Translation of "solvable" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Solvable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And it has to be solvable in a magazine. | e isso é para se resolver na revista. |
| It is a problem that is solvable in our lifetime. | É um problema que pode ser resolvido nos dias de hoje. |
| Massive technological advance took an incredibly deadly disease, made it solvable. | Grande avanço tecnológico. Transformou uma doença mortal em algo administrável. |
| And you can make puzzles like this one that aren't solvable at all. | E vocês podem fazer quebra cabeças como este que não podem ser resolvidos. |
| According to the Church Turing thesis, the problems solvable by a universal Turing machine are exactly those problems solvable by an algorithm or an effective method of computation , for any reasonable definition of those terms. | De acordo com a Tese de Church Turing, os problemas solúveis por uma máquina de Turing universal são exatamente aqueles problemas solúveis por um algoritmo ou um método efetivo de computação , para qualquer definição razoável desses termos. |
| In fact, Europe s educated Roma are proving every day that the problem is eminently solvable. | Na verdade, os Roma instruídos da Europa provam diariamente que o problema é eminentemente resolúvel. |
| ) If this decision problem were effectively solvable then the function problem would be as well. | Se esse problema de decisão é efetivamente solúvel então o problema de função também o será. |
| As a result, 25,000 people a year go blind, hundreds of thousands lose limbs, every year, for something that's solvable. | Com isso, 25 mil pessoas ficam cegas a cada ano, centenas de milhares perdem membros,a cada ano, em razão de algo que é administrável. |
| In fact, for some time it was not known whether the linear programming problem was solvable in polynomial time, i.e. | Na verdade, por algum tempo não se soube se problemas de programação linear eram NP completos ou tinham solução em tempo polinomial. |
| It is defined as the set of problems solvable with a polynomial time algorithm, whose probability of error is bounded away from one half. | É definido como um conjunto da problemas solucionável como um algoritmo de tempo polinomial, cuja probabilidade de errar é reduzida para metade. |
| It appears that the policy and legal issues in these Titles of the proposed directive might be solvable within a relatively short time frame . | Aparentemente , as questões políticas e jurídicas respeitantes a estes títulos da directiva proposta poderão ficar resolvidas dentro em breve . |
| My question to Mayor Annisul Haque, if you cannot ease the lives of the citizens by fixing solvable problems, then what exactly is your job? | Minha pergunta para o prefeito Annisul Haque é se o senhor não consegue ajudar os cidadãos resolvendo problemas solucionáveis, então para que mesmo o senhor está aí? |
| Even the labor problem is solvable, with millions of workers from former Soviet Central Asia and perhaps from a gradually liberalizing North Korea able to take part in the ambitious development that will be needed. | Até o problema laboral seria solúvel, com milhões de trabalhadores da antiga Ásia Central Soviética e talvez de uma gradualmente liberalizada Coreia do Norte disponíveis a participar no ambicioso desenvolvimento que será necessário. |
| The location of colonization can be on a physical body or free flying On a planet, natural satellite, or asteroid In orbit around the Earth, Sun, Lagrangian point or other object Near Earth space Earth orbit Compared to other locations, Earth orbit has substantial advantages and one major, but solvable, problem. | A localização de um assentamento poderia ser em Um planeta, satélite natural, ou asteróide Em órbita ao redor da Terra, do Sol, em ponto Lagrange ou outro objeto. |
| Hilbert's tenth problem does not ask whether there exists an algorithm for deciding the solvability of Diophantine equations, but rather asks for the construction of such an algorithm to devise a process according to which it can be determined in a finite number of operations whether the equation is solvable in rational integers. | O décimo problema de Hilbert não pergunta se existe um algoritmo para decidir a solubilidade de equações diofantinas, mas pede a construção de um algoritmo que possa determinar em um número finito de operações, se a equação é solúvel por números inteiros e racionais. |
| Extending this result, Pyotr Novikov and William Boone showed independently in the 1950s that the word problem for groups is not effectively solvable there is no effective procedure that, given a word in a finitely presented group, will decide whether the element represented by the word is the identity element of the group. | Ampliando esse resultado, Puotr Novikov e William Boone mostraram independentemente nos anos 50 que o problem da palavra para grupos não é efetivamente resolvível não existe um procedimento eficaz que, dada uma palavra em um grupo finito, decidirá se um elemento representado pela palavra é um elemento identificador do grupo. |
