Translation of "solar wind" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's plenty of solar and wind. | Há abundância de fontes solares e eólicas. |
| And there's much more solar than there is wind. | E há muito mais potencial solar do que há de vento. |
| Solar wind parameters were measured for a much longer time period. | Foram medidos parâmetros do vento solar durante um período muito mais longo de tempo. |
| A magnetized planet creates a cavity in the solar wind around itself called magnetosphere, which the wind cannot penetrate. | Um planeta magnetizado cria uma cavidade no vento solar no seu entorno, chamada magnetosfera, que o vento solar não consegue penetrar. |
| So and then when you compare the lifetime emissions of these various energy forms, nuclear is about even with solar and wind, and ahead of solar oh, I'm sorry with hydro and wind, and ahead of solar. | Assim, quando você compara as emissões em uma vida dessas várias formas de energia, a nuclear quase empata com a solar e a eólica. E ganha da solar. Oh, desculpe. Com a hidrelétrica e eólica, e ganha da solar. |
| However, at high altitudes, the magnetic field is significantly distorted by the solar wind and its solar magnetic field. | Essa região surge da incidência da radiação de uma estrela sobre a atmosfera de um astro permeada por um campo magnético. |
| These fields significantly change the interaction of the planet and solar wind. | Esses campos modificam significativamente a interação entre o planeta e o vento solar. |
| Because the relative orbital speed of the comet and the solar wind is supersonic, a bow shock is formed upstream of the comet in the flow direction of the solar wind. | Como a velocidade orbital relativa do cometa e do vento solar é supersônica, uma onda de choque é formada à frente do cometa, na direção do fluxo do vento solar. |
| TBP Solar and wind, Jim and I agreed on that in 13 seconds. | TBP Solar e eólica, Jim e eu concordamos nisso em 13 segundos. |
| YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about. | YB Então, energia eólica, energia solar, nós tínhamos muito que conversar. |
| This is from real data in California, looking at wind data and solar data. | Isto é de dados reais da Califórnia, olhando para os dados do vento e do sol. |
| The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind. | O movimento de massa ejetada do Sol é conhecido como vento solar. |
| The movement of mass ejected from the Sun is known as the solar wind. | O movimento da massa ejetada pelo Sol é conhecido como vento solar. |
| At the same time, the ion tail, made of gases, always points along the streamlines of the solar wind as it is strongly affected by the magnetic field of the plasma of the solar wind. | As caudas dos cometas devido ao vento solar, apresentam se sempre voltadas para o lado oposto ao Sol quando o cometa se aproxima, esta o segue, porém ao se afastar esta o precede. |
| Wind takes about two to five years on average, same as concentrated solar and photovoltaics. | Eólica demora cerca de dois a cinco anos na média, o mesmo para a solar concentrada e fotoelétrica. |
| Genesis (Mission 5), a mission to collect solar wind charged particles for analysis on Earth. | Genesis Teve como missão a captura e a entrega de amostras do vento solar. |
| The solar wind and the magnetosphere, being two electrically conducting fluids in relative motion, should be able in principle to generate electric currents by dynamo action and impart energy from the flow of the solar wind. | Seguindo a mesma ideia, o vento solar e a magnetosfera são fluidos condutores de eletricidade com movimento relativo, e são capazes de gerar corrente elétrica, que originam tal efeito luminoso. |
| The comet and its induced magnetic field form an obstacle to outward flowing solar wind particles. | O cometa e seu campo magnético induzido formam um obstáculo ao fluxo das partículas de vento solar. |
| The solar wind is a stream of plasma released from the upper atmosphere of the Sun. | O vento solar é a emissão contínua de partículas carregadas provenientes da coroa solar. |
| The auroras on the gas giants seem, like Earth's, to be powered by the solar wind. | Tais auroras parecem ser originadas do vento solar. |
| A solar wind of plasma particles constantly streams outward from the Sun until, at the outermost limit of the Solar System, it reaches the heliopause. | Um vento solar de partículas de plasma corre constantemente para fora do Sol até que atinge a heliosfera. |
| In the 1970s, two Helios spacecraft and the Skylab Apollo Telescope Mount provided scientists with significant new data on solar wind and the solar corona. | Na década de 1970, as Hélio, sondas espaciais, e o Apollo Telescope Mount da Skylab, obtiveram novas informações significantes sobre o vento solar e a coroa solar. |
| Because then renewables such as wind and solar come out from the wings, here to center stage. | Pois então as fontes renováveis tais como vento e sol saem da periferia, tomam o centro do palco. |
| Wind and solar can't help, because so far we don't have a way to store that energy. | Energia eólica e solar não podem ajudar, porque até agora não temos como armazenar essa energia. |
| It's supposed to be, I don't know, local solar and wind and cogeneration, and good things like that. | Parece ser, eu não sei, geração local combinada de energia solar e eólica, e coisas boas como essa. |
| Beyond these, the exosphere thins out into the magnetosphere, where the geomagnetic fields interact with the solar wind. | Para lá destas camadas, localiza se a exosfera, que se desvanece na magnetosfera onde o campo magnético terrestre interage com o vento solar. |
