Translation of "social inclusion issues" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Inclusion - translation :

Social - translation :

Keywords : Problemas Questões Assuntos Pessoais Confiança Social Sociais Redes Social Assistente

Examples (External sources, not reviewed)

During 2011, the subject came up as a debate around social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender issues and empowerment.	Ao longo de 2011, este tema integrou um debate em torno da inclusão social, das más condições de trabalho, das hierarquias sociais, das questões de gênero e empoderamento.
Citizenship, inclusion and social development	Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
We have written before about this type of employment and its connection to issues like social inclusion, bad work conditions, social hierarchies, gender inequalities and empowerment.	Nós já escrevemos sobre este tipo de emprego e a sua conexão com questões como inclusão social, más condições de trabalho, hierarquias sociais, desigualdades de gênero e empoderamento.
Priority 6 Citizenship, inclusion and social development	Prioridade 6 Cidadania, inclusão e desenvolvimento social
Roma and Egyptians in Albania From Social Exclusion to Social Inclusion .	O documento também denuncia a situação de pobreza e exclusão social destes grupos.
business,economics,global issues,social change,social media	business,economics,global issues,social change,social media
), while discussing related social issues.	) enquanto discute problemas sociais relacionados.
What should universities primary focus be research, professional training, or social inclusion?	Qual deverá ser o foco primário das universidades pesquisa, formação profissional, ou inclusão social?
food,global issues,health,social change	food,global issues,health,social change
global issues,peace,social change,women	global issues,peace,social change,women
Finally, these are not women s issues, but social and economic issues.	Finalmente, estas não são questões femininas , mas sim questões sociais e económicas.
Social inclusion seems to be a key element to many of the changes.	A inclusão social parece ser um elemento chave para muitas destas transformações.
culture,future,global issues,social change,technology	culture,future,global issues,social change,technology
business,entrepreneur,global issues,poverty,social change	business,entrepreneur,global issues,poverty,social change
china,global issues,journalism,social media,technology	china,global issues,journalism,social media,technology
disaster relief,global issues,social media,technology	disaster relief,global issues,social media,technology
business,design,global issues,social change,technology	business,design,global issues,social change,technology
Reinforcing the social inclusion of disadvantaged people and combating discrimination in the labour market	Reforço da inclusão social das pessoas desfavorecidas e luta contra todas as formas de discriminação no mercado de trabalho
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.	Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas.
community,global issues,physics,politics,science,social change	community,global issues,physics,politics,science,social change
culture,dance,entertainment,global issues,politics,social change	culture,dance,entertainment,global issues,politics,social change
crime,culture,education,global issues,politics,social change	crime,culture,education,global issues,politics,social change
culture,data,global issues,money,social change,visualizations	culture,data,global issues,money,social change,visualizations
business,entertainment,film,global issues,philanthropy,social change	business,entertainment,film,global issues,philanthropy,social change
community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence	community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence
culture,environment,global issues,history,social change,society,technology	culture,environment,global issues,history,social change,society,technology
Africa,culture,education,global issues,leadership,politics,social change	Africa,culture,education,global issues,leadership,politics,social change
They wanted us to be concerned about social issues.	Queriam que nos preocupássemos com questões sociais.
culture,global issues,politics,religion,social change,society,war	culture,global issues,politics,religion,social change,society,war
Immigrants and excluded groups will be helped into work by schemes emphasising citizenship and social inclusion.	Os imigrantes e os grupos em situação de exclusão social receberão apoio em matéria de emprego, através de esquemas focalizados na cidadania e na inclusão social.
business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society	business,culture,global issues,philosophy,politics,self,social change,society
Talking can be accompanied with inclusion or not inclusion.	As conversações podem ser acompanhadas de inclusão ou não.
3 . The objective of the draft Regulation is to define the methodological details for the inclusion of products in the health , education and social protection sectors and the timetable for the inclusion of certain items ( in particular hospital services , social protection services and retirement homes ) .	O projecto de regulamento destina se a definir os pormenores metodológicos da inclusão de produtos nos sectores da saúde , da educação e da protecção social e o calendário da inclusão de determinados elementos ( em particular serviços hospitalares , serviços de protecção social e lares de idosos ) . 4 .
His music has for a while been focused on social justice issues.	Sua música se concentrou por um tempo em questões de justiça social.
To promote social inclusion by improving the employability of vulnerable groups, such as unemployed immigrants, the disabled and older workers.	Promover a inclusão social por via da melhoria da empregabilidade dos grupos vulneráveis, como imigrantes desempregados, deficientes e trabalhadores idosos.
But it is not so much their self interest that stands in the way of greater equality and social inclusion.	Mas não é tanto o seu próprio interesse que se intromete no caminho de uma maior igualdade e inclusão social.
Moreover, mobile commerce expected to reach 800 billion worldwide by 2016 has enormous potential to improve social and financial inclusion.	Para além disso, o comércio móvel que é esperado atingir em 2016 os 800 mil milhões de dólares em todo o mundo tem um enorme potencial para o aumento da inclusão social e financeira.
The Decade of Roma Inclusion ( Deshbersh le Romengo Anderyaripnasko in Romani) is an initiative of 12 European countries to improve the socio economic status and social inclusion of the Romani minority across the region.	A Década de inclusão dos ciganos (ou roma) é uma iniciativa de oito países da Europa central e do sudeste europeu para melhorar as condições sócio econômicas e promover a inclusão social da minoria rom, também chamados de ciganos, nessa região.
Featured,TED Prize,arts,culture,entertainment,film,global issues,peace,social change,storytelling	Featured,TED Prize,arts,culture,entertainment,film,global issues,peace,social change,storytelling
business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world	business,cities,culture,development,entrepreneur,future,global issues,politics,social change,third world
Financial Inclusion Now	Inclusão financeira, agora!
Redistribution or Inclusion?	Redistribuição ou Inclusão?
Mainstream art, cinema, has been used across the world to talk about social issues.	A forma de arte mais visível, o cinema, é usada em todo o mundo para falar sobre questões sociais.
activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures	activism,arts,culture,design,education,film,global issues,photography,social change,storytelling,world cultures
One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology	One Laptop Per Child,children,design,education,entrepreneur,global issues,philanthropy,social change,technology

Exibir esta página em português