Translation of "solid financial position" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| the sustainability of the government financial position | a sustentabilidade das finanças públicas |
| the sustainability of the government 's financial position | a sustentabilidade das finanças públicas |
| Chapter II Supplementary supervision SECTION 1 FINANCIAL POSITION | Capítulo II Supervisão complementar SECÇÃO 1 SITUAÇÃO FINANCEIRA |
| Belgium General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Bélgica Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Denmark General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Dinamarca Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Germany General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Alemanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Greece General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Grécia Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Spain General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Espanha Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| France General government financial position ( as a percentage of GDP ) | França Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Ireland General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Irlanda Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Luxembourg General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Luxemburgo Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Netherlands General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Países Baixos Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Austria General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Áustria Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Portugal General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Portugal Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Finland General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Finlândia Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Sweden General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Suécia Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| Greece General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Grécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| Sweden General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Suécia Situação financeira das administrações públicas ( em percentagem do PIB ) |
| United Kingdom General government financial position ( as a percentage of GDP ) | Reino Unido Situação orçamental do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) |
| This would prove a turning point in the club's history, with Lazio returning to Serie A in 1988 and, under the careful financial management of Gianmarco Calleri, the consolidation of the club's position as a solid top flight club. | Isto provaria uma mudança na história do clube, com o retorno à Serie A em 1988 e, sob a gerência financeira cuidadosa de Gianmarco Calleri , a consolidação da posição da Lazio como um clube de ponta no futebol italiano. |
| In practice this implies that a subsidiary 's financial position will be treated for capital adequacy purposes as if it were part of the parent undertaking 's own financial position . | Na prática , esta solução implica que a posição financeira da filial será considerada , para efeitos de adequação dos fundos próprios , como fazendo parte da posição financeira da própria sociedade mãe . |
| International investment position ( i.i.p. ) ( or external asset or liability position ) the value and composition of the stock of an economy 's financial claims on and financial liabilities to the rest of the world . | Instituto Monetário Europeu ( IME ) ( European Monetary Institute ( EMI )) instituição temporária criada no início da Segunda Fase da União Económica e Monetária ( UEM ) a 1 de Janeiro de 1994 . |
| Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis àvis the financial sector | Operações reversíveis para ajustamento da posição estrutural do Eurosistema em relação ao sector financeiro |
| Consequently , it affects the financial position as from the day on which it accrues . | Por conseguinte , afectam a posição financeira a partir do dia em que acrescem . |
| International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world . Also referred to as the net external asset position . | Opção ( option ) uma opção é um instrumento financeiro que confere ao seu detentor o direito , mas não a obrigação , de comprar ou vender um determinado activo subjacente ( por exemplo , uma obrigação ou uma acção ) a um preço pré determinado ( preço de exercício ) até ou numa certa data futura ( data de exercício ou de vencimento ) . |
| It was solid red. | Era completamente vermelho. |
| And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. | E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado. |
| Precipitation is the creation of a solid in a solution or inside another solid during a chemical reaction or by diffusion in a solid. | A precipitação é a formação de um sólido durante a reação química. |
| Reverse transactions adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector | Operações reversíveis para ajustamento da posição estrutural do Eurosistema em relação ao sector financeiro |
| Blob Wars Metal Blob Solid | Blob Wars Metal Blob Solid |
| You hit the solid rock. | Encontramos rocha sólida. |
| But how solid is this? | But how solid is this? |
| Columns provide a solid foundation. | Colunas fornecem uma fundação sólida. |
| Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved. | Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural. |
| Gregson Williams would reprise his role in Metal Gear Solid 3 and Metal Gear Solid 4 . | No mercado americano, ele foi rebatizado para Metal Gear Solid para tentar aumentar as vendas do mesmo. |
| Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste. | É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos. |
| Thermal expansion A solid is said to be isotropic if the expansion of solid is equal in all directions when thermal energy is provided to the solid. | Física Expansão térmica Um sólido é dito isotrópico se sua expansão é igual para todos os lados quando lhe é adicionado energia térmica. |
| International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world . The net i.i.p. is also referred to as the net external asset position . | É objecto de um dos critérios orçamentais utilizados para definir a existência de um défice excessivo , tal como estipulado no n.º 2 do artigo 104.º do Tratado . Rácio de dependência da terceira idade ( elderly dependency ratio ) a proporção da população de um país com idade igual ou superior a 65 anos em relação à população com idades compreendidas entre os 15 e os 64 anos . |
| The electron fluid of a conductive metallic solid conducts most of the heat flux through the solid. | O fluido elétrico de um sólido metálico condutivo conduz facilmente todo o fluxo de calor através do sólido. |
| Reverse transactions aiming at adjusting the structural position of the Eurosystem vis à vis the financial sector | Operações reversíveis destinadas a ajustar a posição estrutural do Eurosistema em relação ao sector financeiro |
| Financial derivative asset and liability positions in the international investment position are recorded on a gross basis . | Posições do activo e do passivo de derivados financeiros na posição de investimento internacional são registadas numa base de valores brutos . |
| Net international investment position ( i.i.p. ) ( or net external asset or liability position ) the statistical statement of the value and composition of the stock of an economy 's financial assets or financial claims on the rest of the world , less an economy 's financial liabilities to the rest of the world . | A intervenção e o financiamento cambiais nas margens das bandas de flutuação , normal ou mais estreita , são , em princípio , automáticos e ilimitados , com financiamento de muito curto prazo disponível . |
| Net external asset or liability position ( or the international investment position ( i.i.p. )) the statistical statement of the value and composition of the stock of an economy 's financial assets or financial claims on the rest of the world , less an economy 's financial liabilities to the rest of the world . | Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas ( SEC , 2ª edição , 1979 ) sistema de definições e classificações estatísticas uniformes , cujo objectivo consiste numa descrição quantitativa coerente das economias dos Estados membros . |
| International investment position ( i.i.p. ) the value and composition of an economy 's outstanding net financial claims on ( or financial liabilities to ) the rest of the world . | Operação de mercado aberto ( open market operation ) operação executada no mercado financeiro por iniciativa do banco central . |
| ments including in the area of monetary and financial statistics , payments and payment systems statistics , financial stability statistics , balance of payments and international investment position statistics . | tísticas de pagamentos e de sistemas de pagamentos , estatísticas de estabilidade financeira e estatísticas da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional . |
Related searches : Solid Position - Financial Position - Solid Financial Foundation - Solid Financial Status - Solid Financial Situation - Solid Financial Footing - Solid Financial Result - Solid Financial Backing - Solid Financial Performance - Solid Financial Background - Solid Financial Standing - Solid Market Position - Overall Financial Position - Net Financial Position