Translation of "so strung out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| She is a very highly strung child. | Ela é uma criança muito nervosa . |
| Even so, about four percent of the primeval Redwood rainforest remains intact, wild and now protected entirely protected in a chain of small parks strung out like pearls along the north coast of California, including Redwood National Park. | Ainda assim, 4 da floresta primitiva de Sequoias Vermelhas permanece intacta, selvagem e agora protegida totalmente protegida numa cadeia de pequenos parques interconectados na costa norte da Califórnia, incluindo o Parque Nacional das Sequoias Vermelhas. |
| The director also slammed the guitarist in the press by calling him a dabbler in the occult and an addict and being too strung out on drugs to complete the project. | O diretor também criticou o guitarrista na imprensa, chamando o de um diletante no ocultismo e um viciado, e sendo também viciado em drogas para completar o projeto. |
| The decision to leave a yumi strung or unstrung depends upon the current shape of the yumi. | A sociedade do Dragão Branco desenvolve um trabalho de produção tradicional de arcos Yumi. |
| Russian authorities insist that it was the terrorists who set off homemade bombs strung all around the gym. | Autoridades russas insitem que foram os terroristas que armaram as bombas caseiras dentro do ginásio. |
| Others they drowned in the river or strung up around the battlements while Catherine and the court watched. | Outros foram afogados no rio ou enforcados em torno das muralhas, enquanto Catarina e a corte assistiam. |
| The head of the lacrosse stick is strung with loose mesh designed to catch and hold the lacrosse ball. | A cabeça do taco de lacrosse é amarrada com malhas soltas, projetado para capturar e segurar a bola de lacrosse. |
| So check this out. | Então dêem uma olhada. |
| So let's find out. | Vamos descobrir. |
| I'm so worn out! | Estou tão cansado! |
| I'm so worn out! | Eu estou tão cansado! |
| In the front, there are 10 ranches strung right along the base of the mountains using the water from the mountains. | À frente, há 10 fazendas situadas na base da montanha que recebem as águas dela. |
| For a child who needs a smaller size, a fractional sized violin is often strung with the strings of a viola. | Na música de câmara a viola sempre teve papel fundamental e faz parte da formação tradicional do quarteto de cordas. |
| And so I went out. | E então eu saí de casa. |
| So actually, check this out. | Sério, vejam. |
| So let's filter that out. | Então vamos filtrar isso. |
| Turns out it wasn't so easy. | Acontece que não era tão fácil. |
| So local food production is out. | Então alimento local está de fora. |
| So how'd they figure this out? | Mas como eles descobriram isso? |
| So they brought out their cannons. | Então trouxeram seus canhões. |
| So, somebody out there says, Five. | Alguém disso cinco. |
| And so she can't move out. | E assim, ela não pode crescer. |
| So when's the article coming out? | Então quando o artigo vai ser divulgado? |
| So that pain has gone out. | Então a dor se foi. |
| So, it all worked out well. | Então tudo acabou bem. |
| So, what came out of this? | E qual foi o resultado? |
| So here's how things play out. | Então é assim que as coisas acontecem. |
| You know, so money ran out. | E assim, o dinheiro acabou. |
| Because I feel like, you know, there are so many images out there, so many clothes out there. | Porque eu sinto que, vocês sabem, há tantas imagens lá fora, tantas roupas lá fora. |
| If you strung all of them chickens, cows, pigs and lambs to the moon, they'd go there and back five times, there and back. | Se você enfileirar todos eles frangos, bois, porcos e carneiros até a lua, eles iriam até lá e voltariam cinco vezes ida e volta. |
| So we sent our lab technician out. | Então enviamos nosso técnico de laboratório para fora. |
| So you need to help him out. | Assim tinhamos que ajudá lo. |
| So let me stretch out that equation. | Então me deixem elaborar mais essa equação. |
| So I just figured that out earlier. | Eu só descobri isso mais cedo. |
| So the whole world was drying out. | Então o mundo todo estava secando. |
| So we're pulling out all the stops. | Assim, estamos recorrendo a todos os meios. |
| So get out your pen and paper. | Então, peguem o papel e a caneta. |
| So they got thrown out to sea. | Então elas são atiradas fora do mar. |
| So they couldn't get them out again. | Então elas não podem tirá las novamente. |
| So the next day I go out. | Então, no dia seguinte, eu saí. |
| So, Steven Spielberg, eat your heart out. | Portanto, Steven Spielberg, fique verde de inveja. |
| So, cybercrime, do watch out for it. | Então, crimes cibernéticos, fiquem de olho nisso. |
| So let's figure out what it is. | Então, vamos descobrir o que é. |
| So let me get my calculator out. | Então deixe me sacar minha calculadora. . |
| If so, how did you find out? | Se sim, como ficou sabendo? |
