Translation of "sob" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The boy started to sob. | O menino começou a soluçar. |
| The girl started to sob. | A menina começou a soluçar. |
| Photo Rony Maltz Sob licença CC BY NC SA 2.0 | Foto Rony Maltz Sob licença CC BY NC SA 2.0 |
| A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| A recolha de dados deve ser feita sob a forma de um questionário . 2 | Data collection should follow the template of a questionnaire . |
| e identificar os aspectos que necessitam de ser investigados mais a fundo pelos BCN , por exemplo , sob a forma de inspecções locais . | and to identify issues that may need further investigation by NCBs , for example , in the form of on site visits . |
| His father was an SOB, and, in fact, he was another comedian with an unhappy childhood, but then we were off and running. | Seu pai era um filho da mãe, e, de fato, ele era mais um comediante com uma infância infeliz, após isso nossa entrevista decolou. |
| Some time later he wrote about his experiences on this trip in the book Under the Southern Cross ( Sob o cruzeiro do sul ) published in 1913. | Algum tempo depois, relatou as experiências dessa viagem em Sob o Cruzeiro do Sul, publicado em 1913. |
| 'Serpent, I say again!' repeated the Pigeon, but in a more subdued tone, and added with a kind of sob, 'I've tried every way, and nothing seems to suit them!' | 'Serpente, eu digo de novo!' repetiu a Pomba, mas em tom mais desanimado, e acrescentou com um pequeno soluço, 'Eu tentei de todas as formas, e nada parece convir a elas!' |
| Em 23 de Junho de 1958 foi criado o Município de Rio do Oeste, numa época de notável crescimento nacional e de amplas liberdades democráticas sob a égide do então Presidente da República, Juscelino Kubitschek de Oliveira. | Em 23 de Junho de 1958, durante o governo do Presidente da República Juscelino Kubitschek de Oliveira, uma época de notável crescimento e de ampla liberdade democrática, foi criado o município de Rio do Oeste, instalado oficialmente um mês após, em 23 de Julho de 1958. |
