Translation of "solution application" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Application - translation :

Aplicação

Solution - translation :

Solução

Solution application - translation :

Aplicação soluo

Keywords : Candidatura Aplicação Inscrição Requerimento Solicitação Solução Simples única Qual

Examples (External sources, not reviewed)

Application of a dressing soaked with an antibacterial solution for two hours before Nexobrid application	Aplicação de um penso embebido numa solução antibacteriana durante duas horas antes da aplicação de NexoBrid
Spot on solution for external application to the skin	Solução para unção punctiforme para aplicação externa na pele
Colourless to yellow, clear spot on solution for external application	Solução para unção punctiforme clara, de incolor a amarelo.
Application of a dressing soaked with an antibacterial solution for two hours	Aplicação de um penso embebido numa solução antibacteriana durante duas horas
An e mandate solution will allow consumers to initiate electronic mandates via their online banking application .	Mandatos electrónicos permitirão aos consumidores iniciarem mandatos de débito directo através dos serviços de banca via Internet ao seu dispor .
Before NexoBrid application, a dressing soaked with an antibacterial solution will be applied for 2 hours.	Antes da aplicação de NexoBrid, será aplicado um penso embebido numa solução antibacteriana durante 2 horas.
If necessary, wounds should be cleansed using a suitable antiseptic solution prior to application of Episalvan	Se necessário, as feridas devem ser limpas com uma solução antissética adequada antes da aplicação de Episalvan
The ulcer should be cleaned with water or saline (salt) solution before each application of Regranex.	Antes de cada aplicação do Regranex, a úlcera deve ser limpa com água ou soro fisiológico (solução salina).
As a result, we end up with restrictions, application provisions with time limits, or debt, the worst alternative solution, which is no sort of solution at all.	Assim, acabamos com restrições, disposições de aplicação com prazos, ou com dívidas, a pior solução alternativa, que de solução nada tem.
Java EE Connector Architecture (JCA) is a Java based technology solution for connecting application servers and enterprise information systems (EIS) as part of enterprise application integration (EAI) solutions.	A arquitectura de conectores Java EE (JCA Java EE Connector Architecture) é uma solução tecnológica baseada na linguagem de programação Java para conectar um servidor de aplicação a um sistema de informação corporativo (EIS enterprise information system).
Avoid the application of more than 1 ml of solution at any one spot as it could cause some of the solution to run or drip off the dog.	Evitar a aplicação de mais do que 1 ml da solução em qualquer um dos locais pois pode escorrer e pingar do cão.
This test solution must now be drunk immediately by the patient, and the time of application must be noted.	Esta solução de teste deve ser bebida imediatamente pelo paciente e a hora da ingestão deve ser
One ml contains 125 mg pyriprole as a colourless to yellow, clear solution for external application to the skin.	Um ml contém 125 mg de piriprol como solução límpida, incolor a amarela para aplicação externa na pele.
This test solution must now be drunk immediately by the patient, and the time of application must be noted.	Esta solução de teste deve ser bebida imediatamente pelo paciente e a hora da ingestão deve ser anotada.
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Application site pruritus Application site pain Application site burning Application site irritation Application site erythema Application site reaction	Dor no local de aplicação Ardor no local de aplicação Irritação no local de aplicação Eritema no local de aplicação Reacção no local de aplicação
Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção o cutânea no local da aplicação nã
Application site pruritus, application site papules, application site vesicles, application site oedema, application site swelling, application site dryness	Prurido no local da aplicação, pápulas no local da aplicação, vesículas no local da aplicação, edema no local da aplicação, inchaço no local da aplicação, secura no local da aplicação
Application site urticaria, application site paraesthesia, application site dermatitis, application site hyperaesthesia, application site inflammation, application site reaction, application site irritation, application site bruising, peripheral oedema	Urticária no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, dermatite no local da aplicação, hiperestesia no local da aplicação, inflamação no local da aplicação, reação no local da aplicação, irritação no local da aplicação, equimose no local da aplicação, edema periférico
Common Application site warmth, application site erythema, application site pain, application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	Frequentes Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção cutânea no local da aplicação
Application site burning, application site pruritus Application site warmth, application site erythema, application site pain,	Calor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, dor no local da aplicação, irritação no local da aplicação, parestesia no local da aplicação, erupção
All application site reactions Application site pruritis Application site erythema Application site reaction Application site rash	Todas as reacções no local de administração Prurido no local de administração Eritema no local de administração Reacção no local de administração Exantema no local de administração Infecções e infestações
