Translation of "socio cultural background" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Background - translation :

Cultural - translation :

Keywords : Antecedentes Historial Formação Ruído Histórico Cultural Culturais Cultural Adido Diferenças

Examples (External sources, not reviewed)

Mintz, Sidney W. 1959a The Plantation as a Socio Cultural Type .	Mintz, Sidney W. 1959a The Plantation as a Socio Cultural Type .
Mintz, Sidney W. 1966 The Caribbean as a Socio Cultural Area .	Mintz, Sidney W. 1966 The Caribbean as a Socio Cultural Area .
SRC Winter Symposium Socio Cultural Dimensions of the Changes in the Slavic Eurasian World.	SRC Winter Symposium Socio Cultural Dimensions of the Changes in the Slavic Eurasian World .
This decision is not purely technical, it has extremely serious and extensive socio cultural impact.	Esta decisão não é meramente técnica, pois tem impactos sócio culturais extremamente graves e amplos.
The anecdote explained how deeply embedded the institution of tokol is in Kyrgyzstan's socio cultural landscape.	Esta história demonstra quão profundamente está inserida a instituição da tokol no cenário sociocultural do Quirguistão.
We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress.	Deveríamos olhar como sociedade e cultura, nessa regulação sociocultural, são um mecanismo em funcionamento.
These sessions were directly related to linguistic, technical, organizational, and socio cultural challenges faced by the digital activists.	Essas sessões trataram especificamente dos desafios linguísticos, técnicos, organizacionais, e socioculturais enfrentados pelos ativistas digitais.
From a purely cultural perspective you might argue that blogging has a more direct effect by actually changing the structure of human interaction and socio cultural norms.	Visto apenas através de uma perspectiva puramente cultural você pode argumentar que a blogagem tem um efeito mais direto por realmente mudar a estrutura das interações humanas e normas culturais.
School, without a doubt, is a socio cultural space that should accept and, above all, amply discuss cultural plurality, until it becomes a way to deconstruct prejudice.	A escola, sem dúvidas, é um espaço sócio cultural que deve aceitar e, sobretudo, discutir amplamente a pluraridade cultural, até mesmo como uma maneira de desconstruir preconceitos.
And this is, of course, the culture where we have developed something that I like to call socio cultural regulation.	E, claro, isto é a cultura na qual desenvolvemos algo que gosto de chamar de regulação sociocultural.
Saturday afternoon activities vary widely depending on the cultural, ethnic and social background.	No sábado à tarde as actividades variam, dependendo do contexto cultural, étnico e social.
In both cases, literature is not considered as such, but evaluated on a broad socio political or a vague psychologico impressionistic background.	Em ambos os casos, a literatura não é considerada como por si só, mas avaliada num contexto sócio político ou num vago plano de fundo psico impressionista.
Convention and background The United States initiated the idea of cultural conservation with nature conservation.	Convenção e bastidores Os Estados Unidos criaram a ideia de combinar a conservação da cultura com a conservação da natureza.
An intellectual with a wide cultural background, he never insisted on authority and was unaccustomed to confrontation.	Um intelectual com um largo contexto cultural, ele nunca insistiu na autoridade e foi não usado à confrontação.
Teardownthiswall is just one of several current efforts by the Dresden Symphonic Orchestra, whose work has blended socio political issues and cultural themes for the last decade.	Teardownthiswall é apenas uma das iniciativas da Orquestra Sinfônica de Dresden, cujo trabalho nos últimos dez anos tem mesclado as questões sociopolíticas e culturais.
Antiquity The initial differences between the East and West traditions stem from socio cultural and ethno linguistic divisions in and between the Western Roman and Byzantine Empires.	Apesar desse movimento, representado especialmente pelos primeiros concílios ecumênicos, foram se aprofundando algumas diferenças entre as tradições oriental e ocidental.
The system creates the situation that corrupts the individuals, and the system is the legal, political, economic, cultural background.	O sistema cria as situações que corrompem os indivíduos, e o sistema é o arcabouço legal, político, econômico, cultural.
Two accounts, both broadly socio political, stand out.	Destacam se duas explicações, ambas de carácter amplamente sociopolítico.
