Translation of "sold to date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Vendeu Vendido Vendi Vendida Vendi

Examples (External sources, not reviewed)

To date the album has sold more than 7 million copies worldwide.	Até o momento, o álbum já vendeu mais de 10 milhões de cópias em todo o mundo.
The album sold 1.2 million copies within nine days of its release, and to date has sold over six million copies in America.	Nos Estados Unidos, o álbum vendeu 1,2 milhões de cópias em nove dias após seu lançamento.
To date, the album has sold over 1.703 million copies in America, according to Nielsen SoundScan.	Até à data, a obra já vendeu mais de 1,703 milhões de cópias no país, segundo a Nielsen SoundScan.
The album went platinum in Israel and has sold more than 50,000 copies to date.	O álbum foi disco de platina em Israel e já vendeu mais de 50.000 exemplares até à data.
Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especialmente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
Purchase date the date on which the sale of purchased assets by the seller to the buyer becomes effective . Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Operação ocasional de regularização ( fine tuning operation ) operação de mercado aberto , de carácter não regular , executada pelo Eurosistema especial mente para resolver situações de flutuação inesperada de liquidez no mercado .
( ii ) if the securities are sold during the month of the maturity date	ii ) se os títulos forem vendidos durante o mês em que se vencerem
To date the album has sold over 1,000,000 copies in the U.S. and over 2,000,000 copies worldwide.	Até hoje vendeu mais de 1.000.000 cópias nos E.U.A.
or ( ii ) if the securities are sold during the month of the maturity date	ou ii ) se os títulos forem vendidos durante o mês em que se vencerem
To date, the band has sold nearly 32 million records in the U.S. and an estimated 60 million worldwide.	Desde sua formação, a banda já vendeu mais de 80 milhões de álbuns em todo o mundo.
Though Sierra was sold in 1996, Williams' production credits date to 1999, when she retired from Sierra On Line.	Apesar da Sierra ter sido vendida em 1996, os créditos de produção de Williams continuam até 1999.
After signing in 2003 Hellogoodbye released a self titled EP on August 17, 2004, which has sold over 400,000 copies to date.	Hellogoodbye EP Esse primeiro EP foi lançado em 17 de agosto de 2004, seu produtor foi Forrest Kline.
In the last 45 days of 1994, the game sold 6.1 million units, making it the fastest selling video game in history to that date.	Nos últimos 45 dias de 1994, o jogo vendeu 6,1 milhões de unidades (9 milhões até hoje), tornando o videogame mais vendido na história para essa data.
REVERSE TRANSACTIONS Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them at an agreed price on a set future date .	OPERAÇÕES REVERSÍVEIS Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados numa data futura a um preço previamente acordado .
The album sold over three million copies in the United States, becoming her highest selling album to date and earning a 3x Platinum certification from the RIAA.	O álbum vendeu três milhões de cópias nos Estados Unidos, tornando se o seu álbum mais vendido até hoje no país e que recebeu o certificado de Platina Triplo pela RIAA.
Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them from the counterparty at an agreed price on a set future date .	Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados numa data futura a um preço previamente acordado .
Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them from the counterparty at an agreed price on a set future date .	Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados à contraparte numa data futura a um preço previamente acordado .
Under a repurchase agreement , securities are sold for cash with a simultaneous agreement to repurchase them from the counterparty at an agreed price on a set future date .	Ao abrigo de um acordo de recompra , os títulos são vendidos com o acordo simultâneo de serem de novo comprados à contraparte numa data futura predeterminada a um preço previamente acordado .
to date).	to date).
Tom sold his motorcycle to Mary.	Tom vendeu sua moto a Mary.
Tom sold his car to Mary.	Tom vendeu o seu carro à Maria.
Sold in 2004 to DAZ Productions.	Vendido em 2004 para a DAZ Productions.
Up to date	Actualizado
Up to date	Actualizado
1988 to date	1988 até à data
Sold Out!!	Sold Out!! .
We sold those to them, didn't we?	Nós vendemos esses para eles, não é?
Sold to the museum in October 1898.	2000 Outros animais extintos
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Período de manutenção período em relação ao qual as reservas mínimas devem ser mantidas .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um contrato de reporte .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	As operações principais de refinanciamento são realizadas através de leilões normais com uma frequência semanal e com o prazo de duas semanas .
Purchase price the price at which purchased assets are sold or are to be sold to the buyer by the seller .	Preço de recompra ( repurchase price ) preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
My parents wouldn't let me date who I wanted to date.	Meu pais não me deixariam namorar quem eu gostaria de namorar.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
Repurchase agreement an agreement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specified price on a future date or on demand .	Reservas mínimas ( reserve requirement ) montante mínimo de reservas que uma instituição de crédito deve constituir no Eurosistema .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Preço de recompra preço ao qual o comprador é obrigado a revender activos respeitantes a uma operação efectuada através de um acordo de reporte .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold but the seller has a right and an obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	São salientadas medidas para consolidar os saldos orçamentais e os cenários económicos subjacentes . Os programas de estabilidade deverão ser actualizados anualmente .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Normalmente , terminam no dia anterior ao dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento efectuada após a correspondente reunião do Conselho do BCE no mês seguinte .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Rácio de reserva rácio definido pelo banco central para cada categoria de rubricas elegíveis do balanço , incluídas na base de incidência . Os rácios são utilizados para calcular as reservas mínimas .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Nor malmente , terminam no dia anterior ao dia de liquidação da primeira operação principal de refinanciamento efectuada após a correspondente reunião do Conse lho do BCE no mês seguinte .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) EEA ( European Economic Area ) countries Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Além disso , na avaliação dos padrões de crédito , o Eurosistema considera critérios e características institucionais que garantem ao detentor do instrumento uma protecção idêntica , tal como uma garantia .
Repurchase agreement an arrangement whereby an asset is sold while the seller simultaneously obtains the right and obligation to repurchase it at a specific price on a future date or on demand .	Países do EEE ( Espaço Económico Europeu ) ( EEA ( European Economic Area ) countries ) Estados Membros da UE e ainda a Islândia , o Liechtenstein e a Noruega .

Exibir esta página em português