In our opinion, it is through the application of dedicated electronic technology that the solution to this problem can be found.	Em nosso entender, é graças à aplicação de tecnologia electrónica que se poderá encontrar a solução para este problema.
Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution Nebuliser solution	Solução para inalação por nebulização
Application site oedema Application site scabbing Application site scar Application site skin breakdown	Tumefacção no local de aplicação Ulceras no local de aplicação
Application site oedema Application site pruritus Application site reaction Application site vesicles Pyrexia	Edema no local da aplicação Prurido no local da aplicação Reações no local da aplicação Vesículas no local da aplicação Pirexia
Application site bleeding Application site papules Application site paraesthesia	Pápulas no local de aplicação Parestesia no local de aplicação Erupção cutânea no local de
Application site discharge Application site hyperaesthesia Application site inflammation	Formação de crostas no local de aplicação Cicatrizes no local de aplicação
If necessary, wounds (accidental wounds) should be cleaned according to standard procedure, using e.g. wound antiseptic solution, prior to application of Episalvan.	Se necessário, as feridas (acidentais) devem ser limpas segundo um procedimento padrão (por exemplo, com uma solução antissética para feridas), antes da aplicação de Episalvan.
er application site irritation, application site paraesthesia, application site rash	cutânea no local da aplicação ed
Application and Suspension of Application	Aplicação e suspensão da aplicação
Application and suspension of application	Aplicação e suspensão da aplicação
Application site skin reactions (e.g. application site erythema , application site pruritus , application site oedema , application site dermatitis, application site irritation), asthenic conditions (e.g. fatigue, asthenia), pyrexia, weight decreased	Reações cutâneas no local de aplicação (ex eritema no local de aplicação , prurido no local de aplicação , edema no local de aplicação , dermatite no local de aplicação, irritação no local de aplicação), condições asténicas (ex fadiga, astenia), pirexia, perda de peso
Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection Solution for injection	Cartucho (vidro) numa caneta pré carregada (FlexPen)
Gadograf was the first paramagnetic contrast agent developed in a 1.0 molar solution thus requiring a smaller application volume in a higher dosage.	O Gadograf foi o primeiro agente de contraste paramagnético a ser desenvolvido numa solução molar de 1, 0 requerendo, desta forma, uma aplicação de um volume menor a uma dosagem mais elevada.
Gadovist was the first paramagnetic contrast agent developed in a 1.0 molar solution thus requiring a smaller application volume in a higher dosage.	O Gadovist foi o primeiro agente de contraste paramagnético a ser desenvolvido numa solução molar de 1, 0 requerendo, desta forma, uma aplicação de um volume menor a uma dosagem mais elevada.
Use care to ensure that accurate volumes are used in reconstitution and application of the dibotermin alfa (rhBMP 2) solution to the sponge.	Deve ter se cuidado em assegurar que são usados volumes correctos na reconstituição e aplicação da solução de dibotermina alfa (rhBMP 2) na esponja.
Common Application site skin reactions (e.g. application site erythema, application site pruritus, application site oedema, application site dermatitis, application site irritation), asthenic conditions (e.g. fatigue, asthenia), pyrexia, weight decreased	Frequentes Reações cutâneas no local de aplicação (ex eritema no local de aplicação, prurido no local de aplicação, edema no local de aplicação, dermatite no local de aplicação, irritação no local de aplicação), condições asténicas (ex fadiga, astenia), pirexia, perda de peso
Application site swelling Application site ulcer	Formação de vesículas no local de aplicação Sensação de calor no local de aplicação
Application site burning, application site pruritus	to Perturbações gerais e alterações no local de administração
Application site pain, application site erythema	Dor no local da aplicação, eritema no local da aplicação
Application site skin reactions (e. g. application site erythema, application site pruritus, application site oedema, application site dermatitis, application site irritation), asthenic conditions (e. g. fatigue, asthenia), pyrexia, weight decreased	Reacções cutâneas no local de aplicação (ex eritema no local de aplicação, prurido no local de aplicação, edema no local de aplicação, dermatite no local de aplicação, irritação no local de aplicação), condições asténicas (ex fadiga, astenia), pirexia, perda de peso
Restrain the dog for approximately 2 minutes and avoid contact with the application site for 5 minutes to allow complete drying of the solution.	Reter o cão durante imóvel, aproximadamente 2 minutos e evitar o contacto com o local da aplicação durante 5 minutos para permitir a secagem completa da solução.
Secondly, the problems with the application of the solution for the movement of people between Kaliningrad and the rest of Russia have been overcome.	Em segundo lugar, os problemas que impediam a aplicação da solução tendente a possibilitar o trânsito de pessoas entre Kaliningrado e o resto da Rússia foram superados.
Overdose may be associated with severe application site reactions, e.g. application site pain, application site erythema, application site pruritus.	A sobredosagem pode estar associada a reações graves no local da aplicação, por exemplo, dor no local da aplicação, eritema no local da aplicação, prurido no local da aplicação.

Exibir esta página em português