Translation of "social network activities" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A pump.io social network client | Um cliente de rede social pump.io |
| Network activities focus on the following main areas | As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos |
| compulsory social security Education Human health and social work activities Arts , entertainment and recreation Other service activities Activities of households as employers | segurança social obrigatória Educação Saúde humana e acção social Actividades artísticas , de espectáculos e recreativas Outras actividades de serviços Actividades das famílias empregadoras de pessoal doméstico |
| short visits to universities or academic associations to participate in network activities, Networking Project activities | visitas de curta duração a universidades ou associações académicas para participar em actividades das redes, actividades dos Projectos de Redes |
| And then we can visualize this data like a network, like a social network. | Desse modo nós podemos visualizar esses dados como uma rede assim como uma rede social. |
| A related concept is that of social leisure, which involves leisurely activities in a social settings, such as extracurricular activities, e.g. | Assim, o lazer é constituído na articulação de três elementos fundamentais a ludicidade, as manifestações culturais e o tempo espaço social. |
| Orkut had a vision to create a social network. | Orkut teve a visão de criar uma rede social. |
| I know all of you are thinking, Yet another social network. | Eu sei o que todos estão pensando, Mais outra rede social . |
| And it's all about the social network of the knowledge, floating around. | e tem toda uma rede social de conhecimento por ai. |
| But certain other aspects of social network structure are not so obvious. | Mas certos outros aspectos da estrutura das redes sociais não são tão óbvios. |
| 3.2 Anti counterfeiting activities The European network of National Analysis Centres ( NACs ) was set up . | Entretanto , foram estabelecidos outros procedimentos destinados a assegurar uma utilização eficiente da informação que está a ser armazenada na base de dados . |
| Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity . | Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social . |
| compulsory social security , education , human health and social work , arts , entertainments and recreation , and activities of memberships organisations , repair of computers and personal and household goods and other personal service activities | segurança social obrigatória , educação , saúde humana e acção social , artes , recreação e lazer , e actividades de organizações associativas , reparação de computadores e de bens de uso pessoal e doméstico e outras actividades de serviços pessoais . 2 . |
| Saturday afternoon activities vary widely depending on the cultural, ethnic and social background. | No sábado à tarde as actividades variam, dependendo do contexto cultural, étnico e social. |
| Friends of Wikileaks (FoWL) is an independent social network for worldwide supporters of Wikileaks. | Friends of Wikileaks (FoWL), ou Amigos do Wikileaks, é uma rede social independente para os apoiadores do Wikileaks pelo mundo. |
| The mockeries we receive via social network is the visible part of the process. | Os achincalhamentos que recebemos, via rede social é a parte visível do processo. |
| The social network was also used against the pastor by opponents of his attitude. | A rede social foi utilizada também para manifestação de usuários contra a atitude do pastor. |
| On the one hand, he wants to satisfy people's need of a social network, which is very important people really love social networking. | Por um lado, ele quer satisfazer a necessidade das pessoas por uma rede social, o que é muito importante, as pessoas adoram redes sociais. |
| A social network is a social structure made up of a set of social actors (such as individuals or organizations) and a set of the dyadic ties between these actors. | Rede Social é uma estrutura social composta por pessoas ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de relações, que compartilham valores e objetivos comuns. |
| We spend an evening on the social network instead of going to the pub with friends. | Passamos uma noite na rede social em vez de ir para o bar com amigos. |
| On October 7th, the Kazakhstani users have found themselves unable to access popular social network LiveJournal. | No dia 7 de outubro, os usuários cazaques do LiveJournal se descobriram incapazes de acessar a popular rede social LiveJournal. |
| Most of the prosecuted extremists were found in the Vkontakte network, which shows that this social network is closely monitored by the police and the prosecutors' office. | A maioria dos extremistas processados foi encontrada na rede social Vkontakte, o que mostra que esta rede é monitorada de perto pela polícia e pelo Gabinete da Promotoria. |
| Training and education measures are paramount, as are activities to combat social exclusion and gender inequalities. | As medidas em matéria de ensino e formação são fundamentais, bem como as acções de combate à exclusão social e às desigualdades entre homens e mulheres. |
| It is a social network of virtual communities, still under development, which promotes social responsibility and offers a social currency called truekko which is earned through the exchange of goods and services. | É uma rede social de comunidades virtuais, ainda em desenvolvimento, que potencia a responsabilidade social. Oferece o uso de uma moeda social chamada truekko que se obtém graças à troca de bens e serviços. |
| A local social network called KashBook has spiked in popularity in the Kashmir Valley where the Indian government has banned dozens of social networks, including Facebook. | Uma rede social local chamada KashBook, tem aumentado de popularidade no Vale da Caxemira, onde o governo indiano baniu dezenas de redes sociais, incluindo o Facebook. |
| Social network analysis is now one of the major paradigms in contemporary sociology, and is also employed in a number of other social and formal sciences. | Um ponto em comum dentre os diversos tipos de rede social é o compartilhamento de informações, conhecimentos, interesses e esforços em busca de objetivos comuns. |
