentagonal.
With shops named So So Fetch and Pink Yet Lavender , Carey then walks up to a wall, where she passes Jermaine Dupri, who makes a cameo appearance.
Enquanto caminha pelo local, Carey passa na frente de lojas chamadas So So Fetch e Pink Yet Lavender , até cruzar com Dupri em uma esquina e encostar se em uma parede.
The Precambrian is so named because it precedes the Cambrian, the first period of the Phanerozoic Eon, which is named after Cambria, the classical name for Wales, where rocks from this age were first studied.
O Pré cambriano é assim chamado porque precede o Cambriano, o primeiro período do Éon Fanerozóico, que é nomeado após Cambria, o nome clássico para o País de Gales, onde as rochas dessa idade foram estudadas pela primeira vez.
They have two children, a daughter named Kyle and a son named Byron.
Eles têm dois filhos, Kyle e Byron.
He had an older brother named Hiroaki and an older sister named Katsu.
Ele tinha um irmão mais velho, Hiroaki e uma irmã mais velha chamada Katsu.
We developed a plan called The One Degree War Plan so named because of the level of mobilization and focus required.
Elaboramos um plano chamado Plano de Guerra Um Grau assim chamado pelo nível de mobilização e atenção necessários.
Arachnoid mater The middle element of the meninges is the arachnoid mater, so named because of its spider web like appearance.
Aracnoide O elemento central das menínges é a aracnoide, chamada assim devido à sua aparência similar a de uma teia de aranha.
He named it homunculus.
Ele o batizou homunculus .
They named her Jane.
Chamaram na de Jane.
She named him Charles.
Ela o nomeou Charles.
Fadil named a suspect.
Fadil nomeou um suspeito.
Loki's wife is named Sigyn, and they have a son named Nari or Narfi .
Sua esposa é Sigyn, com quem teve os filhos Nari e Narfi.
So I'm going to give you the chance to get your name on a new symmetrical object which hasn't been named before.
Então darei a vocês a chance de ter seu nome em um novo objeto simétrico que ainda não foi nomeado.
It's pretty fun that a character with the potential to excite so much hate from right wing conservatives is literally named America.
É irônico que uma personagem com o potencial de instigar o ódio de conservadores de direita tenha o nome de América.
The north magnetic pole is so named not because of the polarity of the field there but because of its geographical location.
Esta força misteriosa que aumenta com a velocidade das cargas é o resultado do que se convencionou chamar de campo magnético.
O'Neal was named the Player of the Week in his first week in the NBA, becoming the first player to do so.
Em sua primeira temporada na LSU, O'Neal teve médias de 13.9 pontos e 12 rebotes por jogo.
I don't know if we named the apple or if the apple named us, but ...
Não sei se nós demos o nome à maçã, ou se ela nos deu o nome, mas...
The only named ridge on Phobos is Kepler Dorsum , named after the astronomer Johannes Kepler.
O único tergo que recebeu nome em Fobos é Kepler Dorsum, em honra ao astrônomo Johannes Kepler.
She has two older sisters named Kathy and Karen and a younger brother named Steven.
Ela tem duas irmãs mais velhas, Kathy e Karen, e um irmão mais novo, Steven.
So, you can put those properties in. It inspired them to show off this design by producing a little robot they named Sprawl.
Portanto, você pode por estas propriedades lá. Isto os inspirou a mostrar este design produzindo um robozinho batizado de Sprawl.
He met us and got his name because he started standing under my diesel truck a turbo truck, so we named him Turbo.
Ele nos encontrou e ganhou esse nome porque ele começou a ficar embaixo da minha caminhonete diesel, uma caminhonete turbo, então nós o chamamos Turbo.
To do so, he takes the forms of both a Hylian and a wolf, and is assisted by a mysterious creature named Midna.
Para isso, Link obtêm as formas tanto de um hyliano quanto a de um wolf, e é ajudado por uma criatura misteriosa chamada Midna.
We named the dog White.
Demos ao cachorro o nome White.
I named the kitten Tama.
Eu chamei o gatinho de Tama.
He named his dog Popeye.
Ele deu o nome de Popeye a seu cachorro.
He named his dog Popeye.
Ele chamou o seu cachorro de Popeye.
He named his puppy Pooch.
Ele deu ao seu cachorrinho o nome Pooch.
He named his son James.
Ele nomeou seu filho de James.
Their boy was named Edward.
O filho deles era chamado Edward.
They named the spaceship Discovery.
Eles deram à espaçonave o nome de Discovery .
They named the dog Shiro.
Eles deram ao cão o nome de Shiro.
They named the dog Shiro.
Eles chamaram o cão de Shiro.
They named their dog Lucky.
Eles chamaram o cachorro deles de Lucky.
They named their baby Jane.
Eles batizaram o bebê com o nome de Jane.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português