Translation of "solid phase" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Soil consists of a solid phase (minerals and organic matter) as well as a porous phase that holds gases and water. | Os solos são constituídos de três fases sólida (minerais e matéria orgânica), líquida (solução do solo) e gasosa (ar). |
| Chemical phase When a material undergoes a phase change from solid to liquid or from liquid to gas the thermal conductivity may change. | Fase do material Quando um material sofre uma mudança de fase de sólido para líquido ou de líquido para gás, a condutividade térmica geralmente muda. |
| Because that phase of solid ice lasts for two months and it's full of cracks. | Porque essa fase do gelo sólido dura dois meses e é cheia de rachaduras. |
| A detergent or fine solid can be used to stabilize an emulsion, or third phase. | Um detergente ou sólido fino pode ser usado para estabilizar uma emulsão, ou uma terceira fase. |
| In addition to the triple point for solid, liquid, and gas phases, a triple point may involve more than one solid phase, for substances with multiple polymorphs. | Além do ponto triplo entre sóllido, líquido e gasoso, podem haver pontos triplos envolvendo mais de uma fase sólida, nas substâncias com polimorfismo. |
| The ε phase, the highest temperature solid allotrope, exhibits anomalously high atomic self diffusion compared to other elements. | A fase ε , o alótropo sólido com a maior temperatura, exibe anormalmente uma alta auto difusão atômica comparado com os outros metais. |
| With a solid phase catalyst and fluid phase reagents, this is proportional to the exposed area, efficiency of diffusion of reagents in and products out, and efficacy of mixing. | Com um catalisador de fase sólida e reagentes de fase fluida, isto é proporcional a área exposta, ou área de contato, eficiência de difusão dos reagentes nele e saída dos produtos, e mistura turbulenta ou falta dela. |
| Melting is a physical process that results in the phase transition of a substance from a solid to a liquid. | Fusão é o nome dado ao processo de passagem de uma substância do estado sólido para o estado líquido. |
| ) If the vapor is in contact with a liquid or solid phase, the two phases will be in a state of equilibrium. | se o vapor estiver em contato com uma fase líquida ou sólida, as duas fases estarão em um estado de equilíbrio. |
| At some point of low temperature and high pressure, real gases undergo a phase transition, such as to a liquid or a solid. | Em algum ponto de baixa temperatura e alta pressão, gases reais atravessam uma transição de fase, tais como um líquido ou um sólido. |
| Ethylbenzene is mixed in the gas phase with 10 15 times its volume in high temperature steam, and passed over a solid catalyst bed. | Este é misturado na sua fase gasosa com 10 15 vezes o seu volume com vapor a alta temperatura e passado por um leito de catalisador sólido. |
| Charcoal phase or solid phase, when the output of flammable gases from the material is too low for persistent presence of flame and the charred fuel does not burn rapidly and just glows and later only smoulders. | Fase de carvão ou fase sólida, quando a saída de gases inflamáveis é muito pouca para a presença persistente de chama, e o combustível carbonizado queima lentamente. |
| The first phase , the design phase , began in 2004 . | A primeira fase , a fase de concepção , começou em 2004 . |
| Second phase The new phase has passed 20 years. | Segunda fase A nova fase conta com 20 anos passados. |
| The existence of divalent einsteinium is firmly established, especially in solid phase such 2 state is not observed in many other actinides, including protactinium, uranium, neptunium, plutonium, curium and berkelium. | A existência de einstênio divalente está firmemente estabelecido, especialmente na fase sólida o segundo estado de oxidação como tal não se observa em muitos outros actinídeos, incluindo protactínio, urânio, neptúnio, plutônio, cúrio, e berquélio. |
| Properties Vapor refers to a gas phase at a temperature where the same substance can also exist in the liquid or solid state, below the critical temperature of the substance. | Propriedades O termo vapor se refere a uma fase de gás em temperaturas onde a mesma substância também pode existir nos estados líquido e sólido, abaixo da temperatura crítica da substância. |
| Methods in which the stationary phase is more polar than the mobile phase (e.g., toluene as the mobile phase, silica as the stationary phase) are termed normal phase liquid chromatography (NPLC) and the opposite (e.g., water methanol mixture as the mobile phase and C18 octadecylsilyl as the stationary phase) is termed reversed phase liquid chromatography (RPLC). | Esta fase móvel (solvente) sobe por capilaridade e arrasta a substância pela qual tem mais afinidade, separando a das substâncias com maior afinidade pela fase estacionária. |
| Moon Phase | Moon Phase |
| Revision phase | Fase de revisão |
| Optimisation phase | Fase de optimização |
| Construction phase | Fase de construção |
| Planning phase | Fase de planeamento |
| Design phase | Fase de concepção |
| Implementation phase | Fase de implementação |
| Migration phase | Fase de migração |
| It was solid red. | Era completamente vermelho. |
| And if they say it's solid, it will not be solid, it will evaporate. | E se eles dizem que é sólido, não será mais sólido, terá evaporado. |
| Precipitation is the creation of a solid in a solution or inside another solid during a chemical reaction or by diffusion in a solid. | A precipitação é a formação de um sólido durante a reação química. |
| Some terms that are used are analog phase locked loop (APLL) also referred to as a linear phase locked loop (LPLL), digital phase locked loop (DPLL), all digital phase locked loop (ADPLL), and software phase locked loop (SPLL). | Malha de Captura de Fase, ( Phase Locked Loop em inglês) é um sistema de realimentação em que o sinal de realimentação é usado para sincronizar a frequência instantânea do sinal de saída com a frequência instantânea do sinal de entrada. |
| Start offphase phase | Fase de lançamento |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação de candidaturas |
| 1st competition phase | Primeira fase do concurso |
| 2nd competition phase | Segunda fase do concurso |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Detailed planning phase | Fase de planeamento detalhado |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Competition Application phase | Concurso Fase de apresentação das candidaturas |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| The production phase | Fase de produqáo |
| Preliminary planning phase | Fase de planeamento preliminar |
| The mobile phase is the phase that moves in a definite direction. | A fase estacionária é sólida e a fase móvel pode ser líquida ou gasosa. |
| Blob Wars Metal Blob Solid | Blob Wars Metal Blob Solid |
| You hit the solid rock. | Encontramos rocha sólida. |
| But how solid is this? | But how solid is this? |
Related searches : Solid Phase Synthesis - Solid Phase Extraction - Solid Phase Method - Solid-liquid Phase - Phase To Phase - Phase-to-phase Voltage - Solid Silver - Solid Expertise - Solid Design - Solid Dose - Solid Footing - Solid Skills
