Translation of "sole obligation" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sole article | Artigo único |
| Reinforced obligation | Obrigação reforçada |
| Reinforced obligation | Sem objecto Obrigação reforçada |
| Reporting obligation | A reportar |
| Reporting obligation | Obrigatório reportar |
| It is the sole possibility. | É a única possibilidade. |
| Thus Theodosius became sole Emperor. | Assim Teodósio converteu se no único imperador. |
| This is a SOLE in Newcastle. | Este é um SOLE em Newcastle. |
| where there is a sole supplier | no caso de haver apenas um único fornecedor |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS Sole Article | DECIDE Artigo único |
| Jack became sole head of production. | Jack se tornou o único chefe de produção. |
| However, that was her sole defect . | Entretanto, era seu único defeito . |
| I think that's our obligation. | Eu acho que é a nossa obrigação. |
| And, with that, comes the third point, which is obligation and an obligation to that availability. | E, com isso vem o terceiro ponto, que é obrigação e uma obrigação para aquela disponibilidade. |
| Lyrics Bono is credited as the sole lyricist for eight of the ten songs, while The Edge received sole credit for Numb . | Letra Bono é creditado como o letrista exclusivo para oito das dez canções, enquanto que Edge recebeu crédito para Numb . |
| Article 56 Obligation of Professional Secrecy | PT 54 |
| Outstanding amount indicator number Reporting obligation | Obrigatório reportar |
| New business indicator number Reporting obligation | Obrigatório reportar |
| Euro banknotes and coins become the sole legal tender | As notas e moedas de euro passam a ser as únicas com curso legal |
| The gum adhered to the sole of the shoe. | A goma de mascar grudou na sola do sapato. |
| It is the sole species of the genus Microcachrys. | É o único membro do género Microcachrys. |
| Article 45 Obligation to co operate 1 . | Artigo 45.º Obrigação de cooperar 1 . |
| Article 56 Obligation of Professional Secrecy 1 . | Artigo 56.º Obrigação de segredo profissional 1 . |
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obrigação de troca ao valor facial 1 . |
| Outstanding amount indicator number Reporting obligation Sector | Sector Tipo de instrumento Prazo inicial Número indicador do saldo Obrigatório reportar |
| So I don't like to be considered the sole songwriter. | Então, eu não gosto de ser considerado o único compositor. |
| It is the sole living member of the family Denticipitidae. | Denticipitidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Clupeiformes. |
| This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 215 . | fb deliberações d o Conselho de Governadores d o Banco Europeu de Investimento . Qualquer Estado membro , a Comissão e o Conselho de . |
| This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 340 . | Esta obrigação não prejudica aquela que possa decorrer da aplicação do segundo parágrafo do artigo 340.o |
| This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article 288 . | Os membros do Comité não devem estar vinculados a quaisquer instruções . |
| This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 431. | o |
| This obligation shall not affect any obligation which may result from the application of the second paragraph of Article III 337 . | Esta obrigação não prejudica aquela que decorra da aplicação do segundo parágrafo do artigo III 337 . º . |
| PROTOCOL ( No 34 ) ON SPECIAL ARRANGEMENTS FOR GREENLAND Sole Article 1 . | PROTOCOLO ( n.o 34 ) RELATIVO AO REGIME ESPECIAL APLICÁVEL À GRONELÂNDIA Artigo único 1 . |
| I would rather take sole responsibility for all that is published. | Prefiro assumir, sozinho, as responsabilidades por tudo quanto ali é publicado. |
| In the territories, the RCMP is the sole territorial police force. | Nos três territórios do país, a RCMP é a única força policial territorial existente. |
| They're driven by this duty and this obligation. | São movidas a deveres e obrigações. |
| I'm under no obligation to tell you that. | Eu não estou sob nenhuma obrigação de lhe dizer isso. |
| Persons having access to data covered by a legally binding Union act imposing an obligation of secrecy shall be subject to that obligation. | As pessoas que tenham acesso a dados abrangidos por um acto juridicamente vinculativo da União que imponha a obrigação de segredo ficam sujeitas a essa obrigação. |
| He unified the leaders of Echigo Province and became its sole ruler. | Ele unificou os líderes das província de Echi e tornou se o único governante. |
| His sole desire was to merely scare the crap out of people . | Seu único desejo era apenas assustar as pessoas a fundo . |
| Metachanda is the sole genus in the small family Metachandidae of moths. | Metachandidae é uma família de insectos da ordem Lepidoptera. |
| The subfamily Baroniinae is represented by the sole representative species Baronia brevicornis . | A subfamília Baroniinae é representada pela única espécie, a Baronia brevicornis . |
| Like the palm, the sweat pores of the sole lack sebaceous glands. | Como a palma, os poros sudoríparos não dispõem de glândulas sebáceas. |
| In 1423 Brunelleschi was back in charge and took over sole responsibility. | Brunelleschi fez seu primeiro projeto em 1402, mas o manteve em segredo. |
| The legal obligation of proportionality is clearly being violated. | A obrigação legal da proporcionalidade está claramente a ser violada. |
Related searches : Sole Practitioner - Sole Partner - Sole Negligence - Corporation Sole - Sole Representation - Sole Representative - Sole Arbitrator - Sole Signature - Sole Sourcing - Sole Risk - Sole Manager - Sole Control
