Translation of "softness and smoothness" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And you know, it had this fragrant softness, and it smelled a little bit of linseed oil. | E vocês sabem, tinha aquela fragrante suavidade, e um pouco de cheiro de óleo de linhaça. |
| In the Japanese system, leaves and shoots are cut from the plant periodically to ensure softness. | No sistema japonês, folhas e brotos são cortados a partir da planta periodicamente para garantir a suavidade. |
| These logistics have contributed to the smoothness of the euro cash changeover . | Estas operações de logística contribuíram para que a transição para o euro fiduciário decorresse sem problemas . |
| Differences between domestic interbank payment systems can affect the smoothness of cross border payments and distort competitive conditions . | As diferencas entre os sistemas de pagamentos interbancários nacionais podem afectar o funcionamento regular dos pagamentos transnacionais e distorcer as condicoes de concorrencia . |
| In mathematical analysis, smoothness has to do with how many derivatives of a function exist and are continuous. | formula_3 é dita ser de classe formula_8 se sua enésima derivada for uma função contínua. |
| These banana shoots produce fibers of varying degrees of softness, yielding yarns and textiles with differing qualities for specific uses. | Esses brotos de banana produzem fibras de diferentes graus de maciez, produzindo fios e tecidos com diferentes qualidades para usos específicos. |
| Critics praised general aspects of the game's graphics such as their crispness, detail, smoothness, and lack of polygon dropout. | Os críticos geralmente elogiaram os aspectos gráficos do jogo como pureza, detalhe, suavidade, e a falta de falhas de polígono. |
| Depending on the mission, points are awarded or deducted based on time, damage, fuel usage, accuracy, softness of landing, and similar criteria. | Para cada missão, pontos são ganhos conforme o tempo gasto, uso de combustível, danos no equipamento usado, precisão, pouco e outros critérios similares. |
| The hat itself (the substance ) has the shape, the color, the size, the softness and the other appearances, but is distinct from them. | O chapéu próprio (a substância ) tem a forma, a cor, o tamanho, a aspereza e as outras aparências, mas é distinto dessas. |
| In the early history of curling, the playing stones were simply flat bottomed river stones, which were of inconsistent size, shape and smoothness. | Também na Escócia foram encontradas, em Dunblane, pedras datadas de 1511 e 1551, outra evidência da origem do curling. |
| Eno commented that the band were constantly struggling against it as if they were frightened of being overpowered by some softness . | Eno comentou que a banda estava constantemente lutando contra ela, como se tivessem medo de serem dominados pela suavidade . |
| The horse drawn streetcar combined the low cost, flexibility, and safety of animal power with the efficiency, smoothness, and all weather capability of a rail right of way. | O bonde a cavalo, combinada ao baixo custo, flexibilidade e segurança da energia animal com a eficiência, suavidade e capacidade de todas as condições meteorológicas de um trilho de direito de passagem. |
| and plainly showed disgust at its softness, whilst I felt utter disgust at my food being touched by a naked savage though his hands did not appear dirty. | e claramente sentiu nojo pela sua textura macia, enquanto eu sentia um grande nojo pela minha comida sendo tocada por um selvagem nu apesar das mãos dele não parecerem sujas. |
| And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms they reside in the interconnections between the carbon atoms, or at least arise because of the interconnections between the carbon atoms. | E aquelas propriedades de maciez e dureza e escuridão e clareza não residem nos átomos de carbono. Residem nas interconexões entre os átomos de carbono, ou no mínimo surgem por conta das interconexões entre os átomos de carbono. |
| In particular, it deals with the analytic properties of real functions and sequences, including convergence and limits of sequences of real numbers, the calculus of the real numbers, and continuity, smoothness and related properties of real valued functions. | Principais ramos Análise real (tradicionalmente, a teoria das funções de uma variável real) é o ramo da análise matemática que lida com números reais e as funções de valor e variável reais. |
| In particular, it deals with the analytic properties of real functions and sequences, including convergence and limits of sequences of real numbers, the calculus of the real numbers, and continuity, smoothness and related properties of real valued functions. | A análise real surgiu da necessidade de prover provas rigorosas às ideias intuitivas do cálculo tais como continuidade, limite, derivadas, integrais e sequências de funções. |
| There are two sliders to control the effect. The upper slider selects the Brush Size between 1 and 5. Bigger brushes are better suited for large images. Smooth controls the smoothness or, seen from the other end, the jaggedness. | Existem duas barras para controlar o efeito. A barra superior selecciona o Tamanho do Pincel entre 1 e 5. Os pincéis maiores são melhor adequados para as imagens grandes. A barra inferior controla a Suavidade ou, vista do outro lado, a deformação. |
| As regards the latter aspect , specific attention needs to be paid to close regional trade and financial links among countries that may provided that certain conditions are met influence the choice of regime , its sustainability and the need for and smoothness of a shift in regime . | Relativamente ao último aspecto , convém dar particular atenção às estreitas ligações financeiras e comerciais a nível regional entre os países , os quais podem desde que cumpridas determinadas condições influenciar a escolha de regime , a respectiva sustentabilidade e a necessidade e regularidade de uma mudança de regime . |