| For the Sun, the influence of its solar wind extends throughout the bubble shaped region of the heliosphere. | Para o Sol, a influência do vento solar se estende por toda a região em forma de bolha chamada heliosfera. |
| The four largest moons of Jupiter all orbit within the magnetosphere, which protects them from the solar wind. | Os quatro grandes satélites de Júpiter localizam se todos dentro da magnetosfera, bem protegidos do vento solar. |
| These probes orbited the Sun at a distance similar to that of Earth, and made the first detailed measurements of the solar wind and the solar magnetic field. | Essas sondas orbitaram o Sol a uma distância similar à da Terra, e fizeram os primeiros estudos detalhados do vento solar e do campo magnético solar. |
| And if you look, wind and concentrated solar have the lowest CO2 emissions, if you look at the graph. | E se você olhar, a eólica e a solar concentrada possuem a menor emissão de CO2, se você observar o gráfico. |
| Topics covered by experiments performed included soil mechanics, meteoroids, seismology, heat flow, lunar ranging, magnetic fields, and solar wind. | Os experimentos realizados na superfície lunar estudaram a mecânica dos solos, meteoroides, sismologia, transferência de calor, campos magnéticos e vento solar. |
| Once Ulysses was in its scheduled orbit, it began observing the solar wind and magnetic field strength at high solar latitudes, finding that the solar wind from high latitudes was moving at about 750 km s, which was slower than expected, and that there were large magnetic waves emerging from high latitudes that scattered galactic cosmic rays. | Quando a Ulysses alcançou a órbita planejada, a sonda iniciou os estudos do vento solar e da força do campo magnético em altas altitudes solares, descobrindo que o vento solar em altas latitudes era cerca de 750 km s mais lento que o esperado, e que grandes ondas magnéticas emergiam em altas latitudes solares, com essas ondas espalhando raios cósmicos galácticos. |
| Wind is the second largest renewable resource after solar 3600 terawatts, more than enough to supply humanity 200 times over. | Vento é a segunda maior fonte de energia renovável após a solar 3600 terawatts,mais que suficiente para abastecer a humanidade por mais de 200 vezes. |
| But one of the things we're discovering is that wind, like solar, is an actually relatively dilute source of energy. | Mas uma das coisas que estamos descobrindo é que energia eólica, como a solar, é relativamente uma fonte de energia diluída. |
| MJ So we've analyzed the hour by hour power demand and supply, looking at solar, wind, using data for California. | MJ Então, nós analisamos a demanda e o abastecimento de hora em hora, observando o capacidade solar e eólica, usando dados da Califórnia. |
| Non fossil sources in 2006 included hydroelectric 6.3 , nuclear 8.5 , and others (geothermal, solar, tidal, wind, wood, waste) amounting to 0.9 . | Outras fontes de energia, em 2006, incluiu a energia hidrelétrica(6,3 ) e energia nuclear(8,5 ). |
| So when somebody says, Let's go more nuclear, let's go wind, let's go solar, fine I'm for anything American, anything American. | Assim, quando alguém diz Vamos ter mais energia nuclear, mais eólica, mais solar , ótimo sou a favor de qualquer coisa americana, qualquer coisa americana. |
| Of the magnetized planets the magnetic field of Mercury is the weakest, and is barely able to deflect the solar wind. | Dos planetas magnetizados, o campo de Mercúrio é o mais fraco, mal conseguindo defletir o vento solar. |
| The electrically conducting solar wind plasma carries the Sun's magnetic field into space, forming what is called the interplanetary magnetic field. | O plasma magnetizado do vento solar transporta o campo magnético solar no espaço, formando o campo magnético interplanetário. |
| At about 75 Jupiter radii from the planet, the interaction of the magnetosphere with the solar wind generates a bow shock. | Cerca de 75 raios jupiterianos do planeta, a interação da magnetosfera com o vento solar gera um bow shock . |
| Government policy promotes energy conservation and the development of renewable energy sources, such as solar, wind, biomass, hydroelectric, and geothermal energy. | A política governamental enfatiza a conservação e o desenvolvimento de fontes de energia renovável, como a solar, vento, biomassa, hidráulica, e geotérmica. |
| Instrument mass 30.8 kg Analyzer of Space Plasmas and Energetic Atoms (ASPERA) Sweden Investigates interactions between upper atmosphere and solar wind. | Instrumentos para a Atmosfera e a Ionosfera Energetic Neutron Atoms Analyser (ASPERA) Instrumento destinado a analisar como o vento solar erode a atmosfera de Marte. |
| In outer space, solar wind is the movement of gases or charged particles from the sun through space, while planetary wind is the outgassing of light chemical elements from a planet's atmosphere into space. | No espaço sideral, vento solar é o movimento de gases ou partículas carregadas do Sol através do espaço, enquanto vento planetário é a liberação de elementos químicos gasosos da atmosfera de um planeta. |
| If you go to nuclear, you do get a big reduction, but it's not as much as with wind and concentrated solar. | Se você for para a nuclear, você terá uma enorme redução, mas não tanto quanto o vento e ou solar concentrada. |
| On seasonal timescales, solar energy peaks in summer, whereas in many areas wind energy is lower in summer and higher in winter. | Os parques eólicos de pequena dimensão são usados na produção de energia em áreas isoladas. |
Related searches : Wind And Solar - Solar Charger - Solar Insolation - Solar Noon - Solar Control - Solar Shading - Solar Heat - Solar Dish - Solar Furnace - Solar Heater - Solar House - Solar Telescope