Translation of "solid waste stream" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Solid - translation : Solid waste stream - translation : Stream - translation : Waste - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Toxic waste, chemical waste, industrial solid waste and municipal solid waste are designations of industrial waste. | É muito variado o processo de produção industrial o que gera grande variedade de resíduos sólidos, líquidos e gasosos. |
Subject Solid waste | Objecto Resíduos sólidos |
Regional Solid Waste Commissions | Diversos |
B. Solid hazardous waste management | PT requisito de constituição de empresa comercial com sede em Portugal. |
Solid waste from gas treatment | Resíduos sólidos do tratamento de gases |
Solid waste disposal on land | Eliminação de resíduos sólidos em aterro |
Waste Solid waste management, landfill methane recovery, waste water management, other (please specify) | Resíduos Gestão de resíduos sólidos, recuperação de metano dos aterros, gestão de águas residuais, outros (especificar) |
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. | E, de fato, podemos fazer isso a partir do fluxo do desperdício por exemplo, fluxo de desperdício de açúçar de uma fábrica de processamento de alimentos. |
And in fact, we could make it from a waste stream so for example, a waste sugar stream from a food processing plant. | E de facto, podemos fazê lo a partir de resíduos, por exemplo, resíduos de açúcar de uma fábrica de processamento de comida. |
Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | (apenas serviços financiados pelo setor privado) |
Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | No Equador, as transferências ou as remessas de todos os tipos estão sujeitas a um imposto de saída de divisas, que é considerado plenamente compatível com as disposições do artigo 296.o |
Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | FR O seguro de riscos relacionados com o transporte terrestre só pode ser efetuado por companhias de seguros estabelecidas na União. |
Biomedical waste may be solid or liquid. | Devem ser esterilizados ou incinerados. |
Municipal solid waste going to landfills, kt | Resíduos sólidos municipais depositados em aterros, kt |
The organic fractions of municipal solid waste | As fracções orgânicas dos resíduos sólidos urbanos |
B. Solid hazardous waste management, excluding cross border transport of hazardous waste | DE As apólices de seguro obrigatório de transporte aéreo só podem ser subscritas por filiais estabelecidas na União Europeia ou por sucursais estabelecidas na Alemanha. |
Waste generation per head of population or tonnes of municipal solid waste | Geração de resíduos per capita ou toneladas de resíduos sólidos urbanos |
Question No 47 by Mr Bowe Priority waste stream projects | Pergunta n 47, do deputado Bowe Pro jectos prioritários em matéria de fluxo de resíduos |
The qey environmental areas include impact assessment waste water, solid waste and air pollution. | Entre as principais áreas ambientais, figuram as avaliações de impactos, as águas residuais, os resíduos sólidos e a poluição atmosférica. |
In their 2008 Corporate Citizenship Report, Nestlé themselves stated that many of their bottles end up in the solid waste stream, and that most of their bottles are not recycled. | Em seu Relatório de Cidadania Corporativa 2008, Nestlé se afirmar que muitas de suas garrafas acabam no fluxo de resíduos sólidos, e que a maioria de suas garrafas não são reciclados. |
Subject Dumping of solid urban waste in a critical area | Objecto Descarga de RSU (resíduos sólidos urbanos) numa zona crítica |
This, all over the country, is the second largest waste stream in America. | Esse é o segundo maior canal de resíduos da América. |
Question No 47 by Mr Bowe (H 0699 93) Subject Priority waste stream projects | Pergunta n2 47, do deputado Bowe (H 699 93) |
This corresponds to around 17 of municipal solid waste and 3 of the total waste generation by weight. | Isto corresponde a cerca de 17 dos resíduos sólidos municipais e a 3 do total de resíduos gerados em peso. |
Municipal solid waste disposed to landfills, incinerated or composted (in tonnes or ) | Resíduos sólidos urbanos depositados em aterros, incinerados ou compostados (em toneladas ou ) |
It is estimated that this waste stream, which constitutes 4 of municipal waste today, will increase by at least 3 5 every year. | Prevê se que este fluxo de resíduos, que hoje constitui 4 dos resíduos urbanos, aumentará, pelo menos, entre 3 e 5 todos os anos. |
In Montenegro adoption of the strategy on waste water and solid waste with a view to approximating with EU acquis. | No Montenegro adoptar a estratégia sobre águas residuais e resíduos sólidos tendo em vista a sua harmonização com o acervo da UE. |