| Basketball was second, because it was paying their way, and they do need a little time for social activities, but you let social activities take a little precedence over the other two and you're not going to have any very long. | O basquetebol estava em segundo lugar, porque estava custeando o caminho deles, e eles precisam de um pouco de tempo para as atividades sociais, mas se você deixar as atividades sociais prevalecerem um pouco sobre as outras duas você não vai ter nenhuma muito tempo. |
| And as Dan Buettner can tell you, having a strong social network is so crucial to our health. | E como Dan Buettner pode lhes dizer, ter uma forte rede social é crucial para a nossa saúde. |
| For those who can not spend much time away from social network sites, here is the Orkut costume. | Para aqules que não conseguem ficar muito tempo longe das redes sociais, eis a fantasia de Orkut. |
| The word vkontakte , standing for the name of the Russian social network, found itself among top Twitter trends. | A palavra vkontakte , significando o nome da rede social russa,encontrou se entre os trending topics do Twitter. |
| In the end, it is this interactive, social network aspect of the story that makes it somewhat unique. | Por fim, é o aspecto interativo desta rede social na estória que a torna algo único. |
| A banner reads We Are The Social Network at a protest in Rio de Janeiro on June 17. | A faixa Somos a Rede Social na manifestação no Rio de Janeiro no dia 17 de junho. |
| Internet culture is also the study of various social phenomena associated with the Internet and other new forms of the network communication, such as online communities, online multi player gaming, wearable computing, social gaming, social media, mobile apps, augmented reality, and texting, and includes issues related to identity, privacy, and network formation. | É também o estudo de vários fenômenos sociais associados à internet e outras novas formas de comunicação em rede, como as comunidades on line , jogos de multi usuários, jogos sociais, mídias sociais, realidade aumentada, mensagens de texto, e inclui questões relacionadas à identidade, privacidade e formação de rede. |
| And you can let them social network with your tadpole, because the Environmental Health Clinic has a social networking site for, not only impatients, humans, but non humans, social networking for humans and non humans. | E você pode deixar eles se comunicarem nas redes sociais com seu girino, porque a Clínica de Saúde Ambiental tem uma rede social não só para impacientes humanos, mas não humanos, rede social para humanos e não humanos. |
| short visits to EU universities or academic associations to participate in Thematic Network activities, such as discipline based fora, workshops, etc. | visitas de curta duração a universidades ou associações académicas da UE para participar em actividades das Redes Temáticas, tais como fóruns centrados numa disciplina específica, workshops, etc.. |
| Its mission will continue by means of future discussions, educative programs, social and political alliances and literary activities. | Sua missão continuará por meio de discussões, programas educativos, alianças sociais e políticas e atividades literárias. |
| Because human social networks, whenever they are mapped, always kind of look like this the picture of the network. | Porque as redes sociais humanas, sempre que são mapeadas, sempre se parecem a isso, a foto da rede, |
| So, the patients print it out, because hospitals usually block us because they believe we are a social network. | Então, os pacientes imprimem isso, porque os hospitais geralmente nos bloqueiam porque eles pensam que somos uma rede social. |
| Telecommunications Wired telecommunications activities Wired telecommunications activities Wireless telecommunications activities Wireless telecommunications activities Satellite telecommunications activities Satellite telecommunications activities Other telecommunications activities Other telecommunications activities | Telecomunicações Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações por fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações sem fios Actividades de telecomunicações por satélites Actividades de telecomunicações por satélites Outras actividades de telecomunicações Outras actividades de telecomunicações |
| Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities | Actividades veterinárias Actividades veterinárias |
| Travel agency and tour operator activities Travel agency activities Tour operator activities Other reservation service activities Other reservation service activities Security and investigation activities Private security activities Private security activities Security systems service activities Security systems service activities Investigation activities Investigation activities Services to buildings and landscape activities | Actividades de segurança e investigação Actividades de segurança privadaActividades de segurança privadaActividades dos sistemas de segurança Actividades dos sistemas de segurança Actividades de investigação Actividades de investigação Actividades dos serviços relacionados com edifícios e plantação e manutenção de jardins |
| But this year, one of the selections generated controversy and raised questions about the social responsibility of journalistic activities. | Mas, neste ano, uma das escolhas gerou polêmica e levantou questionamentos sobre a responsabilidade social da atividade jornalística. |
| Because what happens on a social network is you interact with the people that you have chosen to interact with. | Porque o que acontece numa rede social é que você interage com pessoas com as quais você escolheu interagir. |
| Ronaldo Ferraz tells us the latest piece of news from the popular social network the ban on Robert Scoble's account. | Ronaldo Ferraz nos conta as últimas notícias sobre a popular rede social o bloqueio da conta de Robert Scoble. |
| The network was born from a movement created on social networking sites in the wake of Silva's 2010 presidential campaign. | Este movimento foi formado na internet como rescaldo da campanha presidencial de Marina nas redes sociais em 2010. |
Related searches : Network Activities - Social Activities - Social Network - Social Welfare Activities - Social Responsibility Activities - Social Media Activities - Social Work Activities - Social Contribution Activities - Social Network Theory - Social Network Provider - Internal Social Network - Social Network Integration - European Social Network - Social Network Portal
