Translation of "social investment state" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Investment - translation : Social - translation : State - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Social security funds Social security funds Social security funds State government
Fundos da segurança social
And they made the social investment. They got away malaria.
E eles fizeram o investimento social. Eles baniram a malária.
Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4
Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local
Each Member State shall reserve the provision of investment services to investment firms .
Os Estados Membros reservarão a prestação de serviços de investimento às empresas de investimento .
Social security funds General government Social security funds State government
Fundos de segurança social Fundos de segurança social Administração estadual
Improved social policies and increased investment in education have been substantial factors.
Políticas sociais melhoradas e aumento do investimento na educação têm sido factores de peso.
And yet investment projects with high social returns were being starved of funds.
E, no entanto, os projectos de investimento com elevado retorno social estavam à míngua de fundos.
State and local government Social security funds
Administração regional e local Fundos de segurança social
State Local Social Total Gov 't Auth .
100 Total Local Fin .
The investment firm may then start to provide the investment service or services concerned in the host Member State .
A empresa de investimento pode então iniciar a prestação do serviço ou serviços de investimento em questão no Estado Membro de acolhimento .
The only escape from this trap is investment in education, which would pay enormous social dividends.
A única forma de sair desta armadilha é o investimento na educação, que iria pagar enormes dividendos sociais.
Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women
Africa,bottom up,business,culture,development,entrepreneur,global issues,investment,microfinance,philanthropy,poverty,social change,women
In my mind, illegal state aid amounts to little more than state sponsored social dumping.
No meu entender, o auxílio estatal ilegal não é senão uma forma de dumping social patrocinado pelo Estado.
Central governent State and local government Social security funds 5.1 .
Administração central Administração regional e local Fundos de segurança social 5.1 .
State and local government Social security funds International organisations 7.1 .
Administração regional e local Fundos de segurança social Organizações internacionais 7.1 .
Central government State and local government Social security funds 3 .
Administração central Administração estadual e local Fundos de segurança social 3 .
European Social Fund European Regional Development Fund ) , the European Investment Bank and the other existing Financial Instruments .
Artigo 198.o Salvo disposição em contrário do presente Tratado , o Parlamento Europeu delibera por maioria absoluta dos votos expressos . O seu regimento fixa o quórum .
1 . The home Member State shall ensure that the authorisation specifies the investment services which the investment firm is authorised to provide .
O Estado Membro de origem assegurar se á de que a autorização especifica os serviços de investimento que a empresa de investimento está autorizada a prestar .
( 18 ) Host Member State means the Member State in which an investment firm has a branch or provides services
( 18 ) ( 19 ) ( 20 ) ( 21 ) Estado Membro de acolhimento o Estado Membro em que uma empresa de investimento tem uma sucursal ou presta serviços .
( 17 ) Home Member State means ( a ) in the case of investment firms i ) ii ) if the investment firm is a natural person , the Member State in which its head office is situated
Estado Membro de origem a ) No caso das empresas de investimento i ) ii ) se a empresa de investimento for uma pessoa singular , o Estado Membro onde se situa a sua administração central
i.e. central government , state government , local government and social security funds .
ou seja , administração central , administração estadual , administração local e fundos de segurança social .
ECB Opinion on a Finnish draft law on State capital investment in deposit banks
Parecer do BCE sobre um projecto de lei finlandês relativo ao investimento público em bancos de depósito
a subsidiary of an investment firm or credit institution authorised in another Member State
Uma filial de uma instituição de crédito ou empresa de seguros autorizada na Comunidade
Q You write that your blog is a social media experiment , what is the state of social media in Rwanda?
P Escreve que o seu blogue é uma experiência de media social , qual é o estado da media social no Ruanda?
In Hollande s case, the rare glimpses of a comprehensive vision recall France s successful social democracy of the 1960 s a strong welfare state, together with abundant public investment to revive economic growth and boost employment.
No caso de Hollande, os raros vislumbres de uma visão abrangente lembram a democracia social bem sucedida da França dos anos 60 um Estado providência forte, em conjunto com um forte investimento público para revitalizar o crescimento económico e fomentar o emprego.
Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( 16 ) .
Fundos de segurança social inclui todas as unidades institucionais centrais , estaduais e locais cuja principal actividade consiste em conceder prestações sociais ( 16 ) .
invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned
Convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards Member State concerned
impor multas de imponância apropriada . lará um parecer sobre o relatório da Comissão .
Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.4 .
Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.4 .
Is a mutual effort among education, the state, and the social movements possible?
É possível haver um trabalho em conjunto entre a educação, o Estado e os movimentos sociais?
Overnight A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.2 .
Overnight A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.2 .
Finally, the social returns from investment in finance as the industry of the future have largely disappeared over the past generation.
Por último, o retorno social dos investimentos no financiamento, enquanto indústria do futuro, desapareceu largamente na geração passada.
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned
convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
to invite the European Investment Bank to reconsider its lending policy towards the Member State concerned
Convidar o Banco Europeu de Investimento a reconsiderar a sua política de empréstimos em relação ao Estado Membro em causa
Repos A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds ASSETS 1 .
Acordos de recompra A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social ACTIVO 1 .
For Unger, there is no natural state of the individual and his social being.
Tal sociedade civil é auto organizada fora do Estado sob um regime jurídico distinto.
Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital
net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment
investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital
With agreed maturity A Domestic non MFIs Other general government State government Local government Social security funds B Other participating MS non MFIs Other general government State government Local government Social security funds 9.3 .
acordado A Nacionais SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social B Outros EM participantes SNM Outras administrações públicas Administração estadual Administração local Fundos da segurança social 9.3 .
Moreover, the need for environmental and social safeguards in infrastructure investment is more likely to be addressed effectively within a multilateral framework.
Além disso, a necessidade de salvaguardas ambientais e sociais no investimento em infra estruturas tem maior probabilidade de ser acautelada eficazmente num enquadramento multilateral.
Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) .
Títulos de dívida de longo prazo ( long term debt securities ) inclui todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original longo supe rior a um ano os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões ( ver pontos 5.60 a 5.64 do SEC 95 ) .
Social security funds are defined as central , state and local institutional units whose principal activity is to provide social benefits ( ESA 95 , paragraph 2.74 ) .
Títulos de dívida de longo prazo ( long term debt securities ) inclui todas as emissões de títulos de dívida com um prazo de vencimento original longo superior a um ano os títulos de longo prazo são geralmente emitidos com cupões ( ver pontos 5.60 a 5.64 do SEC 95 ) .
A depositary must have an establishment in the same Member State as that of the investment company .
O depositário deve ter um estabelecimento no mesmo Estado membro da sociedade de investimento . .
Social Local State govern govern security funds ment ment ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) ( S. 1314 )
Fundos da seguAdm . Adm. rança local estadual ( S. 1312 ) ( S. 1313 ) social ( S. 1314 )
Investment income includes receipts and payments on direct investment , portfolio investment and other investment incomeand receipts on reserve assets .
Os rendimentos de investimento incluem receitas e pagamentos relativos a investimento directo , investimento de carteira e outros rendimentos e receitas de investimento dos activos de reserva .

 

Related searches : Social Investment - State Investment - Social Investment Funds - Corporate Social Investment - Social Responsible Investment - Social Investment Strategy - State Social Security - Social Welfare State - State Social Benefits - State Of Investment - State To State