| Early reign in England Despite the smoothness of the succession and the warmth of his welcome, James survived two conspiracies in the first year of his reign, the Bye Plot and Main Plot, which led to the arrest, among others, of Lord Cobham and Sir Walter Raleigh. | Início Apesar da transição ter ocorrido sem problemas e o povo tê lo acolhido, Jaime sobreviveu a duas conspirações durante seu primeiro ano de reinado, a Conspiração Católica e a Conspiração Principal, que levou às prisões de indivíduos como Henry Brooke, 11.º Barão Cobham e sir Walter Raleigh. |
| 27 And Hadoram, and Uzal and Diklah,28 And Obal, and Abimael and Sheba,29 And Ophir, and Havilah, and Jobab all these were the sons of Joktan. | Havia um número de lugares chamado Arã, incluindo um lugar em Damasco e outro chamado Arã Naharaim, ou Arã de dois rios, situado entre os rios Tigre e Eufrates. |
| And mad and crazy and fun. | maluco, doido e engraçado. |
| While the earth remains, seed time and harvest, and cold and heat, and summer and winter, and day and night shall not cease. | Enquanto a terra durar, não deixará de haver sementeira e ceifa, frio e calor, verão e inverno, dia e noite. |
| The Andromeda Galaxy's satellite system consists of M32, M110, NGC 147, NGC 185, And I, And II, And III, And IV, And V, Pegasus dSph (aka And VI), Cassiopeia Dwarf (aka And VII), And VIII, And IX, And X, And XI, And XIX, And XXI and And XXII, plus several additional ultra faint Dwarf sferoidal galaxies. | O sistema da Galáxia de Andrômeda abrange M32, M110, NGC 147, NGC 185, Andrômeda I, Andrômeda II, Andrômeda III, Andrômeda IV, Andrômeda V, Anã Esferoidal de Pegasus (Andrômeda VI), Anã de Cassiopeia (Andrômeda VII), Andrômeda VIII, Andrômeda IX e Andrômeda X. |
| Clapping And it's getting louder and louder and they circle and circle and they land. | Palmas Está cada vez mais alto e eles circulam e circulam e eles pousam. |
| And We gave him Isaac and Jacob and guided them, as We had guided Noah before them, and of his descendants, David and Solomon and Job and Joseph and Moses and Aaron. | Agraciamo los com Isaac e Jacó, que iluminamos, como havíamos iluminado anteriormente Noé e sua descendência, Davi e Salomão, Jó e José, Moisés e Aarão. |
| I will dance and resist and dance and persist and dance. | Dançarei, e resistitei, e dançarei, e persistirei, e dançarei. |
| And there's schools and clinics and shops. | E há escolas e clínicas e lojas. |
| They actually see landscapes and human beings and gods and dragons and serpent beings and goddesses and things like that. | Eles realmente vêem paisagens e seres humanos e deuses e dragões, serpentes, deusas, e coisas desse tipo. |
| They are relevance , accuracy and reliability , timeliness and punctuality , coherence and comparability , and accessibility and clarity . | São eles a relevância , a precisão e fiabilidade , a disponibilidade em tempo oportuno e pontualidade , a coerência e comparabilidade e a acessibilidade e clareza . |
| And this is a day in the life of a Mola, and if we they're up and down, and up and down, and up and down, and up and up and down, up to 40 times a day. | E aqui está um dia na vida de um Mola eles ficam pra cima e pra baixo, pra cima e pra baixo até 40 vezes por dia. |
| And you've got to get better, and better, and better, and better. | E você tem de ficar melhor, e melhor, e melhor e melhor. |
| And Joshua, and all of Israel with him, took Achan the son of Zerah, and the silver, and the garment, and the wedge of gold, and his sons, and his daughters, and his oxen, and his asses, and his sheep, and his tent, and all that he had. | Outro caso de polissíndeto pode verificar se num poema de vasco graça moura fico eu com as verdades tão duras , sem exagero e angústias e ansiedades e agonia e desespero ... |
| And his disciples came and took the body and buried it, and they went and told Jesus. | Teria já entre 25 a 30 discípulos e batizava judeus e gentios arrependidos. |
| And around and around and around it goes. | E outra vez, e outra e mais uma vez. |
| And then I read and read and read. | Leio e falo sobre o que leio . |
| Example 1 and 2 and 3 and 4. | Outras figuras principais incluem Alton Ellis e Ken Boothe. |
| And I reached down and picked him up, and immediately became fascinated and impressed by its speed and its strength and agility. | Mergulhei e peguei o imediatamente fiquei fascinado e impressionado por sua velocidade, força e agilidade. |
| Whereas nature tends to be small, and curved, and it bends and twists, and has legs instead, and appendages, and has many muscles and many, many sensors. | Enquanto a natureza tende a ser pequena, e curva, e ela se curva e torce e têm pernas em vez de apêndices, e tem muitos músculos e muitos e muitos sensores. |
| And I took out a centrifuge and dry ice and needles and tubes. | E levei uma centrífuga e gelo seco e agulhas e tubos. |
| And below that's temperature, and respiration, and oxygen, and then the position activity. | Abaixo mostra a temperatura, a respiração, o oxigênio. E então a atividade de posição. |
| They were very phoney and extravagant and very theatrical and he was very quiet and realistic and he mumbled and ... this was new . | Dorothy era uma mulher talentosa, embora fosse viciada em bebidas alcoólicas e mãe ausente. |
| and Albania and Tunisia. | e a Albânia e a Tunísia |
| and accessibility and clarity . | e acessibilidade e clareza . |
| And this process goes on and on and on. | E esse processo se repete sucessivamente. |
| And they've tried over and over and over again. | E tentaram mais de uma vez. |
Related searches : Smoothness And Softness - Softness And Comfort - Softness And Suppleness - Skin Softness - Superior Softness - Market Softness - Surface Smoothness - Silky Smoothness - Skin Smoothness - Running Smoothness - Motion Smoothness - Smoothness Of Operation