Translation of "social solidarity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A Social Movement Solidarity . | Em português Como sair do liberalismo? |
| See also Anomie Catholic social teaching Distributism Social cohesion Social justice Solidarity economy Third way Notes | Se duas ou mais pessoas forem proprietárias de um imóvel, elas têm um interesse comum na situação que é fato gerador da obrigação de pagar o IPTU. |
| It shall promote economic, social and territorial cohesion, and solidarity among Member States. | A União promove a coesão económica, social e territorial, e a solidariedade entre os Estados Membros. |
| It shall promote economic , social and territorial cohesion , and solidarity among Member States . | Promove a coesão económica , social e territorial , e a solidariedade entre os Estados Membros . |
| On social media, supporters organized a vigil in Luanda to show their solidarity with him on October 8 | Nas redes sociais, os apoiantes organizaram uma vigília em Luanda para mostrarem a sua solidariedade para com Beirão, no dia 8 de outubro |
| In this emergency, in this ordeal, we have seen a magnificent display of solidarity local solidarity, national solidarity, and intergovernmental solidarity. | Na situação de emergência, face às dificuldades, manifestou se uma magnífica onda de solidariedade solidariedade local, nacional, intergovernamental. |
| SOLIDARITY | SOLIDARIEDADE |
| SOLIDARITY | o |
| It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of children 's rights . | Combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais , a igualdade entre mulheres e homens , a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças . |
| Declaration on voluntary service activities The Conference recognises the important contribution made by voluntary service activities to developing social solidarity . | Declaração relativa às actividades de voluntariado A Conferência reconhece o importante contributo prestado pelas actividades de voluntariado para o desenvolvimento da solidariedade social . |
| Several organisations and social movements have signed a joint statement condemning ABIN and expressing solidarity with the Xingu Vivo movement. | Diversas organizações e movimentos sociais assinaram uma nota conjunta de repúdio à espionagem da ABIN e em solidariedade ao Movimento Xingu Vivo. |
| The main intervention areas are Environmental Awareness, Culture, Education, Health and Sports, Science and Innovation (R D) and Social Solidarity. | Neste âmbito, as principais áreas de intervenção são Sensibilização Ambiental, Cultura, Educação, Saúde e Desporto, Ciência e Inovação e Solidariedade Social. |
| Solidarity clause | Cláusula de solidariedade |
| It shall combat social exclusion and discrimination, and shall promote social justice and protection, equality between women and men, solidarity between generations and protection of the rights of the child. | A União combate a exclusão social e as discriminações e promove a justiça e a protecção sociais, a igualdade entre homens e mulheres, a solidariedade entre as gerações e a protecção dos direitos das crianças. |
| It shall combat social exclusion and discrimination , and shall promote social justice and protection , equality between women and men , solidarity between generations and protection of the rights of the child . | As disposições relativas ao Banco Central Europeu e ao Tribunal de Contas , bem como as disposições pormenorizadas sobre as outras instituições , constam no Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia . |
| Europe s Solidarity Imperative | A solidariedade imperativa na Europa |
| Solidarity exceeds borders | A solidariedade atravessa fronteiras |
| Europe brought democratic values, social solidarity, and, for all its current problems, the century s most impressive feat of institutional engineering, the European Union. | A Europa trouxe os valores democráticos, a solidariedade social e, apesar de todos os seus problemas actuais, o feito mais impressionante do século, em termos de engenharia institucional, a União Europeia. |
| It is precisely this phenomenon of solidarity which lies behind the European social model, which we are all in favour of, and which gave rise to the idea of economic and social cohesion. | Trata se desse fenómeno de solidariedade, que se encontra na própria origem do modelo social europeu que todos defendemos, e que permitiu o nascimento da coesão económica e social. |
| Where is their solidarity? | Onde está a solidariedade deles? |
| TITLE VII SOLIDARITY CLAUSE | TÍTULO VII CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE |
| Combining solidarity and growth | Combinar solidariedade e crescimento |
| Solidarity through Internet access | Solidariedade com acesso à Internet |
| Skopje's Flooded, Show Solidarity! | Skopje está Inundada, Sejam Solidários! |
| Their solidarity wasn't random. | A sua solidariedade não foi ao acaso. |
| Solidarity is a weapon. | A solidariedade é uma arma. |
| IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE | APLICAÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE |
| Article 42 Solidarity clause 1 . | Artigo 42.º 1 . Cláusula de solidariedade |
| Character, dedication, solidarity, energy, pride. | Caráter, dedicação, fibra, solidariedade, orgulho. |
| Thank you for your solidarity. | Obrigada pela vossa solidariedade. |
| And neither will the solidarity. | A solidariedade também não. |
| Hundreds of social media users photographed themselves in solidarity with the camp and shared the pictures on Facebook and Twitter, using the hashtags LetUsBe and thirst_under_siege. | Centenas de usuários de mídia social fizeram selfies em solidariedade com o acampamento e compartilharam as fotos no Facebook e no Twitter, usando LetUsBe e thirst_under_siege como hashtags. |
| Member States shall show mutual solidarity . | Os Estados Membros são solidários entre si . |
| Call for solidarity with Myriam Zaluar. | Apelo à solidariedade com Myriam Zaluar. |
| An unemployed Tunisian set himself on fire in protest against his joblessness, sparking a wave of riots on the ground and solidarity and support on social networking platforms. | Um tunisiano ateou fogo em si mesmo para protestar contra sua condição de desempregado e deflagrou uma onda de manifestações nas ruas e outra de solidariedade e apoio nas plataformas das redes sociais. |
| Member States shall show mutual solidarity.6. | Os Estados Membros são solidários entre si.6. |
| A Europe of Solidarity, Not Only Discipline | Uma Europa da Solidariedade, Não Apenas da Disciplina |
| Demonstrators showed their solidarity with jailed students. | Os manifestantes mostraram solidariedade com os estudantes presos. |
| Want to write in solidarity for Haiti? | Quer escrever em solidariedade ao Haiti? |
| Solidarity and condolences for Gaba and family. | Solidariedade e condolências à Gaba e família. |
| On 8 October 1982, Solidarity was outlawed. | Em 8 de outubro de 1982 o Solidariedade foi considerado ilegal. |
| ISBN 978 0816610631 Contingency, Irony, and Solidarity . | Contingency, irony, and solidarity . |
| It might not be much, but we want our kids to see it and grow their understanding that helping others goes beyond a simple solidarity post on social network. | Pode não parecer muito, mas achamos que este gesto faz com que os nossos filhos cresçam a perceber que fazer pelos outros vai muito para além do post solidário nas redes sociais. |
| Some will oppose greater solidarity nonetheless, disregarding the elementary fact that enhanced interdependence in a monetary union requires it, and ignoring the Lisbon Treaty s affirmation of Europe s social market model. | E um novo pacto orçamental prevê consagrar o compromisso do equilíbrio orçamental dos Estados Membros e a redução da dívida pública para um limite de 60 do PIB no prazo de 20 anos nas respectivas constituições. |
| Among those showing solidarity was Ibn Abdel Aziz . | Dentre aqueles cidadãos que mostraram solidariedade estava Ibn Abdel Aziz . |
Related searches : Social Solidarity Fund - Solidarity Fund - Solidarity Tax - Solidarity Mechanism - Family Solidarity - Solidarity Actions - Mechanical Solidarity - Solidarity Network - Group Solidarity - European Solidarity - Intergenerational Solidarity - Solidarity Between - Solidarity Levy