Translation of "so to recap" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Recap - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Now, let me recap. | Deixem me fechar . |
| Could you recap for GV readers? | Poderia repetir essa informação para os leitores de GV? |
| I did not want to recap the crash with Abed. | Eu não queria retomar a história do acidente com Abed. |
| But let's recap some lessons from this. | Mas vamos rever algumas lições disso. |
| And let me recap some of the stuff you've seen. | E deixe me recapitular algumas das coisas que vocês têm visto. |
| Here is a recap on how bloggers perceived the events and envision the development of the country. | Aqui segue um rescaldo de como blogueiros perceberam o evento e como vislumbram o desenvolvimento de seu país. |
| Exceptions were episodes which were the conclusions of two parters each part two episode opened with a recap of its part one episode. | As exceções são para os episódios que foram as conclusões de duas partes , cada episódio da segunda parte abriu com um resumo do episódio anterior. |
| So so apologies to Goldie. | Então, peço desculpas à Goldie. |
| It's so important to speak so many languages. | É muito importante falar em vários idiomas |
| So, what is it about bioluminescence that's so important to so many animals? | Então, o que faz a bioluminescência ser tão importante para tantos animais? |
| And so she set about to make it so. | Então, ela resolveu fazer isso. |
| So, I wanted to escape again, so I went out to my car. | Eu queria escapar mais uma vez, então peguei meu carro, |
| So I turned to David So why does it work? | Então eu virei pro David Por que isso funciona? |
| Franco Sacchi So many things to say, so little time. | Francho Sacchi Muitas coisas para dizer, tão pouco tempo. |
| There is so many things to do it's so fresh. | Existem tantas coisas para fazer, está tão fresco. |
| It's so much fun to speak in so many languages. | É muito engraçado falar em vários idiomas. |
| But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria. | Mas algumas vezes, como hoje, nós caímos, caímos tão rápido, tão rápido para a sombra, caímos rápido para a barbárie. |
| So back to economics. | Mas voltemos à economia. |
| So, back to Mars. | Então, de volta à Marte. |
| So, what to do? | Aí, o que fazer? |
| So, to standardize this. | Temos que padronizar isto. |
| So, thanks to him. | Então, agradeço o. |
| So just to explain. | apenas para explicar. |
| So back to Homer. | De volta a Homer. |
| I'm going to drink so much of it. I'm going to be so healthy. | Eu vou beber muito. Eu vou ser saudável. |
| So, I'm going to tell so, I'm going to show you some dirty pictures. | Eu vou falar Eu vou mostrar algumas imagens nojentas. |
| He was so happy to see another Ethiopian and so proud. | He was so happy to see another Ethiopian and so proud. |
| So far they don't seem to be doing that so well. | Até agora, não parece que eles estão fazendo isso de uma boa maneira. |
| So, really fascinating double whammy, so to speak, from these animals. | Uma paulada dupla, por assim dizer, vinda desses animais. |
| So how did she manage to interpret the book so well? | Como conseguiu ela interpretar tão bem o livro? |
| So his wish was to come with me, so that he had somewhere to live. | Seu desejo era vir comigo, pois ele teria onde morar. |
| So, again, why is there so much resistance to it in Germany? | Então, mais uma vez, por que é que há tanta resistência à estratégia na Alemanha? |
| So we updated them, so I could present it here, to 2007. | Então os atualizamos de forma que eu os pudesse apresentar aqui, em 2007. |
| By law you've got to bid, and so on and so forth. | Pela lei, você tem que fazer a cotação, e assim por diante. |
| So, the alarm goes off and it's five to 12 or so. | Entao o alarme toca faltando cinco minutos pro meio dia. |
| So all hail to that. | Então todos saúdam o feito. |
| So you've got to focus. | Então você tem que se concentrar. |
| So we got to work. | Então começamos a trabalhar. |
| So you have to adapt. | Dessa maneira você tem que se adaptar. |
| So back to the question. | Assim de volta a questão. |
| Biologists seem to think so. | Biólogos parecem acreditar que sim. |
| So welcome to my home. | Então bem vindos à minha casa. |
| I'm so used to that. | Estou tão acostumado com isso. |
| So I appeal to you. | Portanto eu peço a vocês, |
| So, how to build this. | Então, como construir isso. |
Related searches : Just To Recap - Short Recap - Quick Recap - As Recap - A Recap - Recap Report - Annual Recap - I Recap - A Quick Recap - Recap The Bottle - A Short Recap - As A Recap
