Translation of "solidity" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Solidity - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is essential that confidence in the solidity of the institutional underpinnings of EMU be maintained . | É essencial que seja mantida a confiança na solidez dos fundamentos institucionais da UEM . |
| It is crucial that confidence in the solidity both of public finances and of the economic and institutional underpinnings of EMU be maintained . | É importante que seja mantida a confiança na solidez quer das finanças públicas quer dos factores económicos e institucionais subjacentes à UEM . |
| Dealing with a typical urban site, Niemeyer adopted creative solutions to enliven the otherwise monolithic high rise, thus challenging the predominant solidity which was the norm for bank buildings. | Ao lidar com um terreno urbano típico, Niemeyer adotado soluções criativas para humanizar o que alternativamente seria mais um bloco monolítico em altura, desafiando assim a solidez predominante que era a norma para edifícios bancários. |
| In its place is a kind of tonal solidity, a wall like front, which may nevertheless prove susceptible to the other kind of vibrato, the slow beat or dreaded wobble. | Em seu lugar á uma espécie de solidez tonal, uma parede frontal semelhante, o que pode no entanto, revelar se suscetível a outro tipo de vibrato, o ritmo lento ou oscilação. |
| And then the dream is that you'll be able to, from home, customize your chair. You know, companies and designers will be designing the matrix or the margins that respect both solidity and brand, and design identity. | E então o sonho é que você poderá, de casa, individualizar sua cadeira. Sabem, empresas e designers desenharão as matrizes ou as margens que respeitam ambas qualidade e a marca, e a identidade do design. |
| While Ten deals with dark subject matter, it has almost been universally considered to be a high water mark of the early 1990s alternative rock sound, with Vedder's unusually deep and strong (and later much imitated) voice alternating between solidity and vibrato against the unrestrained, guitar heavy, hard rock sound that drew influence from Led Zeppelin and other rock bands of the 1970s. | Embora Ten lide com temas sombrios, ele se tornou um dos destaques do rock alternativo dos anos 1990, por causa da voz de Vedder, extraordinariamente profunda e forte (e mais tarde muito imitada) alternando entre solidez e vibrato contra o desenfreado, a guitarra pesada, o som hard rock com influências de Led Zeppelin e outras bandas de rock dos anos 1970. |
| If we had, our brains probably would perceive rocks as full of empty space. Rocks feel hard and impenetrable to our hands precisely because objects like rocks and hands cannot penetrate each other. It's therefore useful for our brains to construct notions like solidity and impenetrability, because such notions help us to navigate our bodies through the middle sized world in which we have to navigate. | Se tivéssemos, nosso cérebro provavelmente enxergaria as pedras cheias de espaços vazios. Pedras parecem duras e impenetráveis para nossas mãos, precisamente porque pedras e mãos não conseguem se penetrar. É, portanto, útil para o cérebro construir noções de solidez e impenetrabilidade , porque isso ajuda nosso corpo a navegar no mundo mediano que temos que navegar. |
Related searches : Financial Solidity - Solidity Ratio - Low Solidity