The socio economic and employment situation in Portugal	Situação socioeconómica e emprego em Portugal
The Economic and Social Committee shall consist of representatives of organisations of employers , of the employed , and of others representative of civil society , notably in socio economic , civic , professional and cultural areas .	O Comité Económico e Social é composto por representantes das organizações de empregadores , de trabalhadores e de outros actores representativos da sociedade civil , em especial nos domínios socioeconómico , cívico , profissional e cultural .
People are tuned into the news and events, there is Egypt related chatter at various socio economic, cultural and political levels, and some are taking to the streets to voice this support.	O povo está atento às notícias e aos eventos, há bate papos relacionados ao Egito em vários níveis sócio econômicos, culturais e políticos, e alguns estão tomando as ruas para comunicar esse apoio.
B you have to act socio centrically, not egocentrically.	B Você tem de agir de modo sociocêntrico, não egocêntrico.
The socio economic and employment situation in the Azores	Situação socioeconómica e emprego nos Açores
The Economic and Social Committee shall consist of representatives of organisations of employers, of the employed, and of other parties representative of civil society, notably in socio economic, civic, professional and cultural areas.4.	O Comité Económico e Social é composto por representantes das organizações de empregadores, de trabalhadores e de outros actores representativos da sociedade civil, em especial nos domínios socioeconómico, cívico, profissional e cultural.4.
But in both cases the background of religious intolerance even aggressiveness, self righteousness, narrow mindedness and cultural barbarism, backed by the political establishment, are there.	Mas, em ambos os casos, o cenário de intolerância religiosa e mesmo de agressividade, pretensão, estreiteza mental e barbarismo cultural, tudo respaldado pelo sistema político, está presente.
Theories of cultural hegemony or cultural assimilation via cultural imperialism.	Teorias da hegemonia cultural ou assimilação cultural através do imperialismo cultural.
Background	Fundo da caixa de dica
Background	Antecedentes
BACKGROUND	ANTECEDENTES
Background	Enquadramento
The fate of our languages is also decided by socio politics.	O destino das nossas línguas é também decidido pela sociopolítica.
Without a reasonable awareness of their socio cultural environment, students may view universities merely as a place to pursue private goals, make useful connections, enjoy student life, and perhaps pick up a superficial sense of diversity.	Sem uma consciência razoável do seu ambiente sociocultural, os estudantes poderão encarar as universidades apenas como um lugar para atingir objectivos privados, fazer ligações úteis, gozar da vida de estudante e talvez alcançar um sentido superficial de diversidade.
Homophobia is cultural, transphobia is cultural, racism and speciesism are cultural.	A homofobia é cultural, a transfobia é cultural, o racismo e o especismo são culturais.
Here are some of the first blog posts from the Aymara Voices project, which seeks to collect the social, environmental, socio cultural, technological, educational experiences and express the daily lives of the students and of the communities.	Aqui estão alguns dos primeiros posts do projeto Vozes dos Aymara, que visa reunir as experiências sociais, ambientais, socio culturais, tecnológicas e educacionais dos estudantes e de suas comunidades, e expressar seus respectivos cotidianos .
Their results include major changes in culture, economy, and socio political institutions.	Seus resultados incluem grandes mudanças na cultura, economia, e drástica mudança das instituições e ideários sócio políticos.
Calltip background	Fundo da caixa de dica
Selection background	Fundo de selecção
Calltip background	Fundo da dica
Selection background	Fundo da selecção
Legal background	Enquadramento jurídico
Background 2 .	Enquadramento 2 .
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd _ !	colspan 9 style background b0d3fb text align left __ style background dfedfd !
Baptist University s Director of Liberal and Cultural Studies, Dr. Wong Kwok Kui, recently revealed that two censorship requests were made by a publisher with a mainland Chinese background.	O diretor de Artes Liberais e Culturais da Universidade Batista de Hong Kong, Dr. Wong Kwok Kui, revelou recentemente que duas ordens de censura foram solicitadas por uma editora oriunda da China continental.
Study of cultural landscapes and cultural ecology.	Estudo das paisagens culturais.

Exibir esta página em português