There is, of course, a balance in trying to do what we can now and dealing with the acute problems of handling waste, while at the same time preparing for a modern, long term strategy, which will probably not be following waste stream per waste stream. | É, evidentemente, necessário procurar um equilíbrio entre tentarmos fazer já o que for possível para resolver os graves problemas do tratamento de resíduos e, simultaneamente, prepararmo nos para uma estratégia moderna a longo prazo, que não consistirá, provavelmente, em considerarmos cada fluxo de resíduos separadamente. |
Electrical and electronic equipment is a major source of certain hazardous substances in the waste stream. | Os equipamentos eléctricos e electrónicos constituem uma importante fonte de determinadas substâncias perigosas no fluxo de resíduos. |
The coverage of solid waste management had an efficiency of 100 as of 2001. | Demografia Segundo o censo de 2001, Srivilliputhur tinha uma população de 73,131 habitantes. |
Subject Establishment of a solid urban waste disposal plant at Monte Landi (Siena ITALY) | Objecto Criação de uma instalação para escoamento de resíduos sólidos urbanos em Monte Landi (Siena Tratino Itália) |
Fifthly, we must tackle the problem of the treatment of residues and solid waste. | Em quinto lugar, é preciso atacar o problema do tratamento dos resíduos sólidos. |
By the year 2010, when this directive will be fully operational, electrical and electronic waste will account for over 8 of the entire municipal waste stream. | Em 2010, ano em que estará integralmente concluída a implementação desta directiva, os resíduos de equipamentos eléctricos e electrónicos representarão mais de 8 de todo o fluxo de resíduos urbanos. |
And perhaps one day we'll be able to tackle the problem of solid plastic waste. | Talvez um dia, consigamos resolver o problema dos detritos sólidos de plástico. Penso que a nossa caminhada transformou verdadeiramente a nossa visão dos micro organismos. |
We have, therefore, a solid political basis for what is an essential Community waste policy. | As sugestões e dúvidas suplementares contidas no relatório estão já a ser estudadas. |
Question No 56, by Mr Bettini Dumping of solid urban waste in a critical area | Pergunta n. 24, do Sr. Cushnahan Os direitos e aspirações do povo palestino |
Expenditure made to date relates mainly to sewage treatment plants and solid waste disposal facilities. | 15.9.93 data dizem fundamentalmente respeito a estações de tratamento de esgotos e estações de eliminação de resíduos sólidos. |
Mr President, every day five million items of solid waste are thrown overboard from ships. | Senhor Presidente, todos os dias se descarregam borda fora dos navios cinco milhões de itens de resíduos sólidos. |
A teacher told me how to express the under five percent of plastics recovered in our waste stream. | Um professor me ensinou a demonstrar o que é menos de 5 do plástico que reciclamos do nosso lixo. |
A teacher told me how to express the under five percent of plastics recovered in our waste stream. | Um professor ensinou me a exprimir a percentagem, inferior a 5 , dos plásticos recuperados no tratamento de resíduos. |
In most cases, however, as trade union organizations have pointed out, they dump their solid waste in rubbish tips used for household waste. | Como o referem entidades autárquicas, na maior parte dos casos, no entanto, os resíduos industriais sólidos são lançados juntamente com os domésticos em aterros sanitários. |
prevention of illegal transboundary movement of solid and hazardous waste and products of living modified organisms | Proteção e conservação de solos e gestão sustentável dos terrenos |
It is planned to make a general communication on the achievements of the priority waste stream programme in March 1994. | Está planeado fazer se uma comunicação geral sobre os resultados do programa de projectos prioritários em matéria de fluxo de resíduos em Março de 1994. |
It is the fastest growing part of the waste stream, indeed it is growing three times faster than the average. | Estes produtos representam a parcela do fluxo de resíduos que tem vindo a aumentar mais rapidamente, aumento esse que, efectivamente, é três vezes superior à média. |
We have heard them before, but I repeat that this is the fastest growing part of the waste stream indeed, it is growing three times faster than other waste streams. | Essas razões já as ouvimos antes, mas não é demais repetir que, de todo o fluxo de resíduos, esta é a componente que regista o mais acelerado ritmo de crescimento. Com efeito, o fluxo de REEE tem vindo a crescer três vezes mais depressa que outros fluxos de resíduos. |
Related searches : Solid Stream - Waste Stream - Solid Waste - Solid Water Stream - Waste Stream Directives - Municipal Waste Stream - Waste Gas Stream - Waste Water Stream - Waste Stream Management - Household Waste Stream - Solid Waste Sector - Solid Waste Reduction - Solid Waste Material - Hazardous Solid